Odpočet
Michael Atamanov
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/505484/bmid_odpocet-0jX-505484.jpg
5
79
79
Ohýbači reality série
1. díl >
Po dlouhém čekání konečně došlo k prvnímu kontaktu s mimozemskou civilizací. Bohužel tomu moc lidí nevěřilo – a ještě méně z nás si uvědomovalo, jak málo času nám noví vládci dali na to, abychom své planetě zajistili bezpečí. V závěru tajemné mimozemské zprávy se lidstvo dozvědělo, jak se připojit k záhadné hře. Účel hry není jasný. Netušíme, kde jsou umístěny servery, a herní mechanismy přesahují možnosti našeho chápání. Přesto hra postupně nabírá na obrátkách a připojuje se k ní stále více hráčů. Brzy už nebude možné ignorovat fakt, že události ve hře mají přímý dopad na dění v realitě. A nejen v té naší… Zatímco se s novou hrou seznamujeme, čas neúprosně běží. Nikdo nedokáže s jistotou říct, co se stane, až bezpečnost Země přestane být garantována a bude záležet jen na nás.... celý text
Literatura světová Romány Sci-fi
Vydáno:
2022
,
Fantom Print
Originální název:
Искажающие реальность (Iskažajuščije real'nost'), 2017
více info...
Přidat komentář
Opět: Je to úplná sračka, ale je to tak strhující, že se tejden nevyspíte (protože jste každou noc do 3 do rána vzhůru s toudle slátaninou).
Přijde mi, že tato definice platí obecně pro celý žánr LitRPG, ale u této série je to pravda nastokrát. Škoda, že z politickejch (=dementních) důvodů přestali sérii překládat. No, ale aspoň se už můžu v klidu vyspat...
Asi jsem dost nekritický čtenář litRPG, protože jsem ještě nenarazila ani na jedno které by mě nebavilo. Gnat mi svým zápalem trochu připomínal Laitha z Hraju abych žil, a toho já mám moc ráda, takže už jen tohle mu vyneslo nějaké plusové bodíky. Další co mě na něm bavilo, byl ten jeho naprostý ignor pravidel. Individuální přístup a zkoušení věcí na vlastní pěst, to je to co dělá zážitek zážitkem.
Líbí se mi myšlenka propojení reálného světa s tím virtuální a těším se co přijde dál.
Dobrá oddychovka. Neni to nijak složité (i pro mě jako úplného nehráče) a nenajdete žádné rafinované zápletky, ale má to spád. Uvidíme, jak si to autor připravil pro pokračování.
Paráda. Zpočátku jsem se nemohla začíst a nebavilo mě to. Bála jsem se, že to tak zůstane až do konce. Navíc mi to přišlo stejné jako Bylinkář, hlavní postavě vždy všechno vychází a má obrovské štěstí. Nakonec jsem se smířila s tím, že takto Atamanov zkrátka píše a rozhodla se si čtení užít. Nebylo to jen fantasy, tentokrát se pustil do military sci-fi a byla to trefa do černého. Nový nápad, .... dobrý nápad. :-)
Autor opět nezklamal a dostáváme skvělý příběh který má spád a chytne člověka a už ho nepustí. Velmi zajímavá myšlenka propojení reálného světa a hry. Hlavní hrdina opět na co sáhne mu vychází ale je to díky jeho kreativnímu myšlení které je úplně jiné než osekaná mysl vojáků kteří to tam řídí. Paráda je že z příběhu nebere větší čas rozhodování o levlech a nastavováni různých herních dovedností a je to hlavně o příběhu. Jediná chybička takové série je že člověk musí čekat na další díly a fakt je to čekání dlouhé:-).
Konečně jsem po delší době vzala do ruky knihu, která mě nezklamala, ba naopak, nadchla. Já mám Atamanova ráda, radši tedy Obránce, Bylinkáře trochu míň, tohle bych zatím dala mezi ně. Mám přečtené oba díly a moc se těším, až vyjde další, že si je zase zopakuju – nelze to nějak jednoduše srovnat s Ruslanem ani Timem, ale zatím je to pestré, svižné, překvapivé... a až na tu linku utlačené frakce deroucí se ke světlu navzdory mizerným startovním podmínkám milosrdně apolitické, doufám, že se to nezvrtne.
Nějaké to mínus? Na Amazonu je deset dílů – to se načekám:(
Naprosto souhlasím, Atamanov je v současné době nejlepším autorem LitRPG a možná literatury sci-fi vůbec. Je radost začíst se do jeho fantastických představ a nápadů a přitom se to čte vždy tak lehce. Tím mi připomíná A.C.Clarka. Příběhy těchto autorů se vám dostanou pod kůži a už nikdy na ně nezapomenete.
Upřímně ten wow efekt ze Sektoru osm se nedostavil. Ale stejně mě kniha chytla a nepustila - dva večery a čekám na další díl. A dostal jsem chuť si něco zahrát.
Atamanov je zřejmě nejlepší autor současné LitRPG. Jak Bylinkář, tak Obránce jsou naprostou špičkou. Proti jsem velmi nelibě nesl,že Fantom Print nechtěl tohoto autora dále vydávat. Navíc kvůli záležitosti, která nemá s literaturou nic společného. Naštěstí to vypadá, že vše již jde jak má. Nicméně v mezidobí jsem se dostal k fan překladu (nebo spíše strojovému překladu) celé série Ohýbačů reality. Byl jsem tedy zvědav,jak moc se bude lišit ofiko překlad od toho neautorizovaného. A bylo to celkem o dost. Ofiko překlad je daleko lepší a pochopil jsem z něj více než že strojového textu. Tedy se odmazalo pár otazníků, které jsem měl po původní četbě.
No ale co napsat ke knize jako takové. Prostě bomba a je to ten Atamanov v plné síle své fantazie. Navíc i v kontextu toho, co jsem již psal, musím ocenit i skvělý překlad a práci s textem při něm. Doufám, že další díl výjde brzy. Gnat má dobře našlápnuto a chci mu zase fandit...
Musím říci, že zprvu jsem váhal, zdali si ji mám pořídit, protože mi přišly jeho obě LitRPG ságy slabší oproti ostatním autorům. Ale teď jsem z ní nadšený, je to dobře napsaný (už jsem si ji podruhé přečetl během 3 dnů) i vtipné a pořád se tam něco děje. Rozhodně doporučuji a určitě si pořídím další díly.
Atamanov má dobré nápady a dokáže je přetvořit v zajímavý text. Jeho „Obránce perimetru a zejména „Temný bylinkář patří mezi nejlepší LitRPG ságy. To platí i pro „Ohýbače reality. Je to čtivé a zábavné a prvnímu dílu dávám tři a půl bodu. Pokračování je ještě zajímavější a tam už dám body čtyři.
Autorovy další knížky
| 2018 |  Sektor osm |
| 2020 | Herní tester |
| 2019 | Za smrtí |
| 2022 | Odpočet |
| 2020 | Hledání těla |
Řekl bych, že za to může ekonomika. On totiž někdo před pár měsíci hodil na net docela dobrý překlad prvních osmi dílů. To si pak nakladatelství musí spočítat, zda se mu vrátí náklady. Nakonec pokračují, už jsou u čtvrtého dílu, pátý má vyjít v zimě a šestý snad na jaře. Tato sága už prý překročila dvouciferné číslo.