S láskou, Rosie
Cecelia Ahern
https://www.databazeknih.cz/img/books/23_/238567/bmid_s-laskou-rosie-238567.jpg
4
1178
1178
„V životě je jen málo věcí jistých, ale jedna podle mě rozhodně – ať uděláš cokoliv, následky si neseš celý život.“ Nejlepší přátelé Rosie a Alex se musí vinou osudu rozloučit na neurčito, aniž by si dokázali navzájem přiznat pravdu o svých citech. Jejich přátelství pokračuje dlouhé roky pouze prostřednictvím e-mailů, dopisů a dlouhých telefonních hovorů, které si vyměňují přes oceán. Žijí své vlastní životy a hledají štěstí a „poklad na konci duhy“. Přijdou na to, že ho mají na dosah ruky už dávno a dostane jejich láska druhou šanci?... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno:
2014
,
Motto
Originální název:
Love, Rosie, 2004
více info...
Přidat komentář
Filmové zpracování znám již dlouho a je mou srdcovkou. Proto jsem také byla zvědavá na knižní předlohu. První, co mě zarazilo byla forma psaní v podobě dopisů a e-mailů. Nejprve jsem si na to nemohla zvyknout a čekala, kdy kniha přejde v klasický příběh, ale nakonec mě právě tohle na knize bavilo a čím se od jiných v tomto žánru odlišuje. Při čtení jsem se pobavila, hlavně tedy dialogy mezi Rosie a Ruby, která je tak správně praštěná, ale i poplakala a zanadávala nad chováním Alexe a Rosie. Nejradši by je k sobě člověk tak nějak popošťouchnul. Také jsem si uvědomila, jak ten čas letí a že nemá smysl ho ztrácet s někým, kdo za to nestojí. Celkově se mi kniha líbila, i když občas byla až moc utahaná, ale filmovému zpracování dávám přednost.
Film jsem viděla dříve, než se mi dostala do ruky kniha. Dopisová forma mi nijak nevadila, jen mě překvapilo, nakolik se předloha liší od filmového zpracování - které se mi, upřímně řečeno, líbilo o něco více. V knize těch nepříjemných shod okolností a náhod, které Rosie soustavně ničily život, bylo na můj vkus už nějak moc. V podstatě jsem měla na konci pocit, že jsem četla příběh o jednom vcelku promarněném životě a i když se samozřejmě konal happy end, za mě to bylo až příliš pozdě. Filmový scénář dle mého názoru příběh osekal a lehce pozměnil jen a jen k lepšímu.
Opět jsem si po nějaké době přečetla knihu, která je zfilmovaná.
Nemůžu říct, že by kniha byla horší nebo lepší. Je v ní toho o dost víc... Ale možná až tak moc, že je to na škodu.
Posledních 150 stran už jsem se musela hodně držet, abych to dočetla. Naštěstí se to čte, tak rychle, že se stačilo trochu kousnout a už byl konec.
(Celkově to bylo mých nejrychleji přečtených 450 stran v životě.)
Byl pro mě hodně velký šok, že je to CELÉ psané jen pomocí mailů, dopisů a chatů. A úplně mi to nesedlo, ale v průběhu mi to alespoň přestalo vadit.
Nemůžu nesrovnávat s filmem, ale první část byla jak reklama na antikoncepci. Do filmu přidali možnost adopce a je až dojemné, když se Rosie rozhodne si dítě nechat. V knize vyloženě dlouho fňuká o tom, jak ji to zničilo život a tečka.
Celý děj popisuje několik desítek let a je hezké, jak se život všech postupně mění a vyvíjí. A hlavně, že historie má tendence se opakovat. Potom už nedržíte palce jen Rosie, ale i její dceři.
Najdeme zde i pár skvělých hlášek u kterých vyprsknete smíchy. Zvlášť chatování Rosie a Ruby stojí za to.
Doufám, že běžný život obyčejného člověka neobsahuje tolik překážek jako ten od Rosie a Alexe, protože jinak se spousta z nás má na co těšit. Každopádně celou dobu budete čekat, kdy konečně najdou to společné štěstí. A pokaždé, co jim to nevyjde má člověk chuť tam na ně vletět a trochu jim pomoct. Takže vlastně i o emoce není nouze.
