Plody Tantalovy
Luis de Góngora y Argote
https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/109610/plody-tantalovy-109610.jpg
3
3
3
Výbor z lyriky. Druhý samostatný výbor po téměř padesáti letech, jemuž autor překladu věnoval téměř čtvrt století.
Přidat komentář
Nejsem ten správný čtenář, který může hodnotit tuto sbírku. Nejsem správná cílová skupina. Poezie nikdy nebyla čtení pro mě. Neodvažuji se ani hodnotit hvězdami, protože opravdu nevím ... Mě to skutečně opět nešlo. Zkouším občas nějakou básnickou sbírku přečíst, i přečtu, ale nerozumím, nejde mi se s verši nějak "sehrát". Zkusila jsem opět v rámci Čtenářské výzvy 2020, ale bezpečně vím, že nyní delší dobu opět nezkusím.
Štítky knihy
španělská literatura barokní poezie
Autorovy další knížky
| 1970 |  Samoty |
| 1994 |  Plody Tantalovy |
| 1999 | Z pěny zrozená |
| 2002 | ...či purpur nasněžený |
| 1939 | Báje o Ákidu a Galateii |
Citace :"
"Štěstí je jen kvítek drobný
jenž se rodí za svítání,
ale v záři slunce vadne,
a nedočká do klekání.
Neštěstí je jak ty duby
rozložené v horské stráni,
jimž čas zelený vlas češe
od věků až do skonání.
Šípy dodávají křídla
životu, té švarné lani.
Jak ten tvor co domek nosí,
naděje, se vleče za ní.
Naděje dlouhá je, život je krátký,
neštěstí v patách vždy, čas štěstí vratký."
Ostatní verše v chaosu, jak v podivném pokusu.