Sen, který se naplnil
Luca Di Fulvio
Masová emigrace Evropanů do zámoří na přelomu 19. a 20. století. Tři mladí lidé na nebezpečné cestě za lepším životem. Velkolepá barvitá freska, jež se odehrává v rozmanitém prostředí od židovské vesnice kdesi v Rusku po chudinskou čtvrť Buenos Aires, od noblesních paláců po noční podniky a nevěstince. Dech beroucí příběh, v němž navzdory temné stránce plné násilí, prostituce a drog vítězí láska, lidská důstojnost, právo na sebeurčení a lidská pospolitost.... celý text
Literatura světová Historické romány
Vydáno: 2019 , Ikar (ČR)Originální název:
Quando la vita trovó i nostri sogni, 2018
více info...
Přidat komentář
Do knihy jsem se začetla snadno a rychle. Příběh byl plynulý a neměl hluchá místa. Všechno jsem prožívala s hlavními postavami. Autor je skvělý vypravěč. Byla to moje první knížka od tohoto autora, ale už teď vím, že si rozhodně přečtu i ty další.
Je neuvěřitelné, v čem lidé v minulosti dokázali žít a přežít. Vydáte se na strastiplnou cestu, abyste mohli začít nový a lepší život a místo toho se dostanete na ještě hlubší dno, z kterého pro většinu lidí nevede cesta. Vůbec si neuvědomujeme, v jak pohodlné době žijeme a jak moc se máme dobře. Knížku bych doporučila přečíst všem, kteří mají pocit, že se mají špatně. Autor je skvělý vypravěč, četla jsem všechny jeho knížky. Dokáže děj podat tak čtivě a věrohodně, že mám pocit, že se mi odvíjí film před očima. V knížce snad není jediné hluché místo. Pro mě až moc pohádkově-levicový konec, ale autor píše tak úžasně, že mi to nevadí a ráda si přečtu další knížku.
Fulvio je mistr vypravěč. Moje druhé setkání s autorem a rozhodně nelituji a řadím ho tak mezi oblíbené autory a přečtu i zbývající knihy a budu doufat, že jich ještě hodně napíše. Jeho styl popisování a vyprávění mě uchvátil, jak už dlouho ne. Samotný příběh je v mnoha částech smutný, zejména osudy a zacházení s ženami v tehdejší době. Kdo má rád Fulvia, určitě nebude litovat :-). Jo a BA je popsáno jako nejhnusnější město, kde být rozhodně nechcete.
Fulvio je skvělý vypravěč a opravdu nádherný překlad dodává knize na čtivosti. Čtenář při čtení dokáže pocítit tu beznaděj lidí, kteří přijeli do Ameriky za lepším životem, aby živořili ještě hůř. Pouze jsem měla trochu problém s až moc pohádkovým koncem, ale to je pro autora typické.
Opět autor zazaril.Kazda jeho kniha je lepsi a lepsi.
Uzasny příběh.
Nemohla jsem se od cteni odtrhnout.
Skvělé,krásné,napínavé čtení.Pro mě již třetí kniha od tohoto autora a jsem nadšená.Našla jsem tam vše ,nad čím mé čtenářské srdce zaplesalo.Velký dík autorovi.
Již druhá autorova kniha, která se dotýká otázek kolem mafie, tato se mi líbila více. Už název napovídá jak to asi dopadne a já jako čtenářka ten konec uvítala. Je to román.
“Tento příběh je věnován všem,kteří se neodvrací na druhou stranu“
Nádherný příběh autora, brilantní překlad Marty Bárové...krásné slovní obraty a vykreslení míst, situací....pro mě prozatím nejkrásnější kniha tohoto žánru.
Četla jsem všechny knihy od autora. Všechny se mi líbily. A tahle novinka není vyjímkou. Byla fakt skvělá. Začetla jsem se již od první stránky a nešlo přestat číst. Některé mafiánské pasáže mi přišly přes čáru, celkový dojem to nezměnilo. Za mě skvělá kniha. Příběh o tom, že i když jsme na dně, nemusíme tam být a táhnout tam ostatní. Ale můžeme ostatním pomoci aby si život udělali hezčí a chovali se k sobě s pokorou a láskou.
Naivní čtení, román od románu horší četba. Přečetla jsem s obrovským úsilím. Tenhle autor už nikdy.
Luca di Fulvio je autor, který mě oslovil již od své prvotiny a postupem času mi jeho knihy přijdou stále poutavější a poutavější. Sen, který se naplnil je samozřejmě román a v tom případě každý čeká šťastný konec a i přesto, že v této knize umřelo mnoho postav, tři hlavní postavy mají svůj šťastný konec, na mě až moc šťastný. Neříkám, že autor by měl nechat umřít víc postav, ale přece jen je to až moc pohádkové. Vypravěčský styl je jako vždy perfektní a nemohla jsem se v některých pasážích od knihy odtrhnout, i když mi bylo jasné jak to "dopadne"
Můj čtenářský Sen se díky tomuto románu naplnil ! Je to kniha přesně podle mého gusta.
Dechberoucí historický příběh, hodně dramatický, místy těžko uvěřitelný až šokující, skvělý rozsáhlý román z pera italského autora Luca di Fulvia.
