Osmý život
Nino Haratischwili
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537575/bmid_osmy-zivot-663251b7d6ed0.jpg
5
581
581
Strhující příběh o lásce i nenávisti, o vzestupu a pádu komunismu. Na začátku 20. století se rodinným pokladem jedné gruzínské rodiny stává recept na nevšední horkou čokoládu, který si prapradědeček Nicy přivezl z Vídně. Její konzumace sice mívá tragické následky, ale oni přesto po generace dobrovolně žijí se svým sladkým prokletím. Počátkem nového tisíciletí však Nica přeruší kontakt s rodinou a odstěhuje se do Berlína. Když pak vypukne válka mezi Ruskem a Gruzií, Nicina dvanáctiletá neteř Brilka, která zrovna vycestovala na Západ, se odmítne vrátit do Tbilisi. A právě jí se Nica rozhodne vyprávět pohnutou historii jejich rodiny, odehrávající se napříč Evropou v průběhu bouřlivého dvacátého století. Pozoruhodný příběh, v němž vedle tajemné čokolády hrály stěžejní úlohu především silné ženy, na jejichž bedrech mnohdy závisel osud celého rodu… Mezinárodní bestseller z pera německé spisovatelky gruzínského původu, jehož český překlad se dočkal zaslouženého ocenění. Podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Host (2020). 4x CD MP3... celý text
Literatura světová Válečné Historické romány
Vydáno:
2022
,
OneHotBook
Originální název:
Das achte Leben (Für Brilka), 2014
Interpreti: Martina Hudečková
více info...
Přidat komentář
Dvakrát jsem román odložil a teprve na potřetí mě to doslova vcuclo a přečetl jsem ho nakonec během několika dní. A moje hodnocení? Jedním slovem - vynikající.
Osmý život (pro Brilku) zaraďujem do police medzi knihy, ktoré si ma dokázali získať nielen kvalitným obsahom, ale aj zručnosťou, s akou sú napísané.
Je to rozsiahly epický román, ktorý zachytáva osudy šiestich generácií jednej gruzínskej rodiny na pozadí udalostí 20. storočia. Príbeh sa začína práve na začiatku 20. storočia v Gruzínsku, v krajine slávnej svojou jedinečnou čokoládou, ktorú vyrába rodina hlavnej hrdinky. Táto čokoláda sa stáva symbolom luxusu, ale aj kliatbou – každý, kto ju ochutná, čelí osudovým udalostiam, ktoré môžu viesť k tragédii.
Príbeh rodiny je úzko prepletený s dejinami od gruzínskeho cárstva, cez vznik Sovietskeho zväzu, stalinizmus, druhú svetovú vojnu, studenú vojnu, až po rozpad Sovietskeho zväzu a jeho dopady. Každá z generácií má svoj vlastný jedinečný osud, plný lásky, túžob, sklamaní a strát.
Oceňujem hlavne prepracovanú psychológiu postáv a schopnosť prepojiť osobné príbehy s veľkými dejinami. Je to román o utrpení a sile, ktorý dokáže zarezonovať.
Já bych to tedy trošku rozkouskovala (třeba na 3. díly) a to z čistě praktických důvodů...táhnout tuhle cihlu na pláž není žádný med :)
A taky mě dost upomínali z knihovny, ať už to tam vrátím :)
Ale jinak čtenářský zážitek pozitivní.
Skvělý román, opět několikavrstevný zážitek- jako beletristicky ztvárněný pohnutý osud Gruzie a jako audiokniha jedinečně načtená Martinou Hudečkovou. Doporučuji každému, komu se líbí ságy a la Jih proti Severu
Krásný, velký román a bonus k tomu je život a politická situace v Gruzii. Kéž by bylo takových knih více.
Když jsem před pár lety přečetla jednu z mých nejoblíbenějších knih vůbec- Dům duchů Isabely Allende, posteskla jsem si, že na něco tak smutného, dramatického a přitom magického už nikdy nenarazím. A ejhle! Tato téměř devítisetstránková poetická sága (nikdy jsem tak dlouhý román nečetla) Nino Haratischwiliové vyprávějící strhující příběh rodiny Džasiů na pozadí pohnutých gruzínských dějin se mě dotkla podobně. Šetřila jsem si ji na celé léto, ale nešlo to! Zhltla jsem ji jedním dechem.
