Šógun
James Clavell
Asijská sága série
1. díl >
Japonsko 1600. V neznámom mori stroskotala holandská plachetnica 'Erasmus'. Z posádky sa zachránil hlavný kormidelník John Blackthorne a niekoľko námorníkov. Dozvedajú sa, že je to Japonsko. Už pred desaťročiami tu pristáli Španieli a Portugalci – najprv misionári, potom obchodníci. Úzkostlivo strážili námornú cestu do Japonska. Námorníkom hrozí smrť. Regent Toranaga však nemá rád misionárov ani obchodníkov. 73-035-79... celý text
Literatura světová Historické romány
Vydáno: 1979 , SmenaOriginální název:
Shogun, 1975
více info...
Přidat komentář
„Což není člověk pouhý květ nesený větrem a jen hory, moře, hvězdy a tato země našich bohů jsou skutečné a věčné?“
Monumentální román, o kterém bylo napsáno snad již vše a cokoliv dalšího je pravděpodobně nadbytečné. Přesto bych si dovolil zde přidat několik svých dojmů a tímto zakončit tento zcela výjimečný čtenářský zážitek. Příběh netřeba příliš komentovat, je dostatečně známý. Píše se rok 1600, anglický lodivod John Blackthorne přežije ztroskotání lodi u japonských břehů, je zachráněn a zajat, a následně se stává účastníkem zásadních politických událostí, svou odvahou a výjimečnými schopnostmi si získává přátele i nepřátele. Je figurkou na šachovnici japonských feudálních lordů. Poznává a učí se japonskou kulturu, tolik odlišnou od té západní, evropské. Je součástí epického boje o moc a vládu nad ostrovní říší.
Příběh je fenomenální. Naprosto mě to odzbrojilo a nenacházím další superlativy. Protagonisté jsou vykreslení do nejmenšího detailu, zejména pochopitelně John Blackthorne, neboli Andžin-san, lodivod. Postupné odhalování a poznávání japonských reálií té doby, poznávání kulturních odlišností, poznávání zcela jiné morálky a jiné životní filozofie, postavené na budhistických zásadách, tvoří neoddělitelnou část příběhu a je jedním z klíčových prvků výjimečnosti textu. Při čtení jsem ten kulturní šok místy sám pociťoval velmi silně. Dalším klíčovým prvkem jsou neuvěřitelně silné charaktery, předně, jak jsem již zmínil, Andžin-san, ale též Mariko-san, Toranaga-sama, Jabu-san. Ti všichni mají úlohu na šachovnici. Ti všichni, a mnozí další, čtenáře velmi silně chytnou a nepustí. Mimochodem, dalším zcela klíčovým prvkem příběhu je vztah Andžina a Mariko, aniž bych chtěl cokoliv prozrazovat, protože to postupné odhalování je stejně tak součástí zážitku, jako příběh samotný. V každém případě je tato příběhová linie to nejsilnější z celé knihy. Vlastně, charakter Mariko-san často září tak, že zastiňuje ostatní, vč. Andžina, až si čtenář klade otázku, kdo je vlastně protagonistou.
Výprava do říše samurajů, do země sakur rozkvetlých pod posvátnou horou Fudži je ve všech ohledech mimořádně silným čtenářským zážitkem. Příběh je nezapomenutelný, odzbrojující, povznášející a naplňující. Text je nesmírně čtivý. Všudypřítomný kontrast mezi banální krutostí a japonskou poetikou, mezi životem a smrtí, mezi svobodou a povinností, odvahou a odhodláním, tradicí a odpovědností je intenzivní a nelítostný. Japonská estetika, etika, morálka, tradice, oddanost, střet budhismu a křesťanství, karma a bušidó dýchají z každé stránky. Je to dlouhá kniha a patří k těm, u kterých se po přečtení sice dostaví oprávněný pocit naplněnosti, ale zároveň též pocit jakéhosi prázdna, ve smyslu „co dál“? Sedíte a přemýšlíte kam dál, protože svět se změnil, vaše vnímání se změnilo, vy jste se změnili. Jste úplnější, jste bohatší, je to jedinečný zážitek, výjimečný zážitek. Doporučuji všem.
