Pýcha a předsudek
Jane Austen
Slavný román Jane Austenové vykresluje, jak může nový mladý soused převrátit vzhůru nohama život v rodině s pěti dcerami. V ovzduší se vznáší pýcha, láska, předsudky, společenské konvence, zlomená srdce i společenský skandál, ale také sebepoznání a pochopení. Příběh lásky a hodnot odkrývá vztahy mezi společenskými vrstvami Anglie na přelomu 18. a 19. století a s jemnou, avšak nepřehlédnutelnou ironií líčí prostředí anglického venkova, tamní rodinné vztahy a snahy matek najít svým dcerám vhodné ženichy. Autorka se pohybuje na hraně odlehčeného a vážného tónu, její vtipné postřehy prozrazují bystrou a nemilosrdnou pozorovatelku. Nový překlad Kateřiny Hilské dává vyprávění svěží tempo, přičemž nic neubírá na zmíněné ironičnosti, a svět Elizabeth Bennetové a pana Darcyho je v jejím podání barevnější a jasnější, než jak jsme ho znali doposud.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2024 , Slovart (ČR)Originální název:
Pride and Prejudice, 1813
více info...
Přidat komentář
Nemám co dodat. Pýcha a předsudek je moje nejoblíbenější romantická knížka, guilty pleasure, ke které se budu během života neustále vracet a pokaždé se znovu zamilovávat do pana Darcyho! :)
V minulosti jsem knihy od Jane Austenové v regálu vždy míjela s opovržlivým úsměškem a myšlenkou, že tuhle červenou knihovnu pro báby přeci číst nebudu (podotýkám, že jsem neznala ani žádná filmová zpracování, protože to přece je "červená knihovna pro báby", že ano). Až pak jednoho letního dne loňského roku jsem si všimla, že jedno vydání Pýchy a předsudku máme i v domácí knihovničce. Zrovna jsem nevěděla co číst a knížka měla ideální rozsah kolem 300 stran, tak jsem si řekla: "co už, aspoň si budu moci po dlouhé době odškrtnout zas nějakou tu klasiku." Už po pár stránkách mi ale bylo jasné, že má čtenářská pýcha bude zostuzena a všechny mé předsudky vůči této knize zadupány do země. Brada mi padla až někam ke kolenům a já hltala ten nádherně napsaný příběh, jak kdyby neměl nastat zítřek. Pro někoho možná může příběh působit příliš jednoduše, ale jak se říká, v jednoduchosti je krása, a Elizabeth Bennetová má v sobě víc charismatu, nezávislosti a emancipace, než všechny současné prefabrikované knižní hrdinky dohromady. Skvělé.
Na začátek musím podotknout, že jsem již dříve viděla film, takže hlavní postavy jsem si nemohla až tak moc vyfantazírovat, protože jedinou Elizabeth Bennetovou, pro mě vždy bude Keira.
K samotné knize musím říct, že jsem si ze začátku musela zvyknout na styl vyprávění autorky, po uvážení ale nelze očekávat rozsáhlé popisy postav a okolí, v jedné řadě za to může nejspíše doba, ve které dílo vzniklo a ve druhé řadě tady jde především o nitro postav, jejich charaktery, pocity a myšlenky. Líbí se mi, jak je v knize přesně vyobrazena tehdejší společnost, a ruku na srdce, která dáma by alespoň na chvilku nezatoužila procházet se po nádherných parcích, navštěvovat velkolepá sídla a účastnit se pompézních bálů. Všechno tohle pozlátko přebíjí inteligentní, krásná a živá hrdinka, která se odmítá stát loutkou, ať už Collinse nebo lady Catherin, jde si za svým srdcem. Velmi se mi líbí jakým osvícením obě hlavní postavy prošly. Nejsem moc na romanťárny, ale takovéhle mají alespoň úroveň a překrásnou atmosféru anglického venkova 19. století.
