Já, Mengsk

26.12.2021

Pro mě určitě pěkné literární zakončení roku 2021. Kniha se četla jedním dechem a pro všechny fanoušky Starcraftu bude určitě příjemným obohacením skvělého herního příběhu. U všech podobných knih je vždy problém, že se může