O mé rodině a jiné zvířeně
Gerald Durrell
https://www.databazeknih.cz/img/books/38_/38489/bmid_o-me-rodine-a-jine-zvirene.png
4
865
865
Dětství na Korfu série
1. díl >
Vzpomínkové vyprávění na pětiletý pobyt na řeckém ostrově Korfu je laskavé a moudré a patří k tomu nejlepšímu, co autor napsal.
Literatura světová Biografie a memoáry Příroda, zvířata
Vydáno: 2002 , BB artOriginální název:
My Family and Other Animals, 1956
více info...
Přidat komentář
Příjemná, milá, ale nijak výjimečná kniha. Asi jsem se v tomto autorovi nepotkala s mým smyslem pro humor, takže nijak nechci odrazovat jiné čtenáře. Ale já jsem byla spíše nedočkavá konce, než pobavená:).
Vtipná, příjemná. Místy na můj vkus dosti zdlouhavé přírodopisné popisy, i přesto plánuji přečíst navazující díly. K přečtení mě inspiroval seriál Durrellovi.
Když mi bylo čtrnáct, knížku mi podsunul táta (který má ostatně Durrella plnou knihovnu), poněvadž oba sdílíme zájem o zvířata. Vzpomínám si, že měla roh ohlodaný od myši.
Sice jsem u ní neslzela smíchy, ale několikrát jsem se zasmála opravdu od srdce a všechna mírná pousmání byla také příjemná. Podle komentářů pode mnou nejsem zdaleka jediná, kdo se na knížku upamatoval v souvislosti se seriálem - také vůbec není špatný. Ostatně mám dojem, že jsem od Durrella přečetla téměř vše, ale O mé rodině se mi asi líbí nejvíc.
Podle tehdejšího čtenářského deníku jsem oceňovala hlavně barvité, originální metafory, kdežto popisy mi místy přišly rozvleklé. Což v kostce vystihuje celou Durrellovu tvorbu.
Se zájmem sleduji seriál Durrellovi, vyvstávají ale otazníky ohledně událostí zde předvedených, a tak se vrhám ke knihovně a oprašuji autorovi vzpomínky z dětství, rodiny i krásné přírody na Korfu.
Když jsem tuto knihu četla, tak jsem se u ní velmi bavila. Je to takové příjemné.
Touto knihou jsem začal svoje objevování Geralda Durella. Poprvé jsem ji četl asi před padesáti roky a byl jsem nadšený autorovým humorem. K jeho knihám se rád vracím
Začala jsem sledovatvelmi vtipný seriál Durrellovi a chtěla si porovnat s knihou.Ve filmu jsou zvířátka velmi zredukována,asi by to nebylo proveditelné,ale oboje velmi doporučuji pokud se chcete pobavit.
Kdo ještě nečetl a chce si zpříjemnit den, tak jednoznačně doporučuji. Pro všechny věkové kategorie.
PS: Když padl před lety návrh od bývalé přítelkyně, že by mohla být dovolená u moře. Odpověděl jsem v tom případě jedině Korfu. :) Samozřejmě, že to nejde srovnávat, protože turistický boom tam vznikl právě až na základě těchto knížek. Asi bohužel.
Velmi příjemně strávené chvíle s knihou :-) Zvláště části s rodinnými historkami mě velmi a nahlas bavily :-D Přírodovědné vsuvky byly zajímavé, ale kdyby byly doplněny třeba obrázky tvorů, o kterých byla řeč, bývaly by mě bavily ještě mnohem více ;-)
Skvělá kniha o komickém přestěhování anglické rodiny na Korfu. Zabývá se jak přírodou, tak vztahy v rodině. Některé části jsou obzvlášť vtipné a až neuvěřitelné, každých pár stránech jsem se dost nasmál. :-)
Jsem také milovník přírody a jako kluk jsem domů přinesl kdejakou havěť, proto si některé pasáže z knihy dokážu velmi živě představit.
Kniha má pro mne dvě roviny. Ta dějová mne úžasně bavila a často jsem se smál. Bohužel části popisující přírodu a pozorování živočichů se mi zdály příliš dlouhé, až nudné. Je to pouze můj názor a knihu k přečtení doporučuji.
Uspokojivé.
