Scotland Yard zasahuje I.
Václav Pavel Borovička
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/119071/scotland-yard-zasahuje-i-119071.jpg
4
31
31
Kniha Scotland Yard zasahuje vychází již podruhé. To je jistě důkazem toho, že se jedná o čtivé a zajímavé příběhy, které upoutají již od první stránky.Všechny případy jsou přísně autentické. Detektivové Scotland Yardu museli řešit složité situace, a na rozdíl od romantických Sherlocků Holmesů či Poirotů odhalovali zločince především mravenčí kriminalistickou prací. Přesto, nebo právě proto, se všechny tyto skutečné historie mohou zdát dobrodružnější a napínavější než smyšlené detektivní příběhy. Dávají nám nahlédnout do doby, kdy byl zločin spáchán, jsou ilustracemi mezilidských vztahů a pomáhají nám nalézt sociální podhoubí, z něhož vyrůstá zlo. Neboť nic v lidské společnosti nevzniká bez příčin a nezůstává bez následků. První svazek výboru obsahuje deset příběhů, z celkových dvou desítek, pitavalu kriminálních případů, tak jak je autor vybral. Říká: "Vybral jsem ty, o kterých se domnívám, že jsou alespoň malými křižovatkami pěšinek, kterými také kráčí historie. Neboť, žel, nejen velké a statečné činy, ale i zločiny jsou zatím ještě součástí dějin lidstva". ... celý text
Přidat komentář
Ako som minule spomenul u Skrtica z Nothing Hillu, dam si co najskor aj Scotland Yard zasahuje. Obe knihy vysli v Periskope, takmer sucasne, (https://www.databazeknih.cz/knihy/skrtic-z-nothing-hillu-72414) a teda kniha Heermannova ma silne sklamala. Co vsak plne vynahradzuje Borovicka. Jeho pitaval najslavnejsich pripadov zo Scotland Yardu je viac beletrizovanou formou, dialogovou dramatizaciou sa viac blizi k detektivkam. Niektore pripady su samozrejme v oboch knihach a tak sa da kraaasne porovnat co sa cita lepsie. Jednoznacne Borovicka. Trosku kazi dojem slovensky preklad, co je v podstate len ustupok lebo to vyslo v slovenskom vydavatelstve tak aby aj roku 1988 mali prekladatelia nejaku pracovnu napln, hoci vsetci sme boli obojjazycni. (Vyrazy ako "krispin dolina" co je taka slovenka lyricko-folklorna nadavka) z huby anglickeho obcana je ako past na oko. Ale nie je tam toho vela. Kazdopadne urcite by som zohnal SYZ v cestine za 24 hodin keby som potreboval. Tuto zbierku pripadov mozem s kludnym srdcom doporucit, uz len preto ze su tu take ikonicke pripady ako seria vrazd Jacka Rozparovaca. Rezult. Vysledok suboja Skrtic z Nothing Hillu TAKMER ODPAD: Scotland Yard zasahuje TAKMER 5 HVIEZD. A davam 5 lebo je to retro, dobrodruzstvi kriminalistiky milujem, zenske rozsekane v kufroch, Jack the Ripper su tu tiez. Pan Borovička umí.
Na autentických případech je děsivé, že na základě chyb vyšetřovatelů a justičních omylů byli popraveni skuteční lidé. Popsané to je ale dokonale, že to zní jako plnohodnotná detektivka. Jen bych možná snesl trochu více doprovodného textu, třeba proč si autor vybral právě ty příběhy, které v knize jsou.
Výborná publikácia o práci Scotland Yardu ako organizácii ktorá bojuje dômyselne proti zločinu. Zo začiatku to moc tak nebolo a skôr to boli poriadne veľkí babráci ktorí poslali na smrť veľa nevinných ľudí. Veľmi zaujímavo je opísaný svetoznámy príbeh o veľkej vlakovej lúpeži. Hádam by to chcelo aj samostatnú knihu.
Zaujímavá kniha z historie Scotland Yardu. Najviac ma zaujal pribeh o Jassie Jamesovi.
Štítky knihy
skutečné kriminální případy Scotland Yard dějiny policie
Autorovy další knížky
| 2007 |  Atentáty, které měly změnit svět |
| 1983 |  Mistři tajné služby |
| 2000 | Andělé smrti |
| 2002 | Sekty satanských bohů |
| 2001 | Procesy, které vzrušily svět |
Popis některých známých případů z někdy slavné a někdy neslavné historie Scotland Yardu. Doporučuji všem, co se zajímají o historií (anglického) zločinu.