Seriálové i filmové zpracování je pro mne pohlazením po těžkém dnu. Často si pouštím alespoň kousek, aby mi bylo lépe. Myslím, že i autorce by se líbilo, že její překrásná slova neutrpěla převedením na filmové plátno. Ona uměla svými slovy vytvářet obrazy, my již i to zobrazení můžeme vidět. Přesto při čtení jejích knih vidím dívky té doby, které potichu a často tajně čtou o hrdinkách, které uměly vzít rozum do hrsti a ovlivnit svůj život. A tyto silné hrdinky v silně zpracovaných příbězích podle mne dokázaly dodat odvahu a pozvednout hlavu čtenářkám tehdy i teď. Vždyť i v současné přetechnizované době chceme věřit, že na nás někde čeká pan Darcy.....
Asi tu budu jediná, které se to nelíbilo, ale za mě jednoznačně strašná snobárna. Při čtení jsem měla stejné pocity jako DominaCZ. Hned od začátku zbytečně mnoho postav a ty dialogy, připadá vám, že čtete nějakou přiblblou telenovelu z Jižní Ameriky. Nicméně jsem vydržela číst s donucením do strany 200 a pak už ne.
Dost jsem se bála, protože zaprvé ženská autorka klasiky (asi nějaký předsudek, ale radši čtu chlapy), a zadruhé to téma? Paničky, vdavky, vyjížďky po parcích a vznešení pánové. A romantika! Pff. Pořád jsem měla před očima scénky z Červeného trpaslíka (dialog o červených jablkách!) a pomalu tam čekala Krytona na tanku.
Ale nakonec mě to příjemně překvapilo. Pan Bennet si mě získal hned v první kapitole a hysterická jednoduchá paní Bennetová vlastně taky, stejně i Collins - já se ráda lidem směju. Protože jsem čekala, že to bude nuda a šeď a romantika, byla jsem ráda, že se pobavím. Velká láska a dvě svatby v jeden den, pan Darcy jako největší klaďas, chudé holky ke štěstí přijdou a dušička je v péřu. Škoda jen, že hlavní hrdinka mi přišla až tak rozumná, že byla nudná, mohla mít taky nějaké pořádné mouchy.
Vážně jsem nečekala, že dám plný počet... Když se řekne "Pýcha a předsudek", většina lidí převrátí oči v sloup a zamrmlá cosi o slaďárně, kterou číst nebude. Přitom je tahle knížka milionkrát lepší, než mnoho novodobých knížek podobného tématu. Rýpalové by mohli říct, že je příběh moc jednoduchý a chybí akce (něco podobného vytkla i Brontëová), ale podle mě dokonalost tohoto románu tkví právě v jeho jednoduchosti. Díky tomu jde o nadčasové dílo, které nás může ovlivnit v dnešní době ještě více, než v době jeho vzniku. Podle mého názoru jde o dokonalou knížku, která má v sobě mnoho poučení, přesto je ale dostatečně čtivá a zajímavá. Jemný humor vhodně zlehčuje stinnou stránku tehdejších charakterů lidí a sarkasmus pana Benneta je vtipný i pro dnešního čtenáře. Dávám obří palec nahoru a doporučuju všem čtenářkám, které mají chuť na něco trošku jemnějšího.
Nádherná kniha, sice jsem teprve ve třetině, ale už teď mě nadchla osobitým kouzlem. Je to ideální počtení pro nenáročného čtenáře, který si chce odpočinout a vklouznout do života před 2. stoletími. V knize se čtenář obohatí slovní zásobou, jelikož věty jsou bohaté a krásně rozvinuté. To co lze napsat prostě, autorka umí krásně přetvořit, aby to působilo zajímavěji a tím čtenáře vtáhne ještě víc do děje (tedy alespoň mě :-)).
Srdcovka. Geniální román nejen na svou dobu. Podle mne je to chytré, vtipné, nadčasové a plné laskavosti s níž se Jane Austenová dělila se svými čtenáři o svá moudra. Dnešní romány, jak historické, tak současné, nemají takový obrovský dopad a "náboj", jako toto dílo. Zde totiž stačí drobnosti a je to krásná romantika (aneb jde to i bez erotiky, thank goodness).
