Polnočné slnko
Stephenie Meyer
Stmívání / Twilight série
< 5. díl
Kultová Twilight sága sa začiatkom milénia stala ópiom pre celú generáciu. Zvodný upír Edward pobláznil nielen vnučky, ale aj mamy a staré mamy. Konečne – takmer po pätnástich rokoch – prichádza prerozprávanie príbehu veľkej lásky z Edwardovho pohľadu. Dlho očakávaný návrat do sveta Twilightu je jednoznačne triumfom. Ikonický príbeh Belly a Edwarda nadobúda nový temný podtón. Pre Edwarda je to najzaujímavejšia udalosť, akú zažil počas svojho dlhého života. Bellin príchod ho znepokojí a fascinuje, s podobným pocitom sa za celé roky v podobe upíra ešte nestretol. V Polnočnom slnku sa dozvieme aj fascinujúce podrobnosti z Edwardovej minulosti, sledujeme jeho vnútorný boj pri pohľade na Bellu, a pochopíme, že je to rozhodujúci zápas jeho života. Edwardov pohľad je zrelší, autorka dotvorila jeho postavu do detailov a zároveň sa viac venuje členom upírskej rodiny, pohnutej histórii Rosalie a jej vzťahu s bratom, Aliciiným víziám a Jasperovmu talentu. Polnočné slnko naplnilo očakávania fanúšikov natoľko, že mnohí volajú po pokračovaní ságy z Edwardovho pohľadu. Twilight zaujal milióny čitateľov, stal sa literárnym fenoménom a stvárnil pre jednu generáciu ideál nesmrteľnej lásky.... celý text
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2021 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Midnight Sun, 2020
více info...
Přidat komentář
Vždy se mi líbí víc pohled jeho než její. Ale tohle má ale.... ve své podstatě z toho vyplynulo, že Eda je kapku sobec a skrejvá to za svoje nesobectví a obětavost... což byl ústřel... autorka ho asi nemá ráda nebo nevim :D ale líbilo se mi to, ne že ne... jen mi přišlo, že z něj udělala trochu pitomce... a zbytečně
Kdo by neznal Stmívání? Hloupé jehně a masochistických lev? Člověk a upír? Božský Edward. A kdo by nechtěl vědět co se mu honilo hlavou zatímco poznával Bellu?
•••
Je fajn vědět, jak se Edward cítil, s čím vším musel bojovat a jaký byl jeho život. Každopádně některé jeho myšlenky byly už po pár kapitolách dost otřepané. A to, jak stále varoval Belu, že by se neměli sblížit a že je nebezpečný. Přitom ale sám věděl, jak jsou pro normálního člověka oslnivě krásní a přitažliví. Bylo od něj dost trapný. Proč se stále divil, že to Bela nechápe?
•••
Text se četl moc dobře, ale ty chyby. Omlouvám se, ale musím to zmínit, protože já chyby v knihách nevyhledávám a na málokterou narazím. To mě opravdu musí uhodit do očí. A tady to teda bylo často. Občas chybějící písmena nebo naopak slova navíc. Nesmyslně poskládané věty, chybné pojmenování kapitol ( jiný název kapitoly v textu a jiný v obsahu). Na to, že ta kniha vyšla od známé autorky a ve známém nakladatelství ji muselo číst dost lidí a neříkejte, že by na ty chyby nenarazili.
•••
Čekala jsem stejný příběh jen očima Edwarda, ale co si pamatuji, tak některé věci a scény se lišily. Zajímalo by mě proč. Bella viděla scénu v lese a Edward v autě? Moc nechápu záměr autorky, kor když tuto knihu napsala téměř hned po prvním díle. Docela mě to zamrzelo.
Na druhou stranu si velmi cením scén z Edwardovy minulosti, začátků jeho nesmrtelnosti a celkově jeho předchozího života.
Také se mi tento příběh, právě proto, že se od původního vyprávění tolik liší, líbí víc. Přijde mi více "reálnější". Myslím tím, že Edward je více opatrný, více se sebou zápasí a příběh se pomalu vyvíjí. Za to Bella mi přijde jako z kamene. Ničeho se nebojí a do všeho jde téměř po hlavě jako by to všechno bylo naprosto normální.
