Sherlock Holmes: Skandál v Čechách | A Scandal in Bohemia
Arthur Conan Doyle
Povídka od světoznámého spisovatele Arthura Conana Doyle je ve zjednodušené verzi doplněna českým překladem (po levé straně), slovníčkem, překladem frází a okomentováním gramatických jevů. Čtenář tak může číst originální povídku, pokud by něčemu nerozuměl, ihned najde překlad či komentář. Brožurka je navíc doplněna CD s namluveným textem. Uživatel tak může cvičit své porozumění mluvené angličtině.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2013 , EdikaOriginální název:
A Scandal in Bohemia
více info...
Přidat komentář
Ani zde Sherlock Holmes nezklamal. Krásné propojení s naší zemí a smrtelností, kterou u Sherlocka vyvolává přítomnost Irene Adlerové.
Myslím, že slečna Adlerová je první žena, která dokonale přivezla Sherlocka. Příběhy jsem si moc užila. I když jsem od začátku očekávala vždy určitý konec, nakonec jsem byla většinou mile překvapena.
Skandál v Čechách jsem si poslechla jako rozhlasovou hru s Viktorem Preisem a Otakarem Brouskem starším a byl to koncert. Irena Adlerová jako žena všech žen, která doběhla i velkého Sherlocka Holmese. Femme fatale par excellence. Základní premisa celí povídky byla velmi jednoduchá, ale fungovala naprosto dokonale. A ty krásné odkazy na naší domovinu, no kdo by si tenhle příběh nezamiloval? Vskutku velmi povedená záležitost, milý Watsone. Už se těším až zabořím své oči do knihy.
Vtipný kousek, kde nejde příliš o dedukci Holmesovu, ale důvtip a mazanost lepé české děvy - 75 %
Štítky knihy
Autorovy další knížky
1978 | Pes baskervillský |
2010 | Případy Sherlocka Holmese |
1982 | Dobrodružství Sherlocka Holmese |
1971 | Ztracený svět |
1987 | Muž s dýmkou a houslemi |
Jeden z nejlepších Sherlockových případů.