Poetika snění
Gaston Bachelard
Bachelardovo dílo zkoumající poetiku živlů a samotného prostoru nachází završení v této knize, jež se věnuje fenomenologii snění a jeho obrazů.
Literatura naučná Filozofie
Vydáno: 2010 , MalvernOriginální název:
La Poétique de la rêverie, 1960
více info...
Přidat komentář
Autorovy další knížky
1997 | Voda a sny |
1994 | Psychoanalýza ohně |
2009 | Poetika prostoru |
2010 | Poetika snění |
1997 | Plamen svíce |
"Zasnít se v jazyce, který není mou mateřštinou, je bezpochyby ďábelským pokušením."
Bohužel, autorovou mateřštinou je francouzština a tak jeho snění je pro čtenáře místy neuchopitelné, překladatelovým snahám navzdory. Jak pochopit Bachelardovo rozjímání nad krásou feminina slova "měch" (outre), když toto je pro nás tvrdým maskulinem?