Nizozemština (nejen) pro samouky
Zdenka Hrnčířová
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/465642/bmid_nizozemstina-nejen-pro-samouky-X7l-465642.jpg
4
3
3
Zcela nová učebnice nizozemštiny přináší základní slovní zásobu v rozsahu přibližně 2 500 slov a slovních spojení, veškerou základní mluvnici jazyka, užitečnou frazeologii a praktické konverzační obraty. Témata jednotlivých lekcí se zaměřují na každodenní realitu současného Nizozemska a Belgie. Důraz je kladen na: • osvojení si struktury nizozemštiny • porozumění mluvené řeči i psanému projevu • nácvik správné výslovnosti • aktivní užívání současné mluvené i psané nizozemštiny • rozdíly mezi nizozemštinou a češtinou • komunikaci v běžných situacích Učebnice je vhodná jak pro samouky, tak pro výuku pod vedením učitele. Součástí učebnice je brožura s klíčem ke cvičením, který obsahuje i překlady všech úvodních textů a většiny nizozemských textů ve cvičeních, a souhrnným nizozemsko-českým slovníčkem. Nedílným doplňkem učebnice je sada nahrávek ve formátu MP3.... celý text
Přidat komentář
Nizozemština (nejen) pro samouky
Učebnice je fajn pro komplexní zpracování gramatiky, které máte až do úrovně B2 na jednom místě, nicméně doporučila bych ji spíš jako doplněk k jiným učebnicím, které jsou rozděleny do více částí a obsahují více cvičení.
Což byl můj hlavní problém s touto učebnicí. Cvičení tam je málo, u některých jsem si ani nebyla jistá, co se po mně vlastně chce, a ke konci to dosahuje absurdních rozměrů, kdy na x stran gramatiky a slovíček máte třeba deset cvičení dohromady. Druhý problém je, že nizozemština v učebnici je někdy zastaralá a v reálu zní vyloženě srandovně. Z věty "pech voor je moeder" se u nás doma stal inside joke.