„Život je jenom sen uprostřed snu.“
Knihu som si vybrala v knižnici, pretože momentálne sa začal vysielať nový seriál na Netflixe a má vysoké hodnotenie. Inšpirovaný bol knihou... A rozhodne to nebol krok vedľa! Bolo to úžasné dobrodružstvo n ;-) Tak ako bol minulý rok mojím knižným objavom spisovateľ Irving Stone, tak tento rok je to James Clavell
100% bez debaty :) dobrodružnú literatúru rada čítam v lete - keď sú dni dlhé a horúce a ja sa môžem ponoriť do fascinujúcich príbehov, kedy sa objavovali nové krajiny a kultúry. K dobrým knihám sa rada aj vraciam. Šóguna som čítala už asi tri krát. Prostredie, zápletky, charaktery, vzťahy... veľmi prepracovaná kniha, ktorú som odporučila aj mojej sestre - sme veľké Clavellove fanynky :)
Hrubý historicko dobrodružný román pre ozaj vášnivých čitateľov. Postavy sú majstrovsky vykreslené ani nie tak popismi, ako vnútornými monológmi a to veru nedokáže každý spisovateľ. Najviac ma zaujalo, že v krajine samurajov a ninjov dokázali ženy s mužmi držať krok a mnohé ich aj predčili svojou inteligenciou a skutkami. Z nich najviac vyčnieva Mariko, ktorá je vykreslená takým spôsobom, že by mohla byť ideálom každého muža ..
Šógun od Jamesa Clavella ma zaviedol do fascinujúceho sveta feudálnych Japonských samurajov v 17. storočí. Priznám sa, že iskra medzi mnou a Šógunom nepreskočila hneď od začiatku a musel si získavať moju pozornosť postupne až ma nakoniec úplne uchvátil. S úprimnosťou však priznám, že pokiaľ by som tento rozsiahly epický román čítala, vzdala by som to hneď v začiatkoch, ale počúvaním audioknihy počas domácich prác som sa dokázala preniesť cez chaotický začiatok a úplne sa ponoriť do deja.
Autor tu umne dokázal vytvoriť dobre vykreslené postavy, spojiť dobrodružný príbeh so zložitými politickými intrikami a ponúknuť hlboký pohľad na konflikty medzi východným a západným svetom.
S precíznym opisom kultúry a rozmanitými postavami ponúka "Šógun" dobrodružstvo, ktoré udržuje čitateľa pohlteného až do poslednej stránky. Je to nezabudnuteľná cesta do histórie, plná vášnivých momentov a nečakaných zvratov, ktoré robia túto knihu naozaj jedinečnou.
James Clavell je pro mě spisovatelem s velkým S. Jeho knihy patří k těm, které si ve své knihovně nejvíce považuji. Šógun je tou knihou, kterou za život nečtete pouze jedinkrát. Kdo miluje historické, dobrodružné romány prostě musí přečíst i příběh Blackthorna,Mariko a Toranagy, jinak je velice ochuzen o literární skvost tohoto žánru. Arigato, Clavell-sam.
Epos. Skvělá sonda do historie, do střetu civilizací, uspořádání tehdejšího světa, ale i tak záhadných a nepochopitelných myslí Japonců. Do jejich světa samurajů, ale i rolníků, vnímání náboženství, hodnot či obchodu s hedvábím... Atd, atd.
Velmi oceňuji také zabrouzdání na pole mořeplavců, jejich etiky, ambic a uvažování. Fascinující.
Knihu jsem začala číst s rozporuplnými pocity, neboť jsem si nebyla jistá, zdali mě bude bavit.
Avšak musím uznat, že si mě kniha od prvních stránek zcela získala. Myslela jsem si, že bude hlavně o válce, bojích a pustošení.
Místo toho se mi dostalo popis střetu rozdílných kultur, dramatických událostí, tradic a zvyků.
První část se odehrává hlavně na lodi, seznamujeme se s odvážným Blackthornem..a postupně se přidávají další postavy.
Jediné, s čím jsem měla problém, byla japonská jména, protože na ně nejsem zvyklá. Též se občas objevila japonská věta bez přeložení.
Konec byl velice dramatický, mnoho věcí nebylo tak úplně vyřčeno, ale rozhodně se jednalo o poutavé čtení.
Magnum opus. Jen o něco málo slabší než Egypťan Sinuhet od Waltariho, se kterým se nabízí srovnání, a to nejen rozsahem. (Audiokniha)
(SPOILER) Za mě jedna z nejlepších knížek, co jsem kdy četl. Jediné, co mě dost zklamalo, byl konec. Zůstalo tam tolik nevyřešených věcí, že mě to krátké shrnutí na konci hodně zklamalo. Místo psaní další knížky z Hong Kongu měl možná pan Clavell napsat druhý díl Šóguna :-( No nic, i přesto jsem tuhle knížku opravdu přečetl jedním dechem a byla prostě skvělá!!!
Šogůn mě absolutně uchvátil! Jsem unešen z rozsahu a záběru knihy, za kterou musí stát neskutečná práce. Popis japnoské kultury beru trochu s nadhledem a minimálně mě kniha přiměla se tématu Japonska v tomto období více věnovat.
