Mysteria středověku a počátek moderního světa
Thomas Cahill
Na návštěvách velkých evropských měst - monumentálního Říma, intelektuálně rostoucí Paříže, ohniska vědeckého bádání jako byl Oxford a jedinečné Dantovy a Giottovy Florencie uznávaný historik jasně zachycuje ducha experimentování, pestrost pohanství a vášnivou honbu za věděním, která položila základy moderního světa.
Literatura světová Historie
Vydáno: 2008 , PragmaOriginální název:
Mysteries of the middle ages, 2006
více info...
Přidat komentář
Kniha zachycuje důležité kulturní a intelektuální momenty ve vývoji evropské civilizace v období od 11. do 14. století. Psáno čtivým způsobem, skřípe však překlad - překladatel uvádí tvary jmen osob, které se u nás neuvádějí (např. Filip Spravedlivý je u nás známý jako Filip IV. Sličný) a má problémy s některými mluvnickými jevy (dvěma, třemi, čtyřmi, ale čtyřma očima).
Za kvalitu překladu tedy srážím hodnocení z pěti hvězdiček na čtyři.
Autorovy další knížky
1998 | Jak Irové zachránili civilizaci |
2008 | Mysteria středověku a počátek moderního světa |
2009 | Plavby po tmavě vínovém moři |
2010 | Dary židů |
2013 | Vytoužené dávnověké pahorky |
Z mého pohledu příliš zjednodušené na úkor historické přesnosti. Ale jako úvod do dané problematiky slušné.