Pergamenová listina
Karl Holter
https://www.databazeknih.cz/img/books/92_/92331/bmid_pergamenova-listina-76Z-92331.jpeg
4
6
6
Karl Holter je nórsky spisovateľ staršej generácie (nar. 1885). Do literatúry vstúpil roku 1936 práve románom Pergamenová listina, ktorý máte v ruke, v tom istom roku odmenenom nórskou literárnou cenou. Drevársky kráľ (1937) a Frontoví bojovníci (1951) končia zatiaľ výpočet diel tohto autora, povolaním maliara, potom herca, spisovateľa, vojnového spravodajcu. Ústrednou témou jeho diel je nórsky človek, žijúci, milujúci a zápasiaci o živobytie v krajine veľkých spoločenských protikladov, mýtov, povier aj nových prúdov; a ako je jeho témou človek, tak je ňou aj príroda, krásna, ale surová, pretože vlk i medveď sú v nej ešte vždy mocnými vládcami. Kto a ako zmyje nenávisť rodov, ktorá vzkypela, udržiava sa a snuje ďalej pre nepomstenú krivdu? V Pergamenovej listine trhá tieto putá nenávisti svorka vlkov, zahladzuje možnosť novej pomstychtivosti: „O chvíľu leží na snehu iba niekoľko krvavých zdrapov. Hladný vlk veľa nerozmýšľa. Zhltne všetko, uniformu i fínske krpce, aj starú pergamenovú listinu." U Holtera je to tak, akoby si živel vyrovnával účty s tým, čo vlastne vzišlo z neho: totiž z tých prastarých živelných sociálnych práv i krívd, ktoré tu zakrýva sneh.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1937 , ELK - Evropský literární klubOriginální název:
Skinnbrevet, 1936
více info...
Přidat komentář
Príbeh sa odohráva niekoľko desaročí dozadu v nórskych horách. Autor zobrazuje život a ľudí v horách, na salašoch a v malých dedinkách. Postupne spoznávame 4 hlavné postavy, ktorých osudy sa prepletú- mladú dievčinu Ragnhild, jej dvoch nápadníkov a jej otca Simena. Autor krásne opisuje aj krutosť nórskej zimy v horách, ako aj prítomnosť nebezbečných obyvateľov lesov, medveďov a vlkov, ktorí zohrajú dôležitú úlohu v tomto príbehu.
Pergamenová listina
Pozapomenutý norský spisovatel (to berte trochu s rezervou, o norské literatuře až takový přehled nemám), jehož knihu získanou už těžko říct kde jsem si vzal s sebou jako čtení do vlaku. Což se ukázalo jako šťastná volba, neboť k vyvrcholení spletitých osudů hlavních postav - norských horalů cca někdy kolem roku 1830 - dojde právě během vánočních svátků, kdy se v jejich myslích mísí křesťanské a prastaré pohanské tradice. Soudě dle názvů dalších knih, které autor napsal (ale které v češtině dostupné nejsou), se autor k dalším osudům svých hrdinů ještě minimálně dvakrát vrátil. Zajímavé jsou i životní peripetie samotného autora, původně působil jako divadelní a filmový herec, tímto svým literárním debutem vyhrál hned nějakou literární cenu, ale o pár let později se na prahu šedesátky přidal během okupace k Němcům a dokonce se aktivně přihlásil k vojenské službě. Poslali ho k obleženému Leningradu, kde působil jako válečný dopisovatel (po válce o těchto svých zkušenostech dokonce napsal knihu, ovšem až poté, co si odseděl něco málo přes tři roky ve vězení). Slovenským soudruhům ale tato skrvna v kádrovém profilu moc nevadila a román vyšel v roce 1977 slovensky (české vydání z pera Hugo Kosterky vyšlo ještě ve 30. letech, nedlouho po vydání originálu).