Zvláštní kniha, dlouhá sága jedné gruzínské rodiny. Hodně ponuré, smutné. Začátek a první části knihy nádherné, donutilo mě to hledat i více o gruzínských dějinách. Tím, jak se protínají smutné osudy členů rodiny s dějinami země, se člověk vžije do jejich životů. Období po pádu komunismu, už nebylo tak zajímavé.
Konec se mi zdál dlouhý a protahovaný, někdy bych šla více do hloubky, jindy se mi zdálo, že autorka zbytečně popisuje znovu a znovu pocity hrdinů.
Posloucháno jako audiokniha, hlas paní Hudečkové je příjemný, dodal knize správnou dramatičnost.
Velmi emotivní a strhující rodinná sága, která mapuje na osudu jedné gruzínské rodiny celé dvacáté století, mě zaujala od první stránky. Nebylo to ale snadné čtení, takže jsem knihu četla dlouho, ale nakonec jsem těch 850 stránek přečetla. Doporučuji spíše náročnějším čtenářům, které zajímá nejen historie bývalého Sovětského svazu, ale také osudy obyčejných lidí, kteří na dějinné zvraty nejvíce doplatili.
Posloucháno jako audio kniha.... Příběh je plný emocí... Budete prožívat s hrdinkami jejich lásky, strach, nenávist i osamění. Některé situace by pro mě osobně byly nepochopitelné, ale budete chápat, proč se tak kdo chová a dokážete se vžít do jejich pocitů.. Velice silná kniha i když já ji poslouchala. Mohu doporučit.
(SPOILER)
Mám ráda rodinné ságy a nevadí mi obsáhlé knihy. Ale musím se přidat k méně spokojeným čtenářům, do str. 783 to byla skvělá kniha.
Prožila jsem několik dní s osudem rodiny Džaši.. osudem, který Džašiovým ženám nepřál. Nejvíce se mi do srdce zaryla Kitty, s jejím strašným osudem, kdy brutálně přišla o miminko, o Andra, i o rodinu a vlast.
Ale konec se mi nelíbil, byl zbytečný, utahaný, Nicyn exil mě nebavil. Pro mě kniha skončila na str. 783, když zemřela Daria, když zemřel Kosťa, Nana a Stasie. A Nica se nevrátila.
Už ani nevím, kolikrát jsem tuto knihu vzala do ruky a vzápětí opět vrátila na regál. Její tíha mě odrazovala. Ale překonala jsem to a jsem za to ráda. Úžasný román. Je škoda, že nejsem sama, koho jeho váha (nejde ani tak o počet stran) odrazuje. Možná mohl vyjít ve dvou svazcích? Určitě by si zasloužil, aby po něm sáhlo víc čtenářů.
Něco málo přes 850 stran Gruzínských dějin, dějin prožívaných skrz několik generací rodiny Džaši.. soukromých vzletů i pádů, radostí i bolestí jednotlivých členů rodu a prokletí v podobě čokolády dle rodinného receptu..
MILUJU TO!!!
Tato rodinná sága mě naprosto uchvátila, rozbila a nadchla. Je to vlastně vyprávění tety Nicy pro její neteř Brilku o jejich rodině. O pěti, s Brilkou šesti, generacích a jejich blízcích, žijících po většinu času v Gruzii. Pomalu se dostáváme od r. 1900 do současnosti, příběh je velmi čtivý, má v sobě neskutečné kouzlo a dokáže skvěle upoutat. Je to plné života, emocí, a svou roli hraje i všudypřítomný osud, který se nedá oklamat.. je to skvělé !!!
Líbí se mi, jak nás celým dílem doprovází dějiny Gruzie, vnímáte je skoro až okrajově, ale přitom je to všechno tak moc důležité a díky tomu je příběh ,, kompletní,,. Proplétají se s životy jednotlivých členů rodiny a dotvářejí celou knihu k dokonalosti. Nebo je to naopak a hrozné dějiny Gruzie dotváří tato životem a čokoládovou kletbou zkoušená rodina...
