Předčítač
Bernhard Schlink
https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/105979/bmid_predcitac-yRF-105979.jpg
4
1306
1306
Bernhard Schlink si románem Předčítač (Vorleser, 1995) získal světovou proslulost. V rovině osudového milostného vztahu v něm zpracoval čtenářsky přitažlivým způsobem téma německé viny za zločiny druhé světové války. Příběh mladíka zamilovaného do mnohem starší ženy, o jejíž temné nacistické minulosti se dovídá teprve později, byl přeložen do sedmatřiceti jazyků a zfilmován. Jako vůbec první německá kniha se ocitl na vrcholu prestižního žebříčku bestsellerů New York Times. Česky vychází od roku 1998 už ve čtvrtém vydání.... celý text
Literatura světová Romány Válečné
Vydáno: 2007 , ProstorOriginální název:
Der Vorleser, 1995
více info...
Přidat komentář
Opravdu příjemné počtení. Kniha není čtenářsky náročná a přitom přináší myšlenky aplikovatelné na různé životní situace a příběhy. Nejvíce mě zaujaly filozofické pasáže hlavní postavy, kde se mísil vypravěčský odstup (ich-forma) s aktuálními pocity hrdiny.
Sympatické mi dále přišlo, že kniha začala jako odlehčená “teen četba a postupně se obsahově i tematicky s věkem hlavního protagonisty přesunula k náročnější problematice. To celé na 140 stranách. 4/5
(SPOILER)
Před pár týdny jsem se podruhé podívala na stejnojmenný film a teď, při prvním čtení jeho knižní předlohy, se mi znovu odvijel před očima. Adaptace se opravdu povedla. Kate Winslet byla v roli Hanny Schmitz naprosto dokonalá a film mi přišel dokonce nějak živější a emotivnějši než jeho románové verze, jakoby ta vypravěčova otupělost z procesu prostupovala celou knihou. Díky knížce jsem si ale ujasnila pár věcí, třeba proč Michael do procesu nezasáhl a Haninu negramotnost nezveřejnil nebo to, že ji přes to všechno pořád tak miloval a byl nucen srovnávat jejích vztah se všemi následujícími.
Vyrovnávání se s minulostí, ať už nacistickou, komunistickou nebo jen osobní, je pro mě vždycky hodně silné téma, které vyvolává spoustu otázek.
"A co byste dělal Vy?"
Jako zamyšlení se nad vypořádáním se s tíživou minulostí dobré, jako román mě to ale v některých pasážích mírně nudilo.
Co na to říct? Přečtěte si jí.
"Chtěl jsem Hannin zločin zároveň chápat i odsoudit. Ale na to byl příliš hrozný. Kdybych se jen pokusil o pochopení, měl bych pocit, že už ho neodsuzuji tak, jak by si zasluhoval. Když ho ale odsuzuji tak, jak si zaslouží, potom už nezbude prostor pro jeho pochopení. Já ale chtěl Hannu i pochopit, nepochopit ji by totiž znamenalo znovu jí zradit. Nikdy jsem se s tím nevyrovnal. Chtěl jsem se otevřít obojímu: pochopení i odsouzení. Ale obojí nešlo. "
Nejprve jsem viděla film a poté jsem se rozhodla přečíst i knihu. Přišlo mi, jako by spolu tato dvě zpracování nesouvisela, ale ne obsahem – spíše rétorikou. Kniha se četla téměř sama, asi i díky surovosti popisů a naturalistickým výjevům. Styl psaní mě vtáhl a oceňuji krátké kapitoly. Patnáctiletý hrdina mě udivil, domnívala jsem se, že byl starší.
Udivoval mě popis té nevyzpytatelnost lidské přitažlivosti, která způsobila, že hrdina nemohl na prožité události a okamžiky zapomenout ani tváří v tvář osudovému odhalení. A to mladické poznávání vlastní touhy a těla, první erotické zkušenosti, které nelze ještě tak úplně ovládat, mi nepřišly popsány nijak hrubá, jak jsem se s tím již setkala, ale docela uvěřitelně a pochopitelně.
