Ostře sledované vlaky
Bohumil Hrabal
Příběh se odehrává v období protektorátu. Předlohou se stala skutečná událost a to výbuch německého muničního vlaku, odpáleného časovým spínačem podskupinou partyzánské skupiny Podřipsko z Lysé nad Labem 2. 3. 1945 nedaleko železniční stanice Stratov a zážitky Bohumila Hrabala z nádraží v Kostomlatech na Labem, kde na konci války zastával funkci výpravčího. Podle knihy byl režisérem Menzelem natočen stejnojmenný film, který v roce 1968 získal americkou cenu Oscar za nejlepší cizojazyčný film. Americký týdeník Time zařadil film do stovky nejlepších filmů všech dob. 4. vydání, jako ilustrace použity fotografie z filmu.... celý text
Přidat komentář
Film jsem viděla už před hodně dlouhou dobou a mám pocit, že se mi líbil. Knižní předloha mě nijak moc nezaujala.
Jsem ráda, že jsem poslouchala, protože to byla snesitelnější forma a tak nějak kolem mě proplula. Naštěstí je kniha krátká, takže s ní nemusíte trávit tolik času.
Kde zmizel ten Bohumil, kterého jsem před 25 léty tak rád četl? Nevyměnil to někdo? Možná jen tahle knížka byla špatná volba... Ale nějak nechápu co na tomhle díle tak uchvátilo všechny ty Hrabalovské nadšence či režiséra Formana ... Asi jsme se s touto knihou nějak minuli. Škoda.
Je to takové zvláštně monotónní vyprávění z hlediska mladého železničářského eléva Miloše Hrmy. Spousta drobných, až poetických detailů v kontrastu s umírajícími zvířaty i lidmi prokládaných trochu trapnými (i když pochopitelnými) obavami panice z mužského selhání.
Zajímavé, to rozhodně. Zvláštní.
Ale mám radši filmovou verzi.
Je pro mě poměrně složité hodnotit tuto knihu. Přečetl jsem ji během pár hodin, takže můžu říct, že se četla dobře a bez problémů, ale musím říct, že tento krátký příběh mě tolik nezasáhl. Možná jsem měl vyšší očekávání, která se nenaplnila, možná bych raději uvítal alespoň o něco delší příběh, abych se více vžil do hlavní postavy. Zajímavé čtení to jistě bylo. Problémy dospívání, vztahu k ženám, ale také vztah k Němcům a tehdejšímu dění, to vše si lze z knihy odnést. Nicméně mé prožitky nebyly tak hluboké, jak jsem očekával.
(SPOILER)
Pár drobků: tikající hodinky, světlo (třpyt, krystalky; světlo tryská, stříká do noci), bílá (sníh), zelená (baterka, signály), červená (barva při natírání plotu, krev, signály), modré světýlko (Máša). Soucit s týranými a zuboženými zvířaty (přeprava dobytka, zraněné krávy, vyhladovělé ovce, které si spásly vlnu, zmrzačené nohy, které propadly podlahou vagónu, býk, který jde důvěřivě za hlasem děvečky); kontrast, když Miloš říká, že nikdy nesnesl utrpení zvířat, ale Němce UŽ nelituje. Mnohokrát se vracející motiv holubů, které chová přednosta a ke kterým se chová jako k dětem. Husák, kterého krmí paní přednostová šiškami a kterého zabije stejně jako králíky. Zmrzlí havrani napadaní pod stromy. Sbírání předmětů (Milošův tatínek). Spousta vtipných situací (se Zdeničkou a razítky - vyšetřování omezování svobody, Hubička místo trestu pozván se zájmem na zámek, Máša v nemocnici - píšťalkou do zubů, přisedla zafačovanou ruku a moč z rozbitého bažanta), kreslení podle přírody - vycpaná liška zahrabaná do listí a roztrhaná psy). Okno se záclonkou: pocity, že tě všichni sledují a soudí, ale u okna stojí i M. maminka a čeká na něho pokaždé, když má noční směnu; i Miloš vykukuje za zelenou záclonkou a pozoruje cestující. Dědeček hypnotizér: kdyby se zlu postavili všichni... Spousta zvuků (tikání, praskání, hrkání vlaku, vrkání, cinkání, štěbetání telegrafu, cvrlikání telefonů). Vrcholný zážitek Milošův (velkolepý i něžný zároveň, kdo tohle umí napsat, to je mistr): světlo, dunění, hřmění, celá budova se zachvívá v základech, okna drnčí, obzor se nadzvedává (a pak se dozvídáme, že bombardovali Drážďany, takže to bylo i reálné, nejen symbolický vjezd do života. Nikdy nebyl tak klidnej.
Dokonalé.
Hrabala mám moc ráda. Četla jsem ho před lety, ale Ostře sledované vlaky se ke mně dostaly až nyní. Za tu dobu jsem úplně zapomněla na Hrabalův humor, jeho práci s kontrasty i jistou melancholii a romantiku. Bavila jsem se, kniha se mi moc líbila. (Z filmu si pamatuji jen ten orazítkovaný zadek.)
Velmi dobře vykreslené prostředí železnice a práce nádražáků ke konci druhé světové války a k tomu značně dobře napsaný závěr knihy hatí fakt, že 90 procent děje je stereotypní, nezajímavý a ničím přínosný. Celkově tak této Hrabalově vychvalované a oceňované knize nemůžu než udělit průměrné hodnocení.
Kdysi jako gymnazistka jsem měla pro ta hrabalova souvětí slabost, ta šroubovanost se mi moc líbila a přišla mi cool. Dnes jsem se nějak nedokázala nadchnout. Knihu jsem přečetla do čtenářské výzvy a docela jsem se tím protrápila.
Hrabalovská čeština je pro mě sympatická, baví mě. A Ostře sledované vlaky jsou opět takovým veselým příběhem o smutných věcech. Několikero pasáží se mi nečetlo lehce, nicméně to neubírá na kvalitě.
Autor se mi už při maturitě špatně četl, prostě mi nesedí. Protože jsem viděla film, chtěla jsem si aknihu zkusit zda-li po letech změním názor. Tak ne, neměním. Z celého titulu mi utkvěla v hlavě pouze razítka výpravčího Hubičky, která při večerní - noční službě označila zadeček telegrafistky Zdeničky. Za mne kniha průměr, stále se řeší vyšetřování tohoto činu, děj převážně na nádraží na konci války, kde naši střeží vlaky s municí.
K tejto knihe len veľmi krátko. Nikdy som ju nemala v nejakom hľadáčiku a neplánovala som ju čítať, keďže takéto knihy idú úplne mimo mňa. Čítala som ju len kvôli téme v tohtoročnej výzve a mojím cieľom bolo nájsť čo najkratší a dostupný príbeh a tak to vyhrala táto. A krátkosť tejto knihy je asi jej jediné pozitívum. Už od začiatku sa mi čítala veľmi ťažko, na príbeh som sa nevedela sústrediť a tak som ho v podstate ani poriadne nevnímala, postavy boli nesympatické... Niekedy vďaka tejto výzve prečítam zaujímavé knihy, ale toto bol pre mňa dosť krok vedľa. Dúfam, že budúci rok tam žiadna takáto veľmi špecifická téma nebude.
Smutné čítanie s veselými prvkami. Asi tak by som to charakterizovala.
Hrabalov jazyk je vskutku pekný a bohatý. V jeho dlhých súvetiach sa narozdiel od mnohých masochisticky vyžívam :)). Sú pre mňa ako obraz v galérii - taký, čo sa mi páči, dokážem obzerať aj polhodinu. Čo mi ním autor asi tak hovorí?
Novelka je krátka, o to viac má každé slovo v nej svoj význam. Film som zatiaľ nevidela, ale isto pozriem. Knižka ma navnadila.
Knihu jsem měla na seznamu "to read" už dlouho...Díky výzvě jsem se k ní konečně dostala. Příběh je to krátký, dalo by se očekávat, že to bude tak trochu o ničem.. Jenže ono je to vlastně úplně o všem..Z knihy lze pochopit atmosféru tehdejší doby, úzkost, strach, smrt ale i lásku, odvahu a predevším humor. Hrabalova čeština je krásná a košatá.
I já jsem sáhla po této útlé novele zcela zištně. Byla mou poslední knihou v rámci Čtenářské výzvy 2024. Mám splněno ;)
Ano, i já jsem se z kraje příběhu prala s autorovým bohatým jazykem, stylem a některé pasáže musela číst opakovaně abych je pochopila (neskutečně dlouhá souvětí). Nakonec jsem naprosto uchvácena pestrostí jazyka, množstvím slov, poetikou a poselstvím příběhu. Současné knihy jsou ve srovnání s touto knihou jazykově žalostně chudé. Bohumil Hrabal si získal moje čtenářské srdce. Řečeno slovy klasika. S touto knihou to bylo jedno krásné, poetické odpoledne :-)
I já jsem byla během četby ovlivněna filmovým zpracováním a tak měli jednotlivé postavy v mé mysli tváře hereckých osobností. Naprosto skvělý Václav Neckář jako železniční elév Miloš Hrm, Josef Somr či Vladimír Valenta.
Popravdě, nechápu zdejší celkové hodnocení 69%
Jedna hvězda jen za to, že to je klasika a asi bych byla barbar, kdybych dala odpad. Styl psaní mi vůbec nevyhovoval. Špatně se to čte a příběh jako takový je pro mě nudný.
Kdyby to nebylo ve Čtenářské výzvě, tak po dvou stránkách odkládám. Ale prokousala jsem se tím a jsem ráda, že to nemělo více stran.
Upřímně, kdyby nebylo ČV, tak bych se do téhle knížečky určitě nepustila. Bohumil Hrabal, jeho jazyk i téma příběhu jsou několik světelných let daleko od mé komfortní zóny.
Bezprostředně po dočtení jsem z toho byla hodně rozpačitá, teď když jsem to trochu strávila, tak musím uznat, že tohle dílko mělo určitou poetiku. A myšlenky, které autor naťuknul, mě nutí o knize přemýšlet i druhý den. Proto knihu hodnotím pěknými třemi hvězdičkami, ale chápu nižší i vyšší hodnocení ostatních čtenářů.
Atmosféra a mimořádný Hrabalův cit pro jazyk, v tom je jedinečný. Kraťoučký příběh železničářského eléva Miloše Hrmy, který má problém se svým děvčetem kterému chce dokázat že je muž aby vzápětí dokázal všem svou odvahu a statečnost při likvidaci německého muničního vlaku za kterou zaplatí cenu nejvyšší. Menzelův film jsem viděl několikrát a myslím že jen za scénu s razítkem by mu akademici toho Oscara nedali. Skvělý Neckář a dnes již klasické dílo a úžasným poselstvím.
Štítky knihy
sex druhá světová válka (1939–1945) nacismus zfilmováno partnerské vztahy dospívání železnice maturita bombardování protifašistický odbojČást díla
Autorovy další knížky
2000 | Ostře sledované vlaky |
2009 | Postřižiny |
2007 | Obsluhoval jsem anglického krále |
1978 | Slavnosti sněženek |
1964 | Taneční hodiny pro starší a pokročilé |
To zacházení s jazykem mě u Hrabala tedy fascinuje. Třeba jak tady popisuje celý proces sebevraždy vrcholící ochutnáváním malinovky se slanou příchutí (tj. vody plné krve z podřezaných žil), to je vážně něco.
Jenom nevím, jestli je to úplně vhodná četba k maturitě - knížka je sice tenká, ale na střední škole by mě nejspíš svými složitými souvětími a nepříliš rozvinutým příběhem asi spíš otrávila. Potom to chudák autor ještě schytá v hodnocení na Databázi knih.