Četla jsem to už jako malá holka na základní škole a od té doby patří tento román na první místo v mé knihovně a bez mučení se přiznávám, že jej pravidelně čtu každý rok a jsem na to hrdá.
Děkuji paní Austenová.
Než začnete tento román číst, je třeba si uvědomit, že ho autorka napsala cca před 200 lety a i když už byl přeložen do mnoha podob, nemůžete čekat kdovíjak moderní dílo. Jinými slovy, není to historický román, který napsal současný autor. Proto je třeba se připravit, že děj je "zabalen" do mnoha mnohdy zbytečných slovíček, ale podle mého názoru právě toto je v románu to jedinečné. Při čtení na mě úplně dýchala historická atmosféra, ale také pomalu se rozvíjející milostný vztah mezi dvěma lidmi - Elisabeth a Darcym. Za mě plný počet!!!
Klasika všech klasik. Knihu řadím mezi oblíbené - pochybovala jsem, že mě může zaujmout romantický příběh z 19. století. No, obavy byly zbytečné. A ano, pan Darcy je jistě úžasný, nechutně bohatý a navíc gentleman, který by si hravě získal srdce poloviny žen i v dnešní době. Mě ale uchvátil vtip a pohotovost Elizabeth.
Nejdřív nic moc, potom v půlce to začalo být zajímavý a konec skončil jako vždycky happy endem, takže za mě plný počet. A film byl taky krásnej
Tohle je prostě krásné odpočinkové čtení! :) úžasné vystihnutí charakteru postav a jemně do celého děje zasazená typická britská ironie. Zbožňuji pana Darcyho! :)
Skvělé! Austenová je právem jednou z nejvýznamnějších autorek své doby, její vylíčení postav je bravurní, píše skutečně čtivě a ohromně jsem si knihu užila. Musela jsem si ji přečíst dvakrát, protože mi to jednou nestačilo.
Jinak holky, přiznejte se, která z vás tajně neprahne po svém vlastním panu Darcym? ♥
Tohle a Rozum a cit můžu číst pořád dokola a pořád mě to bude bavit. Je to jako pohlazení od někoho, kdo vás chápe a má vás rád.
Děj knihy vlastně není nijak převratný. Nemá spád, utíká pomalu, zápletka neoplývá akčností ani zvraty, jazyk je zbytečně strojený, až místy kýčovitý a na někoho již zastaralý. Prostředí na mě občas působilo až nereálně pohádkově... a i přesto je to úžasná kniha, jejíž čtení jsem si neskutečně užívala. Má zkrátka kouzlo. Všechny "zápory", které jsem vyjmenovala výše, jsou totiž zároveň i její nesporné přednosti. Pýcha a předsudek není o ději, ale o postavách. Normálně upřednostňuji knihy, kde dominuje spíše děj nad charaktery, ale tady ráda udělám výjimku, protože všechny postavy jsou bravurně propracované a krásně napsané. Určitě po Pýše a předsudku v budoucnu sáhnu znovu, protože její čtení je parádní relax... Neskutečně nadčasová kniha.
Krásná romance. Určitě o chlup lepší a čtivější než Rozum a cit. Nemohla jsem se odtrhnout od čtení, i když jsem si byla vědoma toho, že příběh bude směřovat k happyendu. Název zcela napovídá, kolem čeho se děj motá a co je příčinou mnohých nedorozumění a zvratů.
Štítky knihy
pro ženy zfilmováno 18. století anglická literatura romantika skandály a aféry společenské romány zfilmováno – TV seriál morální hodnoty anglické rományAutorovy další knížky
2007 | Emma |
1996 | Rozum a cit |
2007 | Opatství Northanger |
2009 | Sanditon |
2006 | Mansfieldské panství |
Moje úplně nejoblíbenější kniha ze všech! Můžu ji číst třeba i po sté a pořád budu nacházet jemné narážky, kterých jsem si předtím nevšimla. Miluji i filmy! A ano pan Darcy JE dokonalý :D :D :D