Jsem velmi ráda, že jsem si knihu přečetla a dozvěděla jsem se o dějinách této země. Také jsem si mnoho věcí během čtení dohledávala a někdy se opravdu nestačila divit, o čem všem jsem neměla ani tušení ...
Vřele všem knihu doporučuji..
Knihu jsem četla nezvykle dlouho,ale o to víc jsem si zamilovala její hrdiny.
Krásný příběh.
Mimořádná, úžasná rodinná sága s perfektně vykreslenou psychologií postav. Hrdinové mají překvapivé osudy, organicky propojené a utvářené. Nečekaně se potkávají i v dalších generacích. Autorka zkoumá nitra všech, popisuje jejich touhy, strachy a je dost napínavé, jak se jejich životy zvrtnou. Jsou jako skuteční, podvědomě jsem s nimi žila po dobu četby. Dějiny 20. století jsou nenásilně v pozadí a dobře zohledněny. Hlavní je však čtivý a napínavý osud jedné rodiny a jí blízkých osob. Autorka tam geniálně vložila magickou osudovost komplikovaných rodinných pout. Je tam tajemné kouzlo, je tam umění. Dovolila bych si to srovnat i s nejúžasnějšími více generačními romány, které jsem četla: Sto roků samoty a Žítkovské bohyně.
Nádherný příběh, střídají se v něm nálady i rychlosti vyprávění, hlavní hrdince jsem fandila od začátku do konce v tom, aby se měla dobře. Je to jako dobrý film, děj se odehrává před očima.
Šílené 20. století odvedlo Gruzii od jejích ambicí stát se Francií východu do područí sovětské totality. Právě ta zničila zemi, lidi, jejich sny a nebylo z toho cesty ven ani po rozpadu SSSR. Ráda jsem si doplnila znalosti o Gruzii, ale hlavně mě vzaly za srdce osudy silných a velmi zajímavých žen jednoho rodu, které ale ničili jejich muži. Stasii její bílo-rudý nadporučík, který byl ne zcela dobrovolně víc v armádě a ve válce než doma, krásnou Christine a jejího muže, vysoce postaveného komunistu Ramaze, zase zničil malý velký muž, který se do Christine zamiloval a využíval ji jako milenku. Neuvěřitelná Kitty Džašiová, která pykala za jedno chybné rozhodnutí svého Andra Eristaviho celý život. Jako jediná unikla ze sovětského pekla, ale za krutou cenu izolace od rodiny. Její svéhlavá neteř Elena, která celý život rebelovala proti rodičům, zvlášť proti svému otci Kosťovi, a její dcery, krásná Daria, která se špatně zamilovala, a nakonec vypravěčka příběhu Nico, která před tragédií své rodiny i země odešla do Německa, kde se snažila vyrovnat s traumaty, která prožila. Nad všemi těmito silnými osudy se vznáší neodolatelná vůně prokleté čokolády. Trochu to připomíná Márqueze a Sto roků samoty.
Čau, to byla jízda. Jedna z nejlepších knížek, kterou sem četla a za mě musím říct, že těch přes 800 stran mi strašně rychle uteklo. Doporučuji
To bylo hodně dlouhé čtení. Přečíst si o dějinách Gruzie by nebylo tak špatné, kdyby tam nebylo všeho tak nějak moc. Chápu,že sága, ale nic se mi pořádně nevrylo pod kůži, aby to ve mě zanechalo hlubší dojmy....kniha si jistě zaslouží pozornost, ale já měla občas chuť otáčet stránky rychleji.
Štítky knihy
stalinismus 20. století německá literatura Německo tajemství Sovětský svaz Gruzie ságy historické rományAutorovy další knížky
| 2020 |  Osmý život (pro Brilku) |
| 2022 | Kočka a Generál |
| 2023 | Chybějící světlo |
| 2022 |  Môj nežný blíženec |
Jednoznačně 5 hvězdiček. Nelehké osudy jedné rodiny, krásný jazyk.
Konec byl sice trochu patetický, ale jako celek doporučuji k přečtení.
Celé jedno století je zachyceno na více než osmi stech stranách, ale ani jedno hluché místo.