Jako bonus si nejspíš odnesu, že už nebudu vědět, jak se píše slovo pořád.
(Děkuji za autoopravu)
Hodnotím 3/5 hvězdiček. A zůstanu u filmového zpracování. Opravdu mám dojem, že film je zakončen v pravou chvíli.
Příběh krásný, ale nesedí mi vyprávění pouze formou dopisů, emailů či chatování. Chyběly mi tam dialogy, popsání scény a pocitů.
Znám filmové zpracování a to bylo moc povedené.
S láskou Rosie od autorky bestselleru P. S. Milujem ťa, je príbeh o najlepších kamarátoch Rosie a Alexovi, ktorí bez seba nespravia ani krok. Teda až do koncoročného plesu, kde Rosie omylom otehotnie. Spoločná budúcnosť sa v zlomku sekundy rozplynie a ich cesty sa rozdelia. Kniha o nesprávnom načasovaní a premarnených príležitostiach obsahujúca množstvo správ a listov, ktoré si vymenia počas rokov a popisujú, kam až ich osud dokáže zaviesť.
Budete im do poslednej strany držať palce, aby konečne našli svoje zaslúžené šťastie a budete sa rozčuľovať zakaždým, keď im do toho niečo nečakané znova skočí, presne tak, ako aj ja.
Odporúčam si určite pozrieť aj filmové spracovanie, myslím, že sa veľmi podarilo.
(SPOILER)
Rosie a Alex nejlepší přátelé už od dětství. Prožívají všechno spolu, jsou nerozlučnou dvojkou. Až do večera 16tych narozenin Rosie, které si nepamatuje. Od toho okamžiku začíná Alex chodit s Bethany a nemá na Rosie tolik času. A pak k tomu přispěje ještě to, že se musí s rodiči odstěhovat do Ameriky. S Rosie si slíbí, že za ním za rok přijede a bude ve státech studovat hotelnictví. To se ale nikdy nestane. Rosie otěhotní a v 18 porodí dceru Katie. Alex studuje na doktora, jak si vždycky přál.
Sejdou se ještě někdy? Vydrží jejich přátelství? A co všechno si po 50 letech uvědomí?
Moc krásne napsané. Forma dopisu, emailu a telefonních rozhovoru. Kniha se čte velmi dobře.
Kniha o životě a úvahách o něm.
Rosie se cítí občas ztracená, občas šťastná a celý život vlastně hledá smysl života. Zjišťuje že ani ve 20 ani ve 30, 40, 50 o životě vlastně nic neví a proplouvá ji mezi prsty. A do toho Alex . Přítel kterého miluje ale v životě se jim do štěstí stále staví překážky. Ať už to je svatba, rozvod, děti ... řeknou si nakonec co k sobě cítí?
Život je někdy komický. Právě když si člověk myslí, že má všechno pěkně nalinkované, je celý nedočkavý, jak začne plnit své plány, a má jasno, kterým směrem se chce vrhnout, najednou se směrovky obrátí, vítr zafouká jinam, sever se změní v jih a z východu je západ, a najednou jsi úplně ztracený.
V životě je jen málo věci jistých, ale jedna podle mě rozhodně - že ať uděláš cokoliv, následky si neseš po celý život.
Všichni si potřebujeme hýčkat nějaké sny. Živit v sobě naději, že lze dokázat víc než to, co právě máme.
Útěkem se žádný problém nevyřeší. Člověk může utíkat dál a dál, co mu síly stačí, ale před sebou samým neuteče nikam.
Člověk se prostě potřebuje dívat dál. Chopit se příležitosti, ucítit ve vzduchu úspěch, vychutnat si sladkou odměnu.
Omyly jsou vstupní branou k poznání.
Všechno v životě má svůj důvod.
Líbil se mi styl, kterým byla kniha psaná. Rosie měla neskutečný "štěstí" na překážky po celý život. Ale stále se se životem prala dál a dál. To se mi moc líbilo.
Achjo, Rosie. Achjo, Alexi. To bylo hrozný, tolik mlčení a ztraceného času. Katie to pochopila naštěstí rychleji :-D Čekání na konec bylo hroozně dlouhé, ale rozhodně mi to postava Rosie hodně usnadnila. Ty její vtipy, hlášky a vnímání života s dcerou. Skvělý!
