Snoubení nebe a pekla
William Blake
https://www.databazeknih.cz/img/books/33_/33508/snoubeni-nebe-a-pekla-33508.jpg
5
28
28
Výbor z originálního díla W. Blakea, anglického básníka 18. století. Kromě veršů z básnických sbírek (Poetické skizzy, Písně nevinnosti, Písně zkušenosti, Kniha Thiel a další) je do výboru zařazena i próza Snoubení nebe a pekla, svérázný manifest, v němž básník vyjadřuje své společensky revoluční názory a kde proti tradičnímu církevnímu pojetí představuje démony jako symbol původních tvořivých sil člověka.... celý text
Přidat komentář
21.05.2014
Zatím jsem neobjevil výstižný překlad hodný pozornosti. Originál je ale naprosto jedinečný.
Autorovy další knížky
| 2010 |  Tygře, tygře, žhavě žhneš |
| 1981 |  Napíšu básně kytkám na listy |
| 1964 | Svět v zrnku písku |
| 2001 | Písničky nevinnosti a zkušenosti |
| 1994 | Snoubení nebe a pekla |
William Blake je hodně zajímavý autor, jeho paralely ne vždy úplně dávám, ale místy mi to přijde skoro, jako kdyby člověk četl bibli. Jestli sám o sobě tvrdil, že je vizionář a nic nepřepisoval, možná je to opravdu prorok.