V knize bylo znatelné, jaká byla Hanna zdatná manipulátorka, jak umně postrkovala Michaela tam, kam chtěla. Na několika málo stránkách byl obsažen celý vývoj jejich vztahu, od zbožňování, přes odhalování chyb a nepěkných vlastností až po rozchod, který ale nebyl ani zdaleka koncem.
Ta kniha mě prostě fascinovala, spojení oněch velmi různorodých témat a jejich zpracování. Jak se hrdina snažil (ne)odsoudit ženu, kterou miloval, jak různorodě na soud pohlížel a přitom vše popisoval prostě tak, jak to bylo.
Jedná se o jednu z mých nejoblíbenějších knih, které jsem zatím četla. Ke knize jsem přišla díky maturitní četbě, nicméně se mi zalíbila tak moc, že jsem ji přečetla během jedno dne. Nemohla jsem se od toho odtrhnout. A ten konec.. No nelze než ji doporučit k přečtení.
I po těch několika letech je příběh z této knihy stále v mém srdci.
Pro upřesnění, hodnotím 4,25*.
K téhle knížce bych se nedostala nebýt hodiny literatury a doporučení mé paní učitelky z češtiny - a to by byla poměrně velká ztráta (to už teď po přečtení říct můžu). Jedná se opravdu o neskutečně zajímavý příběh, neměla jsem zatím možnost číst byť jen zdánlivě podobný. Autor píše nezvyklým způsobem, kdy se vám sice dostává jen relativně strohého vyjadřování, ale o žádné emoce vás neochudí. Zároveň, čím dál se v četbě posunete, tím více filozofických otázek tam na vás čeká. Já se tedy do příběhu ponořila okamžitě a pořád mě moje zvědavost hnala k otáčení dalších stránek. Hlavní hrdinové se od sebe podstatně liší, ale přesto vám do sebe budou sedět jako dva znovunalezené dílky puzzle a budete chápat, že tak nějak asi musí být spolu. Nejvíc bych ale vypíchla hlavní téma knihy, kdy autor pomocí jejich vztahu rozpracovává kolektivní vinu Němců jako národu za způsobenou 2. světovou válku - to bylo naprosto geniální a nad věcmi, které zmínil, to donutí přemýšlet i vás. Konec byl potom hodně smutný. Za mě tedy jasné doporučení, pokud v románu chcete spojit jednu z nejdůležitějších částí našich dějin a zároveň si trochu zafilozofovat.
Velice rozporuplné možná až provokující, ale také velmi zvláštní příběh. Každopádně nutí (tedy měl by nutit) čtenáře k zamyšlení.
K zamyšlení nejen nad příběhem samotným (kdo očekává do detailu líčenou erotiku bude zklamán) ale i nad sebou samým. Nad svým životem, protože příběh milostného vzplanutí ke starší osobě, zejména u chlapců či mladých mužů prožil snad každý z nás starších.
Je to velmi citlivé a složité období i když beze sporu také velmi-velmi krásné. Tzv. krasosmutnění řekl bych
Patří do mých nejoblíbenějších knih..jedna z těch, které na mě udělaly takový dojem, že na ně nikdy nezapomenu..
Velmi zajímavé čtení se spoustou podnětů k zamyšlení. Jaký je vliv "nevhodné" lásky v mladém věku na váš život? Jak sami Němci vnímají svou nacistickou minulost? A další, které mi nedají pár dnů spát. První setkání se Schlinkem hodnotím na výbornou a těším se na ta další.
Před lety jsem zhlédla film, tentokrát jsem sáhla po knize a zpočátku mi trochu neseděl její styl, jednoduchá syntax. Rychle jsem se začetla a v Hanně stále viděla Kate Winslet. Mnoho detailů se mi vykouřilo z hlavy, a proto jsem si četbu opravdu užila. Měla jsem matný dojem, že končí soudním procesem.
