Mumie
Max Allan Collins
https://www.databazeknih.cz/img/books/26_/26657/bmid_mumie-Ti1-26657.jpg
4
171
171
Podle filmového scénáře Stephena Sommerse. Pradávné zlo se vrací z hrobu… Asi před třemi tisíci lety byl Imhotep, egyptský velekněz boha Osirise, za své rouhačské a hříšné zločiny mumifikován, pohřben zaživa a odsouzen k věčnému prokletí… Pak se přeneseme v čase do dvacátých let našeho století. Temperamentní americký dobrodruh a voják cizinecké legie Rick O´Connell hledá v Egyptě své štěstí. Čirou náhodou objeví dávno ztracené Město mrtvých. Jeho objev je pro anglickou knihovnici Evelyn Carnahanovou archeologický nález století. Ve starověké Hamanaptře se nacházejí četné poklady starého Egypta – a možná také odpověď na tajuplné otázky související se životem a smrtí. O´Connell dostane nabídku zavést Evelininu archeologickou expedici do pouště, ale hledání Města mrtvých pro něj nepředstavuje příliš výhodný způsob, jak si vydělat peníze. On i členové jeho expedice musejí překonávat strašlivé, životu nebezpečné nástrahy, uniknout příšerným kusadlům smrtících brouků – skarabeů a vést boj se starověkou sektou med-jai. A přesně ve chvíli, kdy chtějí konečně nabrat dech, se na zem vrací po tisíciletí pohřbené zlo – kdysi prokletá Mumie…... celý text
Literatura světová Dobrodružné Fantasy
Vydáno: 1999 , BB artOriginální název:
The Mummy, 1993
více info...
Přidat komentář
Mumie je jeden z mých nejoblíbenějších filmů a mám ji nakoukanou přinejmenším tisíckrát. Komentář k jejímu knižnímu zpracování bude tedy nejspíš o něco delší.
Zpočátku musím říct, že mi konečně začaly dávat smysl věci, které mi dosud ve filmu přišly nelogické nebo nad kterými jsem nepřemýšlel (protože na Mumii stále koukám dětskýma očima a spoustu věcí v ní beru zkrátka automaticky). Tato kniha vychází přímo z původního scénáře, proto příliš nedávají smysl výtky, že se autor snažil na sílu odlišit od filmu. Původní scénář jsem samozřejmě nečetl, ale dohledal jsem si, že některé scény, které jsou v knize popsané, opravdu ve filmu být měly (např. Imhotepova citlivost na dotyk).
Knižní Mumie mě moc bavila a četla se mi sama. Bohužel k ní mám ale dvě výtky. První, která tu je již také zmiňována jinými uživateli, je odlišnost chování hlavních postav. Dokonce bych řekl, že kniha a film mají sice stejný příběh, ale žijí ho jiné postavy. Nejvíc jsem to vnímal u amerických dobrodruhů a u Beniho - ve filmu k nim lze cítit určité sympatie, v knize ne. Druhou výtkou je, že do oživení Imhotepa je kniha popisována velmi barvitě a podrobně, zatímco po jeho oživení (což je ta zábavnější část) se příběh až nepříjemně urychluje.
Možná i proto, že mám Mumii silně spojenou s dětstvím, mě však tato kniha velmi bavila a nebojím se jí přidělit silné čtyři hvězdičky.
Bohužel nemohu říct, že šlo o kdo ví jaký zážitek. Text není úplně kvalitně zpracovaný, vadilo mi časté opakování jednou již řečených skutečností, opakování stejných výrazů a snaha napsat to za každou cenu trochu jinak než je film.
Scény, které jsou ve filmu vtipné a uderné postrádají v knize šmrnc, O'Connell, který na mě ve filmu zapůsobil, mi přišel v knize obyčejný a jeho vyjadřování někdy divné, takové rádoby namachrované. A Evelyn? Ta postrádala vše, v čem jsem se při sledování filmu shlédla.
Také se v knize objevuje mnohem méně staroegyptštiny, kterou jsem ve filmech často odříkávala s postavami, protože je ten jazyk prostě boží.
Ale! Musím udělit plusové boty za pár informací, které se do filmu nedostaly, a které tak krásně doplňují celkový zážitek zarytých fanoušků. Další výhoda je, že pokud je nějaká ta staroegyptština uvedena, opravíte si výslovnost, protože co si budeme nalhávat. Ono to v té TV zní jinak
Možná je to proto, že jsem opravdu veliký milovník filmu Mumie, ale kniha prostě nebyla ono. Jak se mi většinou kniha líbí víc, jak film, tak tady to mám naopak. Zůstanu u filmového zpracování.
Miluju film a tohle byla jasná volba. Čtivé a díky shlédnutému filmu si čtenář lépe představí prostředí a jednotlivé postavy.
Jak již se níže zmiňují spolučtenáři, kniha je jednohubka, kterou si nenechte ujít pokud máte rádi film nebo aspoň toto téma. Já jsem naprosto nadšená.
Nejdříve jsem viděla film, takže se kniha četla úplně sama. Ve filmu jsou některé věci trošku zkratkovité, ale to je pochopitelné. Bylo by totiž úplně zbytečné všechno vysvětlovat. Od toho je tu přece kniha, která vše doplní. Příjemné a oddechové čtení, které vtáhne do děje a přenese tak člověka do starých časů. Nenáročné.
Jakožto velký fanoušek filmu Mumie jsem si musela přečíst i knihu. Jsem nadšená. Příjemná oddechovka a místy se člověk dozví i něco navíc, co třeba ve filmu vůbec nebylo vysvětleno.
