Předčítač
Bernhard Schlink
Patnáctiletému Michaelovi pomůže v nesnázích o generaci starší Hanna a její nezištné gesto vyústí v několikaměsíční vášnivý poměr. Když pak mladík už jako student práv přihlíží procesu, jenž má potrestat dozorkyně z nacistického koncentračního tábora, s údivem na lavici obžalovaných nachází i svou někdejší milostnou zasvětitelku. Hanna se před soudem hájí dost neobratně a Michael se snaží vyznat v tom, co mu tenkrát o své minulosti zatajila – nakonec však ani se znalostí důležité okolnosti nepromluví v její prospěch. Čím vším ještě hrdinu překvapí nevyzpytatelná žena, která měla tak ráda, když jí po milování předčítal? Próza vyprávěná v mužské ich formě promýšlí na pozadí osudové lásky otázku německé viny za zločiny druhé světové války: poodkrývá jak rozdílná stanoviska pokolení pachatelů, tak tápání jejich dětí a vnuků. Novelu roku 2008 v německo-americké koprodukci zfilmoval britský režisér Stephen Daldry s Kate Winsletovou, Davidem Krossem a Ralphem Fiennesem v hlavních rolích. „Postava Hanny by se dala chápat jako zobecnění německého dilematu mezi vzpomínkou a pokáním. Bylo by však liché knihu považovat za alegorii o jistém národě. Přináší (…) osobitou úvahu o tom, zda můžeme žít i poté, co jsme se tak chmurně zapletli s velkými dějinami.“ - Richard Bernstein, The New York Times Book Review „Dobrá literatura dává čtenáři poznat sebe sama. Tento příběh, vyprávěný velmi věcným stylem, se člověku do mysli vpije hodně hluboko.“ - Jaroslav Blažke, ceskaliteratura.cz... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:Originální název:
Der Vorleser, 1995
Interpreti: Jan Šťastný
více info...
Přidat komentář


Skvělá, hodně zvláštní kniha, řadím ke svým nejlepším. Je obdivuhodné, co všechno se do tak útlé knížečky podařilo vměstnat.

Já upřímně jsem se do filmu zamilovala, ale myslím, že je to jen tím, že jsem si ještě nepřečetla knihu. Moc se na ni těším...:-)

Už dávno jsem nečetla žádnou knihu o válce. Chtěla jsem jít na film, ale nepovedlo se, a koukám, že podle řady komentářů to bylo jen dobře.
Já mám takováhle psychologicky i polopsychologicky zpracovávaná válečná i jiná témata moc ráda. Takže jsem i tuto knihu četla moc ráda. Líbí se mi nořit se do duší stísněných, něčím poznamenaných, při čtení se snažit jim pozumět a představovat si všechny ty vášnivé, napínavé a úděsné situace, a to všechno v tichu, klidu a bezpečí koutů, kde zrovna čtu...
Obzvlášť se mi líbilo tohle místo:
"Potom jsem pozoroval Hannino písmo a viděl, kolik síly a boje ji psaní stálo. Byl jsem na ni hrdý. Zároveň mi z ní bylo smutno, smutno z jejího zpožděného a pomýleného života, smutno ze zpoždění a pomýlení jako takových. Říkal jsem si, že když se propásne správný okamžik, když se někdo něčemu až příliš dlouho vzpírá, je na vše pozdě, i když to dohání vší silou a přijímá s radostí. Nebo snad neexistuje příliš pozdě, ale jen pozdě a to je vždycky lépe než nikdy? Nevím."


Já bohužel viděla jako první film, né že by byl špatný, je opravdu dobrý, ale pocit z knížky mi to samozřejmě trošku zničilo.
Ale o hvězdičku míň dávám hlavně proto, že jsem se prostě místy do hlavních postav nedokázala tak úplně vcítit. V knize je opravdu hodně silných momentů ale právě i pár těch slabších. Takže za mě 4*, ale určitě doporučuji :)


Kniha byla skvělá. Byli tam pasáže, co mě nudili, ale cítila jsem v té knize tolik opravdovosti. Mohu jí doporučit, alespoň 1x by si ji člověk přečíst měl, protože já knihy, kde se jen zmíní téma válka nemám moc ráda, ale tuto ráda mám.


Výborná kniha.. Hneď ako som ju začala čítať, nemohla som prestať, je veľmi tenká, takže bola prečítaná naozaj veľmi rýchlo.. Veľmi krásny ale i smutný príbeh o tom, aké následky zanechala na ľuďoch vojna.. Odporúčam aj film, ktorý som si hneď po prečítaní pozrela a ten bol prekvapivo rovnako výborný ako kniha.