Kniha se moc dobře četla a já jsem si osud tří statečných Rocca, Rosetty a Ráchel velmi vychutnala...Prožívala jsem si nimi jejich lásku i utrpení, jejich touhu za lepším životem !!
Tento úžasný román se dotkne vaší duše a dlouho nevymizí z vaší paměti !!
Strhující příběh, na který jsem se těšila jako malé děcko. Fulviovy knihy i jeho vypravěčský talent nejde nemilovat. Jenže tahle kniha mnohem více, než všechny ostatní dohromady, ranila mé srdce drásající hlubokou a bolestivou ranou.
Já vím, je to jen smyšlený příběh, ale příběh plný utrpení, vražd a brutality a i když končí šťastně, nemůžu se zbavit toho negativního dojmu z celého průběhu. Natolik jsem se vžila do osudů Rocca, Rosetty i Ráchel, že jsem chvílemi přestávala dýchat, když se zrovna nacházeli v úzkých. A že to bylo hodně často!
Nedovedu si představit, že bych se ocitla v kůži kohokoliv z postav v knize. A nedovedu a ani nechci si představovat, že tohle mohla být před 100 lety klidně realita.
Budu se opakovat, ale i když vím, že je příběh smyšlený (krom skutečné existence Sociedad Israelita de Socorros Mutuos Varsovia), zase si o něco víc vážím doby a místa, kde žiju. Jsou ženy, které i v dnešním světě takové štěstí nemají! A také o tom víme všichni a nic s tím neděláme, stejně jako všichni věděli o existenci Sociedad a zavírali nad tím oči.
Nemůžu dát plný počet, protože navzdory poutavému příběhu, který byl skoro dokonale domyšlen do poslední tečky za větou. Příběhu, který drásal nervy a odhaloval praktiky obchodu s bílým masem od "nákupu zboží" v Evropě, přes "zajetí zboží" na vlnách Atlantiku, až k doručení "zboží" v Buenos Aires. Příběhu, který navzdory ztrátám vytrvale trval na tom, že člověk s opravdu silným charakterem se nedá zlomit mafií ani nepřízní osudu. Proč? Protože třináctiletá Ruská židovka se naučila plynule a sama číst i mluvit španělsky během tří měsíců, tak dobře, že mohla psát do novin. Protože tahle malá Ruska byla údajně tak ošklivá, že nebyla použitelná ani jako velmi laciná matrace-taková dívka neexistuje, stačí se podívat pod dálničními podjezdy na obvyklá místa. Protože jsem se občas špatně orientovala v čase. Např. Black Cat byla vypálena v listopadu. Raquel se dlouho loudala po Baires, Nový rok už slavila s Roccem v jeho skladu a potom střih a ocitáme se zpět v hořící Black Cat u Francése, který popálený utíká z vlastního podniku za Rossetou. Jasný je jen fakt, že bordel určitě nehořel celý ten měsíc, ale když Rosseta slavila v Barracas Nový rok, Francés tam nebyl. Takové nesmyslné drobnosti, které zbytečně kazí výsledný dojem... Škoda. Dávám ****
Autorovy další knížky
2016 | Dítě, které v noci našlo slunce |
2015 | Chlapec, který rozdával sny |
2014 | Dívka, která se dotkla nebe |
2019 | Sen, který se naplnil |
2021 | Všechny touhy vedou do Říma |
Sen, který se naplnil je historický román, přenášející čtenáře z počátku do Evropy začátku 20.století a následně pak přes oceán až do daleké a divoké Argentiny...
Na osudech třech hlavních postav, pocházejících z rozdílných prostředí, autor vykresluje silný, napínavý a místy až mrazivý příběh o tehdejší době, kdy o všem rozhodovali muži, ženy neměly téměř žádná práva a kolikrát se s nimi jednalo hůř než s kusem hadru. Příběh nejen o krutém obchodu s bílým masem, kdy ziskuchtivý mizerové využívali zoufalé situace chudých rodin a za peníze a pod falešnými záminkami z nich získávali další a dalši dívky pro své podniky. O mafii, jejíž chapadla dosahovala z Itálie až do dalekých přístavů v Buenos Aires. Ale také o postavení se zlu na odpor, vnitřním přerodu, plnění si snu, naději a lásce...
Osobně opět nemám knize co vytknout. Luca di Fulvio už je opravdu taková moje sázka na jistotu. A ačkoliv musím uznat, že byl příběh místy hodně drsný, proteklo hodně krve a popisované činy byly dost násilné a kruté a nechyběla ani jadrnější slova, tak se mi to jako celek moc líbilo. Mám ráda příběhy z počátku 20. století. Na tomto mě zaujalo jak celkové vykreslení obchodu s děvčaty, fungování mafie, života chudých, tak i snahy o změnu života k lepšímu pro všechny bez rozdílu pohlaví a naděje v budoucnost a lásku...
Máte-li tedy stejně jako já rádi historické romány, tak si Sen, který se naplnil rozhodně nenechte ujít. Ale pozor! Jeho přečtení vzhledem k popisu dosti násilných scén a vražd nedoporučuju slabším povahám.