(SPOILER) Knížku jsem zhltla během pár dnů.Bavilo mě to,byla jsem napnutá kdy k sobě konečně Rosie a Alex budou upřímní a projeví své city a furt a furt nic.Stále jim v tom něco zabránilo.A až v 50 letech se jejich cesty spojí nejen jako nejlepších přátel.A žili spolu šťastně až do s mrti....aneb pohádka pro dospěláky.Ale hezká.
Viděla jsem film, který se mi líbil, tak jsem byla zvědavá jak vypadá knižní předloha. C. Ahern mám moc ráda a tahle knížka mě rozhodně nezklamala. Možná bych řekla že byla i lepší než film. Je to přesně ten tip romantiky, který se mi líbí. Rosie mi byla moc sympatická a přála jsem jí, aby všechno dopadlo dobře.
Nádherná kniha, přečtena za jeden den. Je až neuvěřitelné, jak dokáže život zamotat lidské osudy
(SPOILER) Romantika jako blázen a vůbec to není blbý. Jak já tý Rosie fandila a ona to všechno zvládla a Alex se taky srovnal s věkem. Skvěle napsaná oddechovka. Film je taky dobrý.
Kniha skvělá, ale trochu mi vadilo, že se to protáhlo do 50 let. Jako osobně se mi lépe čtou knihy co mají více stran, ale teď nešlo tak o strany jako o děj... Oblíbila jsem si hlavně Katie, Ruby a taky Phila. I přestože s ním bylo poměrně málo pasáží, líbilo se mi jak se vyjadřoval atd. U Katie nebylo nic co by se mi nelíbilo a tak se stala mou oblíbenou postavou. Určitě se podívám i na film.
Jelikož jsem před přečtením knížky viděla už film, tak mi to dost pomohlo. Ale nechci tu srovnávat film a knížku, jelikož pro mě teď po přečtení knizky, je knizka tak o 100% lepší, i když film miluji! Ale to co bylo v knížce a nakonec ve filmu, mě dost mrzí!..Ale teď ke knížce.. ja proste zeru postavu Rosie, Ruby a Alexe..Rosie je odvážná, ale zároveň si i hodně šlapala po štěstí, což mě mrzelo, po tom všem si to štěstí zasloužila. Ruby je svá, ale hlavně vtipná snad od začátku do konce..A Alex...? takového kamaráda by chtěla mít asi každá holka..:)
Zpočátku mi trošku vadilo vyprávění formou mailů a dopisů. Na druhou stranu, proč ne, zajímavý nápad.
A pak už jsem jen čekala, zda bude šťastný konec.
Moc krásná kniha.
Neobvyklá forma vyprávění tomu dodala šmrnc.
Jestli chcete něco skutečně slowburn - a teď nejde ani tak o délku knihy, jako spíš období, ve kterém se příběh odehrává - je tohle jednoznačná volba. 50 let? Nemám slov.
Skutečně moc hezký příběh, který mohu jen doporučit :)
Film mám ráda, tak jsem si rozhodně musela přečíst i knihu. A ta byla podle mě mnohem lepší. Je to psáno velice zajímavě, ta forma mailů a dopisů. Ale některé ty pasáže mi přišly zbytečně zdlouhavé.
Štítky knihy
zfilmováno romány v dopisech, epistolární romány
Autorovy další knížky
| 2016 |  Vadná |
| 2006 | Kde končí duha |
| 2009 |  Díky za vzpomínky |
| 2009 | Dárek |
| 2020 | Dokonalá |
Kniha podle které je natočený můj oblíbený stejnojmenný film.
A jak už to tak bývá, kniha se od filmu vždy liší a já si troufám říct že v tomto případě je kniha lepší než film.
Ze začátku jsem se trochu prala s formou, psaní. Ale to netrvalo dlouho, já si zvykla a knihu jsem si zamilovala. Přečetla jsem ji téměř celou ze jediný večer u flašky vína.
Oblíbila jsem si snad všechny postavy, kromě přítelkyň Alexe, překvapivě.
Celý příběh se čte hrozně krásně. Romantika i humor jsou jeho součástí takže se určitě nebudete nudit. Je to až ironie osudu, že se s nějakým člověk tak dlouho míjíte, jen proto abyste pak stejně skončili spolu.
Knihu doporučím všem romantickým duším, nebudete litovat.