-

Saturnin

Saturnin
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/400885/bmid_saturnin-TtF-400885.png 5 7660 7660

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.... celý text

Přidat komentář

macka55
16.03.2016 5 z 5

Ani nepočítám, kolikrát už jsem četla. Prostě tutovka.

Elea
13.03.2016 5 z 5

Jedna z mála knih, kterým se stále znovu vracím a pokaždé se stejně dobře bavím. Naprosto úžasný humor.


anntine
13.03.2016 4 z 5

Krásná knížka, čtivá, vtipná, pohodová. Zvlášť se mi líbí ten lehký humor, nijak se nevtírá a přesto se čtenář zasměje. Pěkně vypracované postavy a jejich charakteristika, příběh a hlavně letní atmosféra z knížky dělají poklidnou četbu.

Monika_cz
11.03.2016 5 z 5

Tuhle knihu miluju. Je tak krásně a hlavně čtivě a vtipně napsaná, že se jí prostě nedá odolat. Saturnin je ten nejlepší sluha. Velice ráda vzpomínám na úvodní slova a koblihy.

jewarix
09.03.2016 5 z 5

Úžasnýčtivý a velmi zábavný příběh. Čte se jednim dechem.

wir
07.03.2016

Jedna z mála knih, kde musím říci, film lepší než kniha. Není to však zapříčiněno knihou, nýbrž báječným filmem.

Claricia
07.03.2016 5 z 5

Jako vždy skvělé čtení.

Sova15
02.03.2016 5 z 5

Kniha, co se dá číst stále. I filmové zpracování je svělé. Někdy mám chuť, začít házet koblihy.....

noctambule
27.02.2016 3 z 5

Po tak dobrém hodnocení zklamání. Skvělá práce s jazykem, vtip tomu nechyběl, ale nic z čeho bych se chytala za břicho. Takový inteligentní humor. S tím nemám problém, co mě dělalo největší problém je forma. V podstatě balík komických příhod a komu to nesedne, tak jako mě, nemá šanci se do toho pořádně začíst. Nepříjemně mě překvapilo, jak pomalu se mi to četlo. Oddechovku jsem čekala marně.

Xena011
27.02.2016 5 z 5

Dobrá oddechovka plná vtipných pasáží.

Viky007
26.02.2016 5 z 5

Tahle kniha je prostě věčná! Doporučuji všem, kteří se chtějí zasmát, protože humoru je zde opravdu požehnaně :-).
A tetička Kateřina nemá chybu!

MadlenkaM
24.02.2016 5 z 5

Sluha Saturnin je mým hrdinou i dvojčetem v jednom. Skvělé zábavné čtení. :-)

Ashen-Shugar
22.02.2016 5 z 5

Jedna z nejlepších věcí, co se dají vůbec přečíst.

petra4080
22.02.2016 4 z 5

Úžasnej humor. Doporučuji přečíst, nebudete litovat.

desert.fox
19.02.2016 5 z 5

Hodnocení: Výborná.
Počet přečtení: 10, ale možná i 20.
Televizní i filmové zpracování je také velmi podařené.

Romanka89
19.02.2016 5 z 5

Úsměvná kniha, ke konci jsem byla tak začtená, v mhd, až jsem přejela asi 5 zastávek, což mluví za vše. Těším se až si zopakuju filmovou podobu tohoto díla.

"V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie a jeho humor je blízký mému srdci. Jeho fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu a člověk cítí, že nemusil tak zestárnout, kdyby si byl nezapomněl hrát."

Čtenářská výzva 2016: Kniha z žebříčku 100 nejlépe hodnocených knih.

nandapanda
18.02.2016 5 z 5

Vybrala jsem si Saturnina jako četbu k maturitě. Původně na jeho místě byl Hordubal od Karla Čapka. Jsem moc ráda, že jsem ho vyměnila. (Ačkoliv Hordubala si chci také někdy přečíst.)
Zpočátku jsem byla ke knize trochu skeptická. Asi jsem nevěřila, že bude tak "úžasná, vtipná a poutavá", jak všichni říkali. Teď mohu s klidným svědomím říct, že (spolu s Vejce a já) je nejlepší knihou, kterou jsem ze svého seznamu k maturitní zkoušce přečetla.
Příběh je opravdu "úžasný, vtipný a poutavý". Při čtení jsem se smála nahlas - a to se mi moc často nestává - a přelouskala jsem ho celkem rychle. Doporučuji všem, ať už k maturitě nebo jen tak. Je to úchvatné dílo.

stefinam
17.02.2016 5 z 5

Prima kniha, zase se ráda podívám na televizní zpracování.

hanka616
16.02.2016

Humor, který nestárne. Laskavá, milá, vtipná kniha u které jsem se smála hodně nahlas.

Barbucha97
15.02.2016 5 z 5

Okřídlené hlášky z této knihy používám i v běžném rozhovoru. Je to nesmrtelný humor a moc ráda se k němu vracím.