Miluji starý Egypt a tento příběh je perfektní a krásně se prolíná minulost a současnost ve které se děj příběhu nachází. Dobrá zápletka a vše pěkně zpracované a film je perfektní.
Film sem viděla jako první kdysi dávno v tv a knihu četla celkem nedávno. A když v knize bylo více děje líbila se mi stejně jako film. To že se mi při čtení vybavovali scény z filmu beru jako plus takže nevím proč si tady někteří na to stěžují. Jelikož filmy preferuji nad knihami nevadí mi něco vidět než si to sama představovat a pak zjistit že to bylo jinak. Spíš používám fantazii na rozvíjení příběhu tam kde skončil ať už v knize nebo filmu. Ale tahle kniha měla kvalitu srovnatelnou s filmem, ten se mi ale líbil o něco víc.
Doufala jsem, že to bude velmi dobré zpracování filmu, ale bohužel tomu tak nebylo. Kniha se mi líbila jen kvůli tomu, že mám ráda film. Styl psaní byl celkem dobrý a jeho tempo bylo rychlé. Byla zde i slušná dávka prvků, které se mi v knihách líbí. Takže jsem knihu rychle přečetla.
Do puntíku kopíruje děj filmu bez jakékoliv přidané hodnoty. Neurážející oddychové čtení.
Mumie je můj úplně nejoblíbenější film, takže jsem si knihu musela přečíst. Autor píše opravdu poutavě a zajímavě. Ohromovalo mě, jak byly dobře popsané boje, napadení nepřáteli... a hlavně, jak krásně byl popsán Egypt. Jednotlivá místa, krajina, město, poušť. Občas jsem se u knihy i upřímně zasmála. Zároveň v knize nechybělo dobrodružství, napětí, nebezpečí... a láska. Zvlášť se mi líbilo, že se v knize občas objevila staroegyptština.
Moc se mi líbilo, jak to mezi Rickem a Evelyn od začátku jiskřilo, i když se to snažili skrývat. Líbilo se mi, jak se Rick pořád snažil Evelyn chránit, jak ji bránil a Evelyn zase jeho. Smála jsem se, když se vzájemně pošťuchovali a rejpali do sebe. Taky když Rick žárlil na mumii. A na konci jsem byla strašně ráda, když se vzájemně otevřeli. Přišlo mi, že v knize byl Rick více ohleduplnější a přátelštější. Ve filmu byl více ráznější, odměřenější... V knize se mi líbil mnohem víc.
Když jsem četla na samotném začátku příběh o Imhotepovi a Anck-Su-Namun a jejich lásce, tak jsem se nemohla zbavit dojmu, že Imhotep svou milenku skutečně miloval, ale ona jeho ne. Spíš si myslím, že se jí líbilo, že se do ní zamiloval samotný král, že dokázala svým svůdným úsměvem a tělem mít kteréhokoli muže, že na tom zbohatla. Ale zároveň se jí líbilo, že dokázala mít za milence velekněze, který byl bez pochyby nádherný muž a že pro ni byl schopný udělat cokoliv. Dokonce zabít krále a vzepřít se všem zákonům a přivést svou milou zpátky, i když by za to měl zaplatit svým životem a i duší. Myslím, že se jí líbila ta moc, kterou měla, ale nemyslím si, že ho opravdu milovala.
Príjemné doplnenie môjho obľúbeného filmu (jedného z mála zpoza "veľkej mláky", ktoré sa mi naozaj páčia).
Film je notoricky známý a mě v mé vlně zájmu o Egypt nesmělo minout ani knižní zpracování. Autorsky výborně zvládnutý přepis filmu do knihy a fajn oddechový kus... jen možná trošičku víc rozvinutý děj by knížku ještě vylepšil.
Hrozně moc jde poznat, že je to napsané podle filmu. Je to škoda, protože ten příběh mám ráda a doufala jsem, že kniha ho trochu rozvine, že autor popustí uzdu fantazii. To se nestalo, takže nakonec čtete popis filmového děje s naprosto stejnými hláškami, který nenechá fantazii ani zrnko prostoru.
Knižní zpracování filmového scénáře je ideálním na čtenáře nenáročným textem zejména na cesty. Mám ji v knihovně dodnes, ale spíše jen z nostalgie.
Přečteno. Výzva splněna. Tato kniha byl takový bonbonek na závěr. Četla se velice rychle, asi i díky tomu, že jsem několikrát viděla film.
Film Mumie miluju od svých dětských let, to že existuje i kniha jsem se dozvěděla teprve nedávno. Nelituju, že jsem si ji pořídila, a užila jsem si ji od začátku až do konce... :)
Autorovy další knížky
| 1999 |  Mumie |
| 2001 | Mumie se vrací |
| 2008 | Akta X: Chci uvěřit |
| 2006 |  Cesta do pekel |
| 2002 | Král Škorpion |
Příjemná oddechovka, která se mi moc hezky četla. Vyrůstala jsem v devadesátkách, takže filmová Mumie je pro mě opravdu srdcovka, kterou miluju i dnes!
Jen mi vadilo, že postavy tu nebyly moc dobře prokreslené a nepodobaly se moc těm z filmu. Jakoby děj byl téměř stejný, ale obsazený úplně jinými charaktery. Snad jen ten Beni byl úplně stejný :)
Za mě osobně to ale bylo příjemné letní čtení, ke kterému se sice vracet nebudu, ale i tak jsem ráda, že jsem si Mumii mohla přečíst.