Srdce tak bílé
Javier Marías
https://www.databazeknih.cz/img/books/14_/14937/bmid_srdce-tak-bile-nts-14937.jpg
4
31
31
Román o tajemstvích, která je lépe neodkrývat a o nebezpečí, které přináší naslouchání. Cosi v minulosti zásadně ovlivnilo život vypravěče: Jak a proč zemřely otcovy první dvě manželky? A má tato minulost nějakou spojitost s jeho současným manželstvím? Proč jej tak zneklidnilo, když na svatební cestě vyslechl cizí rozhovor? Vypravěč jako profesionální tlumočník ví, jak osudově mohou slova ovlivnit život, jak nebezpečné je naslouchat: jakmile o něčem uslyšíme, jsme vtaženi do události. Život tak nezávisí na tom, co se udělá, nýbrž na tom, co se o někom ví a co neví... Je tedy dobré, odhalovat tajemství, která byla desetiletí zapomenuta? Téma je poněkud proustovské (vliv minulosti zdánlivě zapomenuté na osud i povahu člověka) a stejně tak i způsob zpracování: autor používá asociativní metodu líčení zážitků, prolínají se různé časové roviny i témata, drobnohledně detailní popisy a úvahy. To vše se suverénní vypravěčskou silou.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2004 , BB artOriginální název:
Corazón tan blanco, 1992
více info...
Přidat komentář
Knihou nás provází muž, který na svatební cestě vyslechne cizí rozhovor a je tímto vtažen, ale do čeho? Začíná se zamýšlet, mít podezření a najednou na povrch vyplývají dávná tajemství, která měla být raději utajena.
Kniha, která na mne nějakou dobu čekala - věděla jsem, že bude vyžadovat mou pozornost ....
Na podkladě citátu ze Shakespeara o srdci tak bílém zde autor vystavil znepokojivý příběh .....
a já jej vnímala jako mužský pohled na svět - na vztahy - na tajemství, které bychom možná ani nechtěli znát ....
Je to neobvyklý román - o důvěře, o znepokojení, o podezření a o tom, co v nás zůstává skryté ....
" Ten, kdo se zranil sám, však nemá ruku ku pomoci a potřebuje druhého, aby ho zaštítil ...."
A otázka, jak dlouho může zůstat srdce bílé, je-li zasaženo svým okolím....
Líbilo se mi a určitě zkusím další knihu tohoto autora.
V Maríasově próze vyniká touha analyzovat, rozebírat jednotlivé střípky života a lepit je, dávat jim smysl. Kniha je protknuta filosofickými pasážemi, které ale nebortí příběh, ale jsou s nim pevně spjaty, protože Marías je především spisovatel, vypravěč a teprve pak filosof (nebo naopak, ale převažuje literární stránka věci). Kniha Srdce tak bíle netrpí složitostí, nevyžaduje od čtenáře filosofické základy, aby mohla být pochopena. Marías je ukázkou filosofujícího literáta. Takových spisovatelů si cením a budu je navždy bránit.
Stylistická lahůdka. Dlouhá souvětí s množstvím odboček. Variace na téma z Macbetha výborně naroubovaná na příběh z vypravěčovi současnosti a rodinné minulosti. Jednotlivé situace se v sobě zrcadlí v průběhu let. Podobná gesta a pohledy v podobných situacích. Otázky spojené s pamětí a iluze takzvané skutečnosti, neboť jsou to právě příběhy, které tvoří naši paměť a takzvanou skutečnost, ne pravda, ne lež, ale nekonečné variace příběhů, nejen toho, co se stalo, ale spíš toho, co se nestalo a zůstalo tak navždy skryto vyprávění. Vzpomeňte si: uši nemají víčka, aby mohla neslyšet. A spolu s Davidem Lynchem lze ještě dodat: sovy nejsou tím, čím se zdají být.
Corazón tan blanco ... první kniha autora jež se mi dostala do rukou ... a jehož jazyk jsem si zamilovala ... krásná souvětí, zvukomalebná slova ... úžasná lyričnost textu ... netuším, jak zní "jeho jazyk" v češtině, ale v originále je skutečně "erbenovský" ... obsahově opět značné prolínání epiky s lyrikou ... spíše pro "mazlivé" čtenáře, kterým nevadí nejasné kontury ...
Autorovy další knížky
| 2015 |  Zamilovanosti |
| 2004 |  Srdce tak bílé |
| 1999 | Vzpomínej na mě zítra při bitvě |
| 2009 | Černá záda času |
| 2007 | Všechny duše |
U téhle knížky si pamatuju, že jsem ji četla v zimě na chatě v Krkonoších v roce tsunami v Thajsku. Do čtení jsem se trochu nutila, protože kniha je zvlástně pomalá, reálné události ji tehdy poněkud válcovaly. Přemýšlela jsem stále, jestli je knížka tak slabá, nebo silná. Vytrvala jsem. Je silná, myslím. Jen chce čas a vhodné rozpoložení ke čtení.