Veliké tajemství
Ellis Peters (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/86_/86353/bmid_velike-tajemstvi-rTI-86353.jpg
5
76
76
Případy bratra Cadfaela (Bratr Cadfael) série
< 11. díl >
V srpnu 1141 přijíždějí do benediktinského opatství sv. Petra a Pavla v anglickém Shrewsbury dva noví bratři. Poté, co je mniši přijmou mezi sebe, přibude do města mladý rytíř Nicholas Harnage. Přichází si pro svolení oženit se s Julianou Cruceovou, dívkou, které se jeho velitel při vstupu do řádu vzdal. Dostane souhlas a jede si pro nevěstu; na jejím rodném statku se však dozví, že i ona si před lety zvolila klášter, tam ji ale nenajde. Má jediné vysvětlení: Julianu na cestě do kláštera někdo zavraždil – nejspíš její starý sluha Heriet. Šerif Beringar sluhu neprodleně zatkne, ale Cadfael obvinění tak docela nevěří. A jeho nedůvěra se nakonec potvrdí: ničivá letní bouře odkryje úplně jinou, zároveň strašnou i dojemnou pravdu.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Historické romány
Vydáno: 1999 , Mladá frontaOriginální název:
Excellent mystery, 1985
více info...
Přidat komentář
Krásně napsané, všechny Případy bratra Cadfaela které jsem dosud přečetl se mě líbí, ale tento je super 1+
První věta této vskutku nádherné knihy:
Onoho léta 1141 přišel srpen zlatohnědý jako lev a blaženě ospalý jako zápecnická kočka.
Je to, mimo jiné, kniha o dodržování zásad. Dobrovolném, z principu, z rozhodnutí srdce a mysli. Jistě, je tu také jakási detektivní linka, moc dobře zkombinovaná, všechno do sebe zapadá, je to napínavé... Měla jsem docela obavy, že onen nešťastný bratr, se kterým tolik cloumaly hormony a vášně, nakonec některého ze dvou rozkošných mladých hrdinů, kteří mi přirostli k srdci, zmermomocní a zabije... Nestalo se, díky Bohu :-).
Tato kniha je nádherně napsaná a též nádherně přeložená, je to teprve druhá z příběhů bratra Cadfaela, kterou jsem přečetla, teď musím přejít na úplný začátek... Jak popsat své dojmy, když to lze jen těžko: válka zuří tak blízko, jeden z hrdinů je válkou tolik poraněn na těle... a přesto, úroda dozrává na polích a v sadech, lidé pracují na svých hospodářstvích, je slunný teplý konec léta, všechno se to děje v tak poklidné atmosféře - musím říct, opravdové pohody, byť se tam řeší dramatické věci. Paní autorka a paní překladatelka odvedly dokonalou práci, je to báseň v próze. Některé knihy (resp. autoři) dokáží čtenáře přenést na místa, která popisují, a nemusí je vidět na vlastní oči, naopak, vlastní fantazie všechno doplní. Vím, že seriál v TV byl skvělý, ale je již zapomenut. A je zase co číst :-).
Příběh dobrý, všechno super, jenomže jsem věděla, jak to je, už v půlce knihy a tak druhá polovina čtení pro mě byla utrpením. Čekat, kdy už to konečně napíše... doufala jsem v nějaké překvapení alespoň v podobě pohnutek bratra Fidelise, ale ani to se nekonalo.
Jelikož jsem už cca od pětašedesáté strany tušila "kdo s kým hraje", aspoň jsem si plně ve zbytku příběhu vychutnávala, jak nám autorka předhazuje indície, aby je vzápětí překryla nějakou tou falešnou stopou nebo nás odvedla do vedlejší uličky. Až na nějaký ten vypálený klášter a pár lehce naznačených bitev laskavý středověk plný ryzích charakterů a poklidné pohody.
Do příběhu jsem se zabrala a musím říct, že mě jaksi nechtěl pustit. Moc se mi to líbilo, bratr Cadfael má správný přístup k tomu, co život přinese.
Skvělé. A protože se mi tady objevilo, že text je příliš krátký, tak skvělé, skvělé, skvělé.
Štítky knihy
Anglie 12. století tajemství mnichové, mniši historické detektivky císařovna Matylda (Maud), 1102-1167
Autorovy další knížky
| 2005 |  Nebeský strom |
| 2005 | Zázrak svaté Winifredy |
| 2005 | Jeden mrtvý navíc |
| 2004 | Pokání bratra Cadfaela |
| 2004 | Neobyčejný benediktin: Advent bratra Cadfaela |
Opět se nejednalo o klasickou detektivku a byť se mi příběh o věrnosti a oddané lásce zdál zromantizovaný a viděn optikou dnešní doby nereálný (tuším, že dnes by ho určitě někdo napsal jinak), velmi se mi líbil a vůbec mi nevadilo, že jsem jako spousta spolukomentátorů min. od poloviny knihy věděla o co jde, i když se to autorka (nebo překladatelka) snažila to neustále zamlžovat. ;-)