•••
Ráda jsem se vrátila do Forks a prostředí Edwardovy rodiny. Pro fanoušky je tato kniha rozhodně nutnost a vedle těch ostatních v knihovně vypadá krásně. Ale počítejte s tím, že těch chyb a nesrovnalostí je tam bohužel dost a věřím, že to někomu může ovlivnit požitek z knihy.
(SPOILER)
No, co k tomu říct... Nakonec upocených 3 z 5
I když je v klasickém Stmívání jasně řečeno, že se Edward považuje za zrůdu, číst jeho myšlenky v tomto kontextu bylo prostě utrpení. Neustálé opakování se, je pro čtení fakt otrava. Abych byla spravedlivá i moje myšlenky se často točí okolo jednoho tématu pořád dokola. Jen je nikdo nemusí číst. Ale stejně, co je moc, je moc a tak mínus hvězda.
S knihou sice nemám problém jako Lenka (že by se mi bortila vazba), ale délka je prostě moc. Než jsem začala číst, myslela jsem si, že jsou to všechny díly série z jeho pohledu dohromady. No ne, jistě by to šlo výrazně zkrátit. Takže další mínus..
Jako plus beru nové příběhy o členech Edwardovi rodiny. Ale jako velký mínus vidím naprosto nedokončenou myšlenku, že James znal Alici ještě za života. Nijak se to neprojevilo v původní sérii, až to na mne působí, že si to autorka přidala až teď.
Závěrem: Ač jsem byla velký fanoušek, nejspíš si další díl (pokud by z pohledu Edvarda vyšel) nekoupím.
Skvělá kniha pro všechny fanoušky Twilight ságy, bavilo mě číst Edwardovy myšlenky, vidět to celé z jeho pohledu, víc se dozvědět o něm a jeho rodině.. love it.
Jednu hvězdičku odebiram za gramaticke chyby ve knize
Před deseti lety bych to asi prožívala více, ale i tak.....Je to můj milovaný Edward, moje první láska, nemůžu dát jinak než 5*
Dávám 3 hvězdičky a to trochu z nostalgie.
Knížka je zbytečně rozvláčná. Spousta věcí se v ní opakuje stále dokola, hlavně v první části knihy. Edwardovy myšlenky jsou zajímavé jen občas, a to jen, když se neopakují. Některé pasáže, které nebyly v původní sérii, jsou opravdu zajímavé, doplňují celkový příběh, ale je jich velmi málo. Pohled do rodiny Cullenových a příběh Alice.
Kniha docela ujde a bylo velice příjemné si díky ní zavzpomínat na staré časy, ve kterých bylo Stmívání obrovským hitem.
Bohužel je velká škoda, že si překladatelé a editoři nedali větší práci při kontrole chyb. Tolik překlepů, nesmyslných slov a dokonce i vět, jsem dlouho neviděla. Také formát a vazba knihy nejsou šťastné. I při opatrném čtení se hřbet "rozjíždí" . Je to velká škoda.
Tak toto bolo utrpenie.
Ani neviem, či som sa pri nejakej knihe takto neskutočne nudila a to som ich teda prečítala dosť :D
Najviac ma ale mrzí, že mi to dosť pokazilo môj dojem z celej ságy, ktorú som pred rokmi naozaj milovala.
Teraz neviem...
Edwardova posadnutosť, nezdravá posadnutosť Bellou a jej ochraňovaním aj za cenu toho, že ju pripravuje o jej slobodnú vôľu. Jej to síce zjavne nevadí, ale mňa to neskutočne unavovalo.
A stále sa točíme v kruhu Edwardových myšlienok, dokola a dokola, ako myška za chvostíkom.