Nesmierne milá knižka do (nielen) letnej pohody osladená príjemným zmyslom pre humor - v podstate sa pri jej čítaní nezbavíte úsmevu na tvári a u mňa bol častý aj smiech nahlas :). Z textu priam sála láska k zvieratstvu a prírode vôbec (podobne ako z knižiek J. Herriota), čo sa mi veľmi páči. Chválim tiež dokonalý preklad, vďaka ktorému to malo správny šmrnc (Spirosov neodolateľný prejav mi niekedy pripomínal môjho obľúbenca p. Kaplana). Rovnako štýl rozprávania, formu príbehu (striedanie rodinných a prírodných zážitkov) a kúzelné postavičky, s ktorými mi bolo až ľúto sa rozlúčiť (neprekonateľná máti, nadšený zoológ Gerry, Larry, Leslie, Margo, Theodor, Spiros a iní). Ďakujem autorovi i prekladateľovi, že som si mohla takto očarujúco vychutnať Korfu a more. Akoby som tam naozaj bola a strávila idylické leto (bez starostí o zárobok) s hlavnými postavami... Škoda, že Born knihu neilustroval. Ak by boli jeho obrázky podobne vtipné ako tá na obálke, boli by čerešničkou na torte :).
Kniha cenná hlavně asi stylem vyprávění. Můžeme jen závidět. Která vdova se může jen tak zvednout a přestěhovat se s rodinou na Korfu, kde může sobě dopřát pořádání posezení s přáteli, dětem absolutní volnost (a sem tam trochu domácího vzdělávání), aniž by šáhla na práci?
Přes to je to banda sympaťáků, zvláště stoicismus matky mě obzvláště bavil.
Vrátíte se do dětství, jak jste běhali v poli, šťourali se v potůčku, odkrývali kameny, stavěli skrýše v keřích a mazlili se s koťaty. Moc pěkná knížka, která pohladí.
Ke knížce jsem se dostala přes seriál. Opravdu velmi povedená, nemám, co bych vytkla. Krásně napsané, popisné pasáže přírody se krásně střídají s příhodami s rodinou. Mohla bych se dál rozplývat, ale to už za mě tady udělali ostatní. Všem doporučuji a už si v antikvariátu rezervuji další knížku od Gerryho.
Moja milovaná kniha, ktorá je taká plná humoru a pohody, že mi zlepší náladu, nech už sa cítim akokoľvek. Gerald Durrell bol nadšeným prírodovedcom, ale ako sám priznáva, jeho vzdelanie v ostatných oboroch nestálo za veľa. Nedávno som sa v životopise od Douglasa Bottinga dočítala, že Durrell poslal túto knihu pred vydaním na kontrolu Theovi Stephanidesovi, ktorý bol na Korfu jeho mentorom. Theo mu opravil zopár chýb a dodal, nech v opise divadelného predstavenia o bitke pri Termopylách preboha prepíše „Turci“ na „Peržania“, pretože pri Termopylách Turci nebojovali.
Tuhle knihu jsem dostala od mamky k Vánocům, moc jsem si ji přála. Jako malá jsem totiž dostala na zapůjčení v lete od dědy Ptáci, zvířata a moji příbuzní kterou jsem zhltla a chtěla další díl. Je to můj nejcennější poklad co mám protože mamka uz davno nežije a ja si pokaždé pri jeji četbě vzpomenu jak jsme se některým uryvkum společně smály.
Milé vyprávění o dětství příštího biologa na řeckém ostrově Korfu.
Na onom ostrově jsem se před lety o prázdninách usalašila pod košatou olivou a měla výhled na moře i na půvabnou vesničku. Asi za hodinu se začali trousit angličtí turisté s útlou knížkou v ruce a pořád si v ní četli. Pak ukazovali na bílý dům a na modrou zátoku a podivovali se, jakoby cosi porovnávali a nadšeně mezi sebou diskutovali. Když jsem zpozorovala už asi desátého, říkala jsem si, co blbnou? To je nějaká epidemie nebo co? A protože jsem příšerně zvědavý tvor, nedalo mi to a šla jsem na výzvědy.
V místní kavárničce jsem si opodál objektů mé detektivní práce dala frapíčko a nenápadně šilhala, až mne oči bolely, po té knize, co jim nedala pokoje. Když jsem odcházela, prokmitl mezi Angličany kousek titulu: ald Durre. Nójo!!! Rozsvítilo se mi a už jsem to chytla taky: tak támhle to je ten dům, kde rodina bydlela, tohle je ta terasa, kde maminka pletla a tady v té zátoce učinil malý Gerry své první biologické výzkumy! A navždy se proměnil můj vztah jak k tomu místu tak ke knize. Dotkla se mne minulost a teď mohu kdykoli knihu nejen přečíst, ale i prožít.
Štítky knihy
humor zfilmováno zvířata, fauna Řecko anglická literatura rodina dětství Korfu cesty a pobyt zoologové, zooložkyAutorovy další knížky
| 1983 |  Mluvící balík |
| 1986 | O mé rodině a jiné zvířeně |
| 2008 | Ptáci, zvířata a moji příbuzní |
| 1996 | Zahrada bohů |
| 1988 | Ostrov v nebezpečí |
Sleduji v TV seriál Durrellovi a moc se mi líbí. Kniha mě nezaujala, škoda.