Po všech těch ódách, které jsem na toto dílo slyšel, jsem byl docela zklamán. Vůbec se mi nepodařilo vcítit se do hlavních postav a tudíž ve mě nebyly probuzeny žádné emoce. Žádné stavy úzkosti, napětí a zadumanosti se nekonaly. Nemělo to prostě koule (narozdíl od hlavního hrdiny, který jejich absencí evidentně netrpěl). Bylo tam sice pár silnějších momentů, ale ne více než je prstů na jedné ruce. A právě ty stojí za ony dvě hvězdy.
40%


výborná kniha, krásně se čte, zajímavý příběh... na film se teprve chystám, tak uvidím, ale myslím, že knihu nepřekoná..


Toto je prvá kniha, kde musím povedať, že film je oveľa lepší. Neviem, možno bola chyba, že som film videl prvý. A na knihu som sa veľmi tešil, ale sklamanie bolo dosť veľké. Skúsim to ešte raz, tentokrát opačne, najprv kniha a potom film. Ale myslím, že názor nezmením. Škoda, potenciál bol obrovský.


maminko děkuji, jen díky tobě jsem se k této knize dostala... Mamka viděla film třikrát v jeden den a byl mi doporučen - byla jsem stržena do děje a hodlala jsem si přečíst i knihu :) po přečtení jsem zjistila, že bych ji nejraději otevřela znovu a opět začala číst - neobvyklé dílo plné úvah, ale moc pěkná :) nesmím zapomenout, že mamka mi knihu sebrala a přečetla ji na jeden zátah a to vůbec nečte :)

Stretnutie mladého chlapca s o hodne staršou ženou, ktoré ho poznačí na celý jeho život.
Kniha a vine a spoločnej vine v povojnovom Nemecku.
Ako by jednali mladí, keby boli na miestach svojich rodičov cez vojnu? Boli by jednali " správne" ?
Príbeh "nacistickej vinníčky" očami a hlavne srdcom chlapca, ktorý sa do nej - nepoznajúc jej osud- zamiluje.
Výborná kniha - aj film sa mi páčil.

Knihu jsem četl jako tip od bratra, ale tip na film. Já preferuji nejprve (pokud) je to možné literární předlohu a pak zhlédnout, jak se s tím režisér a filmaři poprali. Vyprávěno "deníkovým" stylem, první část spíše o erotickém vztahu mladého chlapce a zralé ženy, druhá a třetí část se dotýká nacistické minulosti hlavní hrdinky. Autor umně popisuje vnitřní pocity mladého zamilovaného chlapce, později studenta a "zralého" muže, který stále nemůže zapomenout na svou lásku. Kniha mimo jiné nepřímo oslavuje touhu po literatuře a v některých pasážích zachycuje stále dodnes propíraný problém kolektivní viny Německa za druhé světové války. Respektive nemožnosti se vyhnout nacistické mašinérii. Zapojit se přímo či nečinně přihlížet? Co je horší?....


Jelikož jde o psychologické dílo,občas jsem se i já musela zamyslet nad tím,proč je vše tak,jak je. Je to dílo poměrně dobré,akorát člověk,který nemá rád úvahy,by se po čase asi v textu ztratil. Jde o to,hodně číst mezi řádky,což málokdo umí. Ne,že bych měla nos nahoru a tvrdila,že já to umím,kdeže. Občas jsem musela přečíst danou část znova,abych pochopila její smysl.
Ale i tak musím říci,opravdu se mi to líbilo. Teď už jenom film.
Štítky knihy
Židé zfilmováno milostné romány německá literatura válečné zločiny o knihách nešťastná láska věkový rozdíl partnerů (age gap)Autorovy další knížky
2009 | ![]() |
2019 | ![]() |
2022 | ![]() |
2021 | ![]() |
2017 | ![]() |
Bylo by snadné říct, že je to jen román o pěknější a méně "úspěšné" druhé polovičce "zrůdy" jménem Robert Lang z knihy " Smrt je mým řemeslem", jenže zde s takovou osobou i zestárnete, sledujete jak se žij (spíš ji semlela) se svou zodpovědností/hrdostí/osudem a svědomím.A do toho navíc vstupuje ta nekonečně proměnná jménem láska aneb "Mohli byste milovat monstrum?"
Strhující a úchvatný román, jenž nutí k zamyšlení/reflektuje hned v několika rovinách...filmová poznámka: Kate Winslet opět dokazuje, že je nejlepší herečkou minimálně své generace:)