Právna nejasnosť jedného manželstva
Olga Grjasnowa
https://www.databazeknih.cz/img/books/46_/460479/mid_pravna-nejasnost-jedneho-manzelstva-Nf7-460479.jpg
4
5
5
Leyla chcela iba jedno: tancovať. Po svojom zranení sa však môže s Boľšoj teatrom v Moskve rozlúčiť. Altay je psychiater. Po tom, čo sa zabil jeho priateľ, nedovolí nikomu, aby sa k nemu priblížil. Altay a Leyla uzatvárajú manželstvo, len aby ich rodiny nemali zbytočné otázky a zachovali ilúziu heteronormatívnej rodiny. Chcú začať odznova v Berlíne, ale do ich života vstúpi nepredvídateľná Jonoun. Olga Grjasnowa rozpráva o dvoch ženách a mužovi, ktorí túžia po láske a zároveň netušia, ako s láskou žiť. Nezastaviteľný milostný trojuholník v románe o šťastí a nešťastí v časoch, keď sa všetko javí ako možné.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2020 , Literárna baštaOriginální název:
Die juristische Unschärfe einer Ehe, 2014
více info...
Přidat komentář
Postmoderná jazda naprieč Euroáziou, ohromujúce i deziluzívne. Pekný románový oblúčik s klasickou vzťahovkou. Škoda toho množstva chýb.
Právna nejasnosť jedného manželstva
Prvá polovica knihy bola skvelá jazda, precízny prienik do zmätených, občas celkom vyfetovaných, polyamorických vzťahov, ale čiastočne aj do azerbajdžanskej mentality a čiastočne aj do sveta baletného drilu. V druhej polke to však nejak stratilo "drive" a prišlo mi to už také naťahovanie. Ale inak dosť originálny text, ak človeka zaujíma, ako to funguje v takýchto podivných vzťahoch.