Zatiaľ čo Súmrak z pohľadu Belly je dynamická, pútavá záležitosť, ktorá dáva zmysel... toto bolo bizarné, otravné a nekonečné. Skúška nervov čitateľa :D
Rozmýšľam nad tým, či som naozaj bola pred tými 14 rokmi tak iná, že mi Edward imponoval alebo som len nečítala vtedy túto knihu :D
Neviem a už nad tým ani nechcem premýšľať, knihu posúvam ďalej, lebo už len samotný pohľad na ňu ma vyčerpáva.
P.S. jediné, čo ma zaujalo z tých 700 strán, bola téma "granátové jablko". A to je asi málo. :D
P.P.S. dávam dve hviezdičky len z úcty k autorke, z nostalgie a za to granátové jablko :)
Kniha je pojata z pohledu hlavního hrdiny narozdíl od celé ságy, která je pojata z pohledu hlavní hrdinky. Dílo je především o vnitřních prožitcích a myšlenkách, které formují celý příběh, kdyby hrdina neudělal byť jen jedno z rozhodnutí, nebylo by co číst. Opovážím se tvrdit, že tato kniha strčila celou předešlou ságu do kapsy hned v první kapitole.
Boooooze…..to bylo peklo. Pominme neskutecnou rozvleklost deje, s tim my asi nic neudelame. Ale krucinal tech chyb tam bylo tolik. Kazdy dela chyby, preklepy, vypadky…ale tohle bylo tak udesne. Diky tomu jsem ztracela chut do cteni. Knizku jsem zacala cist hned, jakmile vysla a docetla jsem ji az ted. Tak dlouho jsem snad v zivote nic necetla. Priserny. Sama mam z toho hnusnej pocit jak dlouho jsem se crcala s jednou knizkou.
Znovu uz ji rozhodne cist nebudu. A to pritom serii Stmivani mam moc rada.
(čteno v originále) Kdyby se polovina scén v této knize úplně vyškrtla, byl by to o hodně lepší příběh. Neuvěřitelně rozvleklé (2 celé kapitoly o tom, že se Edward ptá Belly na úplně zbytečné otázky? Co mi je do toho, jakou učitelku měla ve školce nejradši? S dějem to absolutně nesouvisí) a potenciál autorka nedokázala plně využít. Jako návrat do světa Stmívání to bylo fajn (a abych knize nekřivdila, dozvíme se i něco nového o Cullenových), sledování myšlenkových pochodů ostatních skrze čtení mysli bylo zábava, ale nic se nevyrovná původní sérii. 3/5
Nebylo to špatné. Nejzajímavější mi přišlo nahlédnout do smýšlení a životního stylu Cullenových, což zprostředkoval Edward tím, že mu vidíme do hlavy. Ale těch chyb - Bože, to bylo chyb. A někdy tak strašně zbytečných! Úplně by stačilo, aby to po překladatelce vzal ještě někdo do ruky, kdo si to fakt přečte. Ona už po sobě vlastní chyby a nedotaženosti logicky vidět nemohla. Ale někdo jiný v redakci určitě měl. To je důvod, proč knížku nechci mít ve vlastní knihovně.
“A tak se lev zamiloval do jehňátka… To je ale hloupé jehňátko. To je ale šílený masochistický lev.”
Upír Edward Cullen se zamiluje do obyčejné dívky Belly Swanové. Ani on jí není lhostejný - spíše naopak. V prvním dílu upírské ságy Stmívání byl jejich vztah popisován z pohledu Belly. V Půlnočním slunci, které vyšlo loni, sledujeme příběh očima Edwarda. Máme tak možnost pozorovat jeho pocity, myšlenky, ale i neustálý vnitřní souboj jeho temné stránky řídící se upířími instinkty s jeho galantní stránkou, kterou plně ovládlo milující, i když “mrtvé” srdce. Díky tomu, že Edward dokáže číst myšlenky ostatních, se dozvídáme nové informace jak o členech Cullenovy rodiny, tak i o některých obyvatelích městečka Forks, kde se odehrává většina děje.
Půlnoční slunce jsem si koupila jenom chvilku po tom, co u nás vyšlo. Těšila jsem se, že se do knihy začtu, přesně jako kdysi, když vycházely předchozí díly a já se do nich vždycky úplně ponořila a odložila je teprve, až když jsem byla na konci. V tomto případě tomu tak bohužel nebylo. :o( Po neustálých Edwardových vnitřních rozporech “sežrat - nesežrat?!” jsem knížku asi v polovině odložila a vrátila se k ní až po Novém roce, kdy jsem si dala za úkol dočíst co nejvíce rozečtených knih. Nakonec jsem ji přelouskala a musím přiznat, že druhá polovina je zajímavější než ta první, i když trhák to ani tak není.
Zároveň je také škoda, že si pozorný čtenář v knížce jistě všimne mnohých překlepů, chybek, vynechaných předložek a podobně. Přitom by třeba jen stačilo si knížku ještě jednou přečíst..
2/5 *
Celkom som sa zabávala na ostatných recenziách, ktoré poukazovali na Edwardovu chorobu- majetnícku povahu, vytrvalého stalkerka, mohli by sme povedať, že trpel aj rozdvojenou osobnosťou XD mne tieto 'detaily' vôbec nevadili, veď som čítala Bellinu sériu, takže som predpokladala o čom bude to isté, z Edwardovho pohľadu. Bolo to skvelé. Ak milujete pôvodnú tetralógiu, nebudete sklamaní. Vidím do hlavy Edwarda,ako bojuje sám so sebou. Najmä v prvej štvrtine knihy, kde sa chudák Ed pasuje s predstavami upírieho masakru(nielen) v triede. Mali sme možnosť dozvedieť sa ako a za akých okolností nastala premena u Edwarda,ale aj u zvyšku rodinu Cullenovcov. Čo sa týka Edových myšlienkových pochodov, chápem, prečo sa mnohým zdajú opakujúce a zdĺhavé. Z rovnakého dôvodu, prečo väčšina čitateľov nedala šancu Stephinej knihe HOSTITEĽ. Má veľmi podobné črty v opisoch myšlienok a emócií, a aj preto milujem aj príbeh invázie mimozemských čudesností, ktoré obsadzovali ľudské telá a mysle.
Ja vlastne ani nemám moc čo ku knihe Polnočné slnko písať, ódy nikoho nezaujímajú… ale dá sa niečo vytknúť knihe, ktorú milujem? Áno...ja som totiž ani len netušila, že Polnočné slnko je Edwardovým pohľadom LEN ku knihe Súmrak. Tešila som sa na jeho výlet do Talianska, Volturiovcov, tehotenstvo Belly, to ako prežíval jej premenu, Renesme a vôbec... nuž,budem musieť čakať ešte veľmi dlho kým sa to dozviem-ak vôbec :D
Stále je to ten starý dobrý twilight, ktorý som čítala pred vyše 10-timi rokmi. Hviezdička dole za nekonečné Edwardove monológy, ktoré nahnali zbytočných 700 strán.
Půlnoční slunce, kniha na kterou jsem opravdu hodně dlouho čekala. Je to už "pár" let co jsem si přečetla pár kapitol, které unikly na internet. V tu dobu jsem byla ještě na střední škole...
Je to převyprávěný příběh Stmívání očima Edwarda. Bylo moc zajímavé konečně se dočíst o jeho pocitech a poslouchat jeho myšlenky. Moc se mi tento styl psaní líbil, hlavně taky z toho důvodu, že jsem se dozvěděla více o "historii" celé upíři rodiny o jejich mimořádných schopnostech a vztazích. Moc by se mi tímto stylem líbil převyprávěný Nový měsíc nastřídačku pohledem Edwarda a Jacoba, bylo by to určitě moc zajímavé čtení dozvědět se zase víc informací o "vlčí" smečce.
Může se mrtvé, zmrzlé srdce zlomit? Nejspíš ano...Může mrtvé, zmrzlé srdce začít bít? Můj život byla půlnoc, která nikdy nekončila a neměnila se. Pro mě musela být napořád nutně půlnoc. Tak jak bylo možné, že teď najednou vycházelo slunce, uprostřed mé půlnoci?
..Ale víš, jenom proto že se s námi... nějak zacházelo... ještě neznamená, že se nemůžeme rozhodnout se nad to povznést - pokořit hranice osudu, který nikdo z nás nechtěl. Snažit se udržet co nejvíc té základní lidskosti.
+ dvě myšlenky ze Stmívání: ..Myslím, že paní Cullenová totiž nemůže mít děti:," dodala jako kdyby to umenšovalo jejich dobrotu..
Když vám život nabízí sen naprosto za hranicemi vašich největších očekávání, není rozumné truchlit, když nadejde jeho konec.. S. Meyer
Tyhle čtyři části z těchto dvou knih bych si ráda pamatovala, tyhle čtyři mě inspirují. Jinak musím ale říct, že jsem si oddychla, že mám knihu Půlnoční slunce konečně dočtenou a to mám Twilight filmy opravdu ráda. Ne, že by se mi nelíbila nebo mě nebavila, moc jsem se na ni těšila a pořídila si ji i přes celkem dost odrazujících recenzí tady na Databázi knih. Knížka se mi četla dobře, dokud spolu nezačali Edward s Bellou chodit a pak to začalo: jestli mi ve Stmívání lezl na nervy Edwardův všude se vyskytující "pokřivený úsměv", tady mě iritovala "Bellina vráska mezi očima ve tvaru V" a nejen ta, ale taky její omdlívání a zástavy srdce, když ji Edward políbil, to už bylo prostě moc. No a pak to jak neustále někdo "mumlal" na tenhle výraz jsem doslova alergická a když se Bella probrala po několika dnech v umělém spánku a ihned začala s Edwardem probírat v plynulých větách, co se stalo, je pro mě jako pro zdravotní sestru naprosto mimo.
O spoustě chyb, které se v knize vyskytují už bylo tady napsáno tolik, že už se k tomu nevyjadřuju.
Omlouvám se fanouškům knihy, ale já se mezi ně nezařadím a je mi to líto, protože příběh Edwarda, Belly a všech ostatních z Forks mám opravdu ráda a kdykoliv si ho ráda zopakuju, ale ve filmové podobě, která je pro mě milionkrát lepší.
Pořád jsem se nemohla rozhodnout, jak tuhle knihu hodnotit právě proto, že mám ten příběh tolik ráda, nakonec nemůžu jinak, než dát dvě hvězdičky.
Kvůli téhle knížce jsem si z nostalgie přečetla celou ságu. Pěkně jsem si zavzpomínala, jak jsme to "žrali" :-) Knížky i filmy. Celá série se mi docela líbila i teď, nejsem ale už cílovka, takže to nebylo úplně ono. Nicméně tento nový díl mě celkem zklamal, četla jsem jej dlouho, nic moc. Přijde mi to dost dokola, bez nápadu...
Totální nostalgie!
Kniha nepřináší žádné nové objevy, opravdu se jedná o příběh z Edwardova pohledu, který může být pro někoho naprosto zbytečný, a to i z důvodu tloušťky knihy. Já jsem si ale čtení velmi užila, kniha mě opět pohltila, protože autorčin styl psaní mám ráda. Navíc mi asi scházela fantasy tematika, kterou jsem poslední dobou opomíjela, a proto můžu knihu doporučit. Asi spíš skalním fanouškům Stmívání, ale přece jen. :)
Štítky knihy
upíři první láska pro dívky nesmrtelnost krev pro dospívající mládež (young adult) pohled jiné postavy na původní příběh
Autorovy další knížky
2005 | Stmívání |
2009 | Hostitel |
2009 | Rozbřesk |
2008 | Nový měsíc |
2021 | Půlnoční slunce |
No, moc mě to upřímně nenadchlo. Stmívání, Nový měsíc, Zatmění i Rozbřesk se mi četlo skvěle, tady jsem se musela do čtení přímo nutit. Edwardovy úvahy byly vyloženě otravné a táhly se na několik stran... Nakonec jsem nabyla dojmu, že je ještě divnější než Bella a proto se k sobě tak hodí! :DDD Čekala jsem asi mnohem víc. Může to být i tím, že jsem starší a nad věcmi už přemýšlím jinak.