"... zapomínala na okolní svět. Toto opomíjení světa bylo obsažené i v pohybech, jimiž si oblékala punčochy. Přestávala být těžkopádnou, stávala se vláčnou, spanilou a svůdnou - jako něco, co nejsou jen ňadra či hýždě a nohy, nýbrž pozvání zapomenout uvnitř těla na okolní svět."
Ke knize mě dovedl film, který mě dost zaujal tématem i zpracováním. A kniha na tom je úplně stejně. Celý ten křehký a zvláštní vztah postav se mi moc líbil. Snad až na ten konec, který sice skvěle zapadá do toho stylu a k celé té situaci, ale vždycky mi bylo docela líto, že to dopadlo takhle.
(SPOILER) Velmi zajímavá knizka odehrávající se po druhé světové válce o milostném vztahů 15 leteho studenta se starší zenou která ho po čase pustí. S kterou po letech opět vidí jako obzalovanou jako příslušníci ss. Žena je odsouzena k doživotí. Ale i tak k ní hlavní hrdina, nepřestává stracet naklonost posílá ji nahrané knihy po zjištění že neumi číst a psát žena se díky nahrávkam naučí číst psát. Kniha konci tragicky odsouzena, žena ikdyz má, byť propuštěna spáchá sebevraždu.
"Chtěl jsem se otevřít obojímu. Pochopení i odsouzení. Ale obojí nešlo. " (139)
Naprosto šílený příběh, co v kruté zkratce ukazuje v jednom příběhu z pestré životní mozaiky, zrůdnou zvrhlost válečných konfliktů a jejich až nekonečný dosah do poválečných životů mnoha generací a všech vrstev lidí.
SPOJLER
Příběh o tom, kterak se s válkou skoro nedá vyrovnat. Na zvráceném vztahu mladé ženy můžeme nahlédnout do hlubin ubohosti, která nedokáže přestat zraňovat a ničit?
Stejně tak nakonec přijetí trestu ve lži, které neosvobozuje?
KONEC SPOJLERU :o)
Mám ráda takhle přemýšlivé knihy a příběhy.
Za mě je to kniha o síle špatného svědomí a pokřivených charakterech, co na nich nacismus stál. A o rozbitých partnerstvích vlastně daleko víc než o vyrovnání s nacismem a přesto až takhle hluboko do lidských duší každá ideologie stále sahá . . .
5/5
Útlá kniha se zajímavým námětem. Kdysi jsem viděla filmové zpracování, které mě zaujalo a konečně jsem se dostala i ke knize. Příběh je o zakázané lásce, (ne)pochopení, naději, pocitu viny, holocaustu, následcích za naše činy. Nejvíce vás donutí k zamyšlení otázka Hanny: “Co byste udělal vy?”
Už dlouho mě žádná knížka tolik nezasáhla. Žádná nenutila tolik přemýšlet, a přehodnocovat.
Útlá knížka přečtená jen za pár dní, ale zato s plným nasazením a vervou.
Kolik už toho bylo o válečných zločinech napsáno, kolik knih zfilmováno... a tady se autor jen letmo dotýká holocaustu, a přesto o něm vypoví víc, než čekáte.
Ale není to knížka jen o vyrovnávání se mladé německé generace se schizmatem fašismu, ale i o vášni, touze a lásce, zklamání a naději. Uvědomila jsem si, jak snadné je soudit, když nevidíte za oponu, jak těžko určit míru viny... Ještě dlouho jí budu plná a budu si muset před čtením čehokoliv dalšího dát pauzu a vstřebat dozvuky...
Štítky knihy
Židé zfilmováno milostné romány německá literatura válečné zločiny o knihách nešťastná láska věkový rozdíl partnerů (age gap)Autorovy další knížky
| 2009 |  Předčítač |
| 2019 |  Olga |
| 2022 | Vnučka |
| 2021 | Barvy loučení |
| 2017 | Letní lži |
Viděla jsem nejprve film. Kniha je však o dost lepší. Zanechává ozvěnu otázky: co byste udělal vy? Ráda si přečtu další knížky autora.