Střet dvou kultur je úžasný, sondy do myšlení a strategií jednotlivých postav jsou precizní a pro čtenáře velmi zábávné. Kniha pro mě neztrácela tempo a užil jsem ji opravdu od začátku do konce, kdy poslední kapitola byla za mně skvělým ukončením. Dám tomu nějaký čas, přečtu Musašiho a Taika a pak si to vyhodnotím ještě jednou, nyní ovšem top a mrzí mě, že mám již dočteno, nejradši bych byl ve světě Toranagi a Blackthorna dál.
Toto bolo lepšie jak väčšina sci-fi románov, dva svety tak odlišné, že je ťažké uveriť že existovali vedľa seba. Veľmi jemne ma autor vtiahol do deja, a ani si nevšimol kedy som sa objavil na Japonskej stane brehu. Keď som si uvedomil, že tento príbeh nemôže mať klasický happyend, prestal som sa sústrediť na obsah a užíval si formu. Nie som povolaný, aby som to vedel posúdiť, ale ešte nikdy som nemal tak intenzívny pocit , že som porozumel inej mentalite. A to mám načítaného kompletného Murakamiho.
Jeden z těch nejlepších románu, co jsem kdy četl. Opravdu dechberoucí. Líbí se mi styl vyprávění autora. Hrdinové jsou uvěřitelní, nejsou černobílí, mají své mouchy, každý sleduje své zájmy. Nepředvídatelnost děje. Dále pak skvělá sonda do japonského uvažování a zvyků v kontrastu s tím evropským a to na přelomu 16 a 17 století, kdy tyto kultury byly ještě vzájemně neovlivněné. Hodně čtenářů si stěžuje, že tu není popsána ta válka, ke které děj knihy stále konverguje, ale myslím, že to nebylo hlavním předmětem této knihy. Tady jde hlavně o setkání dvou rozdílných kultur, jejich filozofií života, hodnot příp. i společných vlastností. Vše krásné vetknuto do historických reálií, pomocí intrik, lásky, tužeb a jednání samotných hrdinů. No, už se těším na Tchaj-pana.
Kniha je dobře napsaná a v některých pasážích zajímavá, ale ničím mě neuchvátila, čekala jsem trochu něco jiného.
Skvělý a propracovaný román, který zachycuje výborně rozpory středověké a tehdejší asijské kultury. Výborně a tence zachycené intriky a přístup všech hlavních hrdinů. Zajímavé i smutné a veselé zvraty, nečekaný konec. Trochu napětí. Za mě opravdu povedené.
Skvělý román, odehrávající se v době vzniku tokugawského šógunátu. Stejně jako další Clavellovy knihy je založen na střetu výrazně odlišných kultur. Škoda jen, že se nedrží více historických reálií. Četba je to ovšem skvělá.
Velkolepý příběh, velkolepé postavy a události. Patří k tomu nejlepšímu, co jsem kdy četl. Autorova dovednost vymyslet nebo přijmout jednotlivé charaktery je nekonečná, popis děje, intrik, mentalit naprosto bravurní. Viděl jsem vše jako živé (ano, seriál jsem samozřejmě viděl také a dokonce dříve než jsem četl knihu, ale stále zůstala představivost na prvním místě), cítil jsem strach, nadšení, radosti. Dokonalé a dokonale zasazené v místě i čase.
Hlavní postava lodivoda mě kupodivu občas trochu štvala, i když jsem chápal její pohnutky a touhu vrátit se domů. Na jeho místě bych zůstal rád. Mezi nejlepší charaktery, jaké jsem měl možnost číst však patří Joši Toranaga, Omi a Kašigi Jabu a dokonce i otec Alvito.
Nebudu spoilerovat, tenhle skvost mezi skvosty si musí přečíst opravdu každý.
Něco jako Egypťan Sinuhet v japonské verzi. I když je to předlouhé, bavilo mě to. Člověk se i trochu naučil japonsky, ale japonskou náturu, aspoň tu 17. století, nikdy nepochopím.
Štítky knihy
buddhismus Japonsko křesťanství zfilmováno 17. století trosečníci samurajové misionáři šogunát zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
| 2003 |  Král Krysa |
| 2000 | Tchaj-pan |
| 2009 | Šógun |
| 2009 | Gaidžin |
| 1991 | Šógun (I. díl) |
Autora i knihu mi kdysi doporučil jeden můj kamarád, čímž mu velice děkuji! Ačkoliv jsem ji četla už před lety, stále je pro mě mistrovským dílem s napínavým a dojemným příběhem, který mi přinesl detailní vhled do jedné z nejzajímavějších kultur světa. Clavell v něm popisuje japonské zvyky, náboženství, společenské struktury i morální hodnoty.
I přes velký rozsah je to velmi čtivá a poutavá kniha. Clavell měl navíc schopnost vykreslit veškerou složitost lidských emocí a kulturních střetů opravdu do detailu, a tak se pro mě Šógun zařadil mezi knihy, na které nikdy nezapomenu.