Návrat
Håkan Nesser
https://www.databazeknih.cz/img/books/48_/480898/bmid_navrat-Are-480898.jpg
4
279
279
Inspektor Van Veeteren série
< 3. díl >
Je slnečný augustový deň a Leopold Verhaven sa po dvadsiatich štyroch rokoch dostáva z väzenia opäť na slobodu. Neuplynie ani rok a skupinka detí nájde jeho zmrzačené telo v lesoch neďaleko Behrenu. Prípadu sa chopí komisár Van Veeteren, ktorý pri pátraní po vrahovi bližšie poznáva Verhavenovu minulosť. Niekdajšia hviezda medzi šprintérmi bola odsúdená za údajné zabitie svojich dvoch mileniek. No Verhaven sa k činu nikdy nepriznal a po celý čas trval na svojej nevine. Bol obeťou a skutočný vinník len zahládza stopy? Alebo vzal niekto zákon do vlastných rúk, pretože sa mu trest za smrť dvoch mladých žien nezdal dostatočný?... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2021 , Ikar (SK)Originální název:
Återkomsten, 1995
více info...
Přidat komentář
Líbilo. Nepřekombinované, svižné, lehký humor, postavy lidsky vykreslené. Za mne lepší, protože reálnější, než Nesbo.
Mě docela zaujal hodně zajímavý způsob vyšetřování... Nevím jestli by to takhle mohlo fungovat, ale zase je pravda že pro čtivost a zajimavost románu je možné použít prakticky cokoliv. A tak nakonec hodnotim knihu jako celek pozitivně. Napínavě a čtivě napsáno
Navzdory brutálnímu zločinu velmi příjemné, takřka dovolenkové čtení. Autor kreativně pracuje s nadhledem, i charakterovými specifiky jednotlivých vyšetřovatelů. Staromilské, leč láskyplné, a s odzbrojujícím smyslem pro spravedlnost. V popisu vyšetřování a úvahách o trestu nikoli nepodobné Friedrichu Dürrenmattovi. K sérii se hodlám vracet.
Docela napínavé čtení a zajímavý styl práce vyšetřovatelů, nijak akční a trochu zvláštní. Rozuzlení včetně motivu pachatele ale mohlo být více rozvedené.
Výborné čtení. Hladce plynoucí text je zásluha nejen autora, ale nepochybně i překladatelky. Komisař VV je přesně takový inteligentní svéráz a protiva, abych si ho zamilovala ( aspoň na papíře). A neuspěchaný styl vyprávění rozplétající jednotlivé osudy, který mě vtáhl a nepustil - připomněl mi snad tenhle příběh mého nejoblíbenějšího inspektora Wexforda?
Hodně dobré čtení. VV vyřeší případ z nemocniční postele... A zase, tragédie plná tragédie. Vrah je obětí. Naštěstí má VV i po operaci hlavu v pořádku.
Neoriginální název, každá detektivka je hlavolam, ale přesto, pozor, originální děj. Tohle není běžná detektivka. Kdo byl spokojen s nevšední poetikou a zvláštním rakousko-uhersko-německo-dánsko-beneluxským prostředím předchozích dvou knih (Síť a Čtvrtá oběť), musí být spokojen i tentokrát. Pohledy do myslí a rodin hlavních postav jsou tak všedně nevšední, a pátrání, včetně nečekaného zakončení, tak neobvyklé, že pro čtenáře hledajícího stravitelnou originalitu (jak jednou příhodně zvolala kap66: já chci detektivku, ale ať to není detektivka), jde o poklad, který má naštěstí celkem deset částí a tahle je teprve třetí.
85 % (239 hodnotících je na modrých 69 %).
Známka výborné detektivky:
- pamatuji si ji, včetně vraha,
- přesto mám chuť přečíst si ji ještě jednou, protože je tam Něco, co jiné postrádají.
Sérii s Van Veeterenem jedu znovu – ne, oprava: procházím znovu, toulám se pěkně beze spěchu tím Holandskošvédskem, v němž vyšetřují vraždy policisté nadaní intelektem i smyslem pro humor, vedení mrzoutským a mnou milovaným VV, jemuž rakovina – snad bych to neměla ani takhle napsat! – pomohla vyjadřovat se a přemýšlet o světě i o sobě ještě sarkastičtěji. A to činím pouze pro své čiré potěšení z četby.
Bonusy v tomto dílu: Dvořák a Zátopek jsou známí i v této fiktivní zemi, představte si :-); a je tu zmíněn „případ G“, o němž víme, že ho Nesser neodeslal na pohřebiště, ale celou sérii jím korunoval.
Kdo voláte po realistických detektivkách? (Já jen občas.) Pokračujte o autora dál.
Kdo v nich hledáte ono Něco – skvělý jazyk, originální postavy, netradiční vyšetřování,…? Jste tu správně.
První rande s Hakånem i inspektorem svérázem. Ráda čtu série od třetích dílů . . . snad i tady se to vyplatilo. Vplula jsem do světa netradiční 'švédské' mordparty jako po másle a hlavně s úsměvem. Seznámení s Van Veeterenem proběhlo na nemocničním lůžku s pivem v ruce a tak to mám ráda !
Podruhé jsme se sešli na balkoně a padli si do noty natolik, že odpouštím i závěr, co byl morálně na hraně, ale zde logický.
Podmanivý mi přišel nejen jazyk, ale celkový přístup k řemeslu. Detektiva i spisovatele.
5/5
Hakenův styl psaní je nezaměnitelný a já si ho užívám. Nejsou tu divoké honičky, jeho hlavní hrdina inspektor Van Veeteren je přemýšlivý, rozvážný introvert, který spoléhá hodně na svoji intuici. Se svými nápady se moc nesvěřuje ani kolegům, ani nám, ale jestliže pečlivě čteme, můžeme vraha objevit, protože každý výslech je důležitý, i když to tak nevypadá.
"Na ústřední otázku však stále neznal odpověď.
Pokud by selhaly zákony a příslušné instituce, byl by schopen vzít věci do svých rukou? Neboli, pokud by si byl na sto procent - na sto procent!- jistý, že někdo spáchal vraždu nebo jiné násilí, bylo by z morálního hlediska správnější ho pustit pro nedostatek důkazů, nebo vykonat spravedlnost na vlastní pěst?"
Jsem teprve u třetího dílu a těším se na další.
Opravdu ztráta času. Knihu jsem měla na dovolené a neodložila jsem ji jen kvůli tomu, že jsem neměla jinou. Postavy nesympatické, příběh ve kterém se nic neděje, vyšetřování se neposouvá...
Jedním slovem zklamání. Kniha je popisovaná, jako detektivka, krimi. Mně to spíše zavánělo povidkou... moc zbytečných vyprávění, popisování míst, pocitu, mne to až rusilo od premysleni, kdo by mohl byt vrah. Až jsem se přistihla, jak jen čtu písmenka a vlastně na konci, když by mělo být rozuzlení, vysvětlení, tak to bylo popsáno "jako letem světem" takže dle mého, fura zbytečnosti a to zásadní nikde...
Výborné, bez zaváhání plný počet hvězdiček! Zatím nejlepší díl série Inspektor Van Veeteren a ani já nechápu, jak může mít tato knížka pouze 69 % hodnocení. Opět úžasně napsané, pohodové, vtipné, čtivé od prvních stran. Jednoznačně sdílím názory uživatelů broskev28, KocIQ, soukroma, trudoš. A výraz „podmanivý jazyk“, kterým ve svém komentáři charakterizuje autorovo vyjadřování Broskev28 pokládám za dokonale výstižný.
No, takovy roztahany a tesil jsem se na konec uz, abych moh zacist číst novyho Pendergasta????
Takové knihy miluju :-) krimi přesně podlé mého gusta. Pan Nesser umí a já ho za to obdivuji. Vtáhne Vás to do děje a pořád přemýšlíte jak to teda vlastně bylo. Opravdu doporučuji.
Pro mě trochu zvláštní styl, připomíná mi to starou detektivní školu. Hvězdičku přidávám za zmínku našeho úžasného Zátopka a skladatele Dvořáka. To prostě musím :-)
Autorovy další knížky
| 2015 |  Muž bez psa |
| 2012 | Síť |
| 2016 | Dívka, která nikomu nechyběla |
| 2013 | Hlavolam |
| 2019 | Úplně jiný příběh |
Chtěl jsem napsat, že je to tuctová detektivka, která pobaví, ale pro mě to bylo asi ještě trochu horší. Vlastní vyšetřování prostě zvláštní a takové nijaké. Postav jak turistů v Praze, nějaká ta časová rovina k tomu. Do toho prakticky nikdy nevíte, kdo je zrovna ústřední postava kapitoly, takže čtenář tápe třeba i několik odstavců, než si vydedukuje, o koho sakra vlastně jde.
Dávám opravdu jen lehký nadprůměr, tato kniha mi v paměti nezůstane a v sérii pokračovat cíleně určitě nebudu.