Olive Kitteridgeová
Elizabeth Strout
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/406964/bmid_olive-kitteridgeova-WMD-406964.jpg
4
233
233
Olive Kitteridgeová série
1. díl >
Niekedy prísna, inokedy trpezlivá, niekedy vnímavá, inokedy smutne popierajúca skutočnosť. Olive je učiteľka na dôchodku v malom mestečku Crosby na pobreží v americkom Maine. Neznáša zmeny v meste ani vo svete, ale nie vždy si všimne, ako sa menia ľudia okolo nej: hudobník prenasledovaný starou láskou, bývalý študent, ktorý stratil túžbu žiť, jej vlastný dospelý syn, ktorého mučí jej iracionálna povaha, alebo jej manžel Henry, ktorý svoju vernosť ich vzťahu považuje za požehnanie a prekliatie zároveň.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2019 , InaqueOriginální název:
Olive Kitteridge, 2008
více info...
Přidat komentář
Mám neuvěřitelné štěstí na spřízněné čtenářské duše kolem sebe, díky kterým mi poslední dobou prochází životem mimořádně skvělé knihy, přinášející mi při jejich čtení či poslechu tetelivé blaho v srdeční i mozkové krajině.
Vlastně ani přesně nedokážu definovat, čím si mne Olive Kitteridge a ostatní lidé z jejího světa tak získali. Snad to je díky autorce, které se podařila důkladná sonda do životů (ne)obyčejných, a přitom velmi rozmanitých, obyvatel jednoho malého městečka v Maine. Možná to, že jejich příběhy jsou podány až drsně upřímně, bez patosu, pozlátka a citového vydírání. A kdoví, jestli ve mě není tu kousek z Olive, tu z jejího syna Christophera či jejich sousedů z městečka, a proto jsou mi tak nějak známí a svým způsobem blízcí.
Plně se ztotožňuji se slovy překladatelky v doslovu knihy:
"Elizabeth Strout má pochopenie pre malomestskú mentalitu a jej obmedzenia, pričom vie, že na útek a na návrat je nevyhnutná veĺká dávka odvahy a neustáleho vyvažovania priznaného a zamlčaného, výčitiek a odpustenia. (...) Pričom požitok z čitania prichádza z pochopenia, že dokážeme žiť, len keď sa uprimne zaujímame o ĺudí, hoci ich nemožeme vystát."
Olive jsem četla ve slovenštině, což můj zážitek povýšilo ještě o stupínek výš. Slovenština je prostě krásná... A mezi námi, obálka slovenského vydání je mi vizuálně mnohem příjemnější než toho českého.
Olive Kitteridgeová je velice zajímavá a nejednoznačná postava. Dokáže být krutá i laskavá, tvrdá i citlivá, pomáhá i škodí, miluje i nenávidí. Každopádně je to ale silná osobnost, která ovlivňuje životy mnoha lidí v městečku Crosby v americkém Maine. Její rozporuplná povaha vyniká díky formě, kterou je kniha napsána. Nejde o román, ale o soubor povídek, které jsou propojeny právě postavou Olive. Někde hraje významnou roli, jinde se jen mihne, ale postupně se dozvídáme, jak různě je lidmi vnímána a hodnocena. A to je na téhle postavě (i na celé knize) fascinující - snad proto, že takhle je to i s každým z nás.
Komentáre podo mnou krásne popísali túto knihu. Krátke fragmenty zo života obyčajných ľudí, ktorí nie sú ani zlí, ani dobrí, ale majú svoju klasickú mnohofarebnosť, čo je teda môžem v knihách veľmi. Olive si nejakým divným spôsobom zamilujete, aj keď to snáď najnepríjemnejšia pani, ale i tak má v sebe zákutia, ktoré hrejú pri srdci.
Veľmi odporúčam aj seriál z produkcie HBO- ten ma práve navnadil aj na prečítanie knižky!
A už teraz sa teším na ďalšie knihy od Stroutovej. Mimochodom, vedeli ste, že v USA už vyšlo pokračovanie s názvom "Olive, again" ?!
Veľmi podmanivá kniha. Príbehy emočne nabité a nevšedné, ktoré spája svojská postava Olive, ktorú asi radi mať nebudete. Rozhodne sa nebudete pri knihe nudiť.
Originálně upřimná a tak zpola sympatická postava propojující vypsané příběhy lidí. Za matku bych ji nechtěla, ale jako literární postavu mám prostě tvrdou(?) Olive ráda. Do toho výborné vypravěčské umění, slovenské vydání (slovenština mi poslední dobou tak nějak pasuje jako literární jazyk), jemný tlak na city (bez patosu) a dobře vykreslené propojení a atmosféra maloměsta v Maine s jeho krásami i neduhy. Dobré čtení. (A za prezidenta hvězdičku navíc).
Elizabeth mě oslovila stylem psaní, není to kaskáda slov dopodrobna popisující košatý příběh, jenom náznak, skládanka, prostor pro vlastní pohled, tím je to zajímavější. A samozřejmě Olive, samostatná, nezávislá žena, se svými vlastními citovými zádrhely, míhá se napříč příběhy a je nám vlastně čím dál bližší.
Na závěr autorka uvádí fiktivní rozhovor s Olive : skrze ni nás vyzývá … k hlubšímu pochopení dějů kolem nás... máme se vyvarovat unáhlených soudů, protože víceméně jsme na tom všichni stejně a doufá, že … my, její čtenáři, pocítíme určitou úctu k lidské vytrvalosti, protože každodenní život není vždy snadný…
Velmi průzračné, jako bychom byli ve škole, ale hezky nám to vzkázala.
(Určitě se podívám i na filmové zpracování)
Nezaměnitelná kniha, postavy vycházejí ze skutečného světa, nejsou to žádné maskary a přesto že je kniha mnohdy až nepřijemně pravdivá má v sobě neuvěřitelné kouzlo. Člověk se přizpůsobí, nalomí a říká že takové knihy snad ani nemusí hodnotit.
Mimořádné dialogy, krátké, výstižné, ostré.
Na takový kousek člověk nezapomene.
Střípky které nejsou nikdy natolik vzdálené aby jim člověk nerozuměl, ovšem jen málokdy tak dobře napsané že se dají ( i opakovaně) číst. Bez patosu a přehánění.
Mimoriadne, hneď na prvých stránkach som vedela, že to bude mimoriadne. Tak sa ma to dotklo. Chcem takéto knihy čítať celý život.
Knihu jsem začala číst téměř vzápětí po shlédnutí minisérie se stejným názvem (a tu bych také hodnotila plným počtem, i po přečtení knihy). Nutně jsem při čtení porovnávala knihu a filmové zpracování, ale o to bylo čtení zajímavější. Olive K. je originál, rozhodně není typickou hrdinkou z amerických románů pro ženy. Během čtení ji zažijete v různých životních situacích, některé zvládá a jiné moc ne, ale je pořád sama sebou - bez přetvářky, bez zbytečných řečí, spíš drsná jako rašple, ale není to mrcha, která záměrně ubližuje nebo škodí. Přemýšlí a uvědomuje si i svoje chyby. Dokáže i pomáhat. Často jsem se pousmála, jak si dovedla poradit, jindy jsem litovala ji nebo naopak lidi kolem ní. Nebo jsem s ní prožívala její všední dny a pocity. Byla jsem i trochu dojatá... A stále jsem viděla Frances McDormand, která ji zahrála skvěle (a nejen ona svoji postavu). Ze vzájemně propojených povídek o obyvatelích městečka Crosby v Maine, o Olive a jejích blízkých, ať už ve filmové nebo knižní podobě, mám pocit výjimečného zážitku. Není to příběh o jedné ženě, ale jde o zachycení různých lidských osudů a často také trápení - mnohé z nich zná každý z nás. Kniha je skvěle napsaná a některé věty si po přečtení chcete pamatovat nebo opakovat (a proto nakonec dávám plné hodnocení).
Ja jsem po knize sáhla díky čtenářské výzvě. Přiznám se, že první třetinu mi trvalo zvyknout si na styl vyprávění, ale jak jsem si navykla, čím dál více jsem přicházela příběhu na chuť. Ačkoliv s ní vlastně nemám nic společného, docela jsem Olive chápala. Opravdu zajímavá kniha.
Oblíbit si hrdinku, neoblíbit... těžké řešení. Rozhodně je to jeden z nejlépe pospojovaných a vyvíjejících se souborů povídek-románů. Určitě stojí za přečtení, udělené ceně se nedivím. Jen mne na konci hodně pobavil ten soubor otázek k rozboru díla...
Mozaika vzpomínek na lidi a situace, které se vryly do paměti a svým způsobem ovlivnily autorčin život. Je to mozaika střízlivá, nepříliš barevná, přesto působivá.
Knížka mě překvapila, nejdříve jsem se totiž nemohla začíst a postavy se mi dost motaly, nicméně pak jsem knížku dočetla jedním dechem..
Při prvotním "ohledání" jsem si říkala - no potěš, tak povídky... (povídky moc nemusím). Ale po vplynutí do knihy, kdy jde vlastně o fragmenty životů, z nich i života rodiny Olive, která ale zasahuje i do osudů dalších rodin v městečku, jsem se nemohla odtrhnout. Zvláštním a zajímavým způsobem to bylo/nebylo provázané, ústřední postava prostupuje jednotlivé epizody nečekaným způsobem, i její život se vyvíjí předem neodhadnutelně. Od prvního příběhu, v němž má víceméně pasivní roli, postupně nabírá její postava na významu ve své vlastní rodině i v těch ostatních. Pulitzerovu cenu si to rozhodně zasloužilo!! A zase jsem zjistila, že existuje i ve filmové podobě a už se těším, až to i shlédnu. :-)
Rodinné trápení, neschopnost komunikovat a bolestně střízlivý pohled na všední každodennost - to vše v jednom představuje kniha nazvaná prostě Olive Kitteridgeová. Nechybí však nadhled, jakási citlivá ironie i odstup, které dávají naději. Kniha mě zasáhla, oslovila a zanechala po sobě velice příjemný dojem.
Veľmi pekná knižôčka. Teta spisovateľka vie písať. Písať pútavo, milo, s jemným úsmevným nadhľadom, ale, čo je najpôvabnejšie, vie vytvoriť osobitú atmosféru sveta, do ktorého zasadí dej. Toto vskutku stojí za prečítanie.
Kniha je jeste lepsi nez televizni serie. Doporucuji shlednout i precist knihu. Bajecne se doplnuji.
Štítky knihy
USA (Spojené státy americké) manželství psychologické romány Pulitzerova cena mezilidské vztahy stárnutí maloměsto
Autorovy další knížky
| 2010 |  Olive Kitteridgeová |
| 2018 |  Všechno je možné |
| 2017 | Burgessovi chlapci |
| 2017 | Jmenuji se Lucy Bartonová |
| 2021 | Olive Kitteridgeová je zpět |
Řeknu vám, s tak originálně zpodobněnou hlavní, natož titulní (!) postavou jsem se ještě nesetkala. Různě velké střípky z Oliviny osobnosti jsou zasazené v jednotlivých povídkách, s různou ostrostí a barevností. V jedné je střípek tak malinkatý, jako kdyby se např. v knize „Vinnetou“ bavil celou jednu kapitolu Old Shatterhand se Samem Hawkinsem a v jednu chvíli řekl Old Samovi: „Hele, tamhleten indián je podobný Vinnetouovi!“ - jenže on to nebyl. :-) Při pohledu lidí nikoliv blízkých se mi nevtíraly na mysl přívlastky protivná, žárlivá, hašteřivá, panovačná jako v povídkách osobnějších, i to mi přijde jedinečné, vždyť sami sobě odpouštíme víc, než to dělá okolí vůči nám. Takže moje jediná otázka je ode mě už možná očekávatelná: nepatřila by sem aspoň trocha humoru? – jen malinečko, na okořenění. Jinak bylo všechno, jak má být. Velmi dobrá knížka (a moc se těším na Frances McDormand).
Dodatečná poznámka:
Čtyřdílná minisérie je perfektní, skvělí herci, Frances McDormand je absolutní jednička.