Plutos
Aristofanés
Aristofanes v Plutovi satiricky nahlíží na nerovnoměrné rozdělení majetku. Athéňan Chremylos na popud samotného Apollóna vezme do svého domu slepého žebráka, z nějž se vyklube bůh bohatství Plutos. Když slepý Plutos prohlédne a vidí, jak je mezi lidmi bohatství rozděleno, rozhodne se k zásadním změnám. Na scénu však přichází i ztělesněná Chudoba s přesvědčivými argumenty, proč i ona má na světě své místo.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno:
2022
,
Městská knihovna (Praha)
Originální název:
Πλοῦτος, 1949
více info...
Přidat komentář
Výborná komedie, dobře napsaná, s mnoha gagy, narážkami a citacemi klasiků. Postava Udavače je výborná, stejně jako figura vilné baby. Mistr se s námi rozloučil povedenou a poněkud rouhavou (ach, Herme...!) komedií.
Jako že by to byla nějaká zábava k popukání, to zase ne. I když starověký člověk to asi vnímal jinak. Ale jako čtenáři antickým Řeckem téměř nepolíbenému mi to přišlo zajímavé. Možná to budu hodnotit jinak, až toho budu mít přečteného více, ale celkem se mi to líbilo.
Méně nadšený jsem z překladu, ale hodně toho naštěstí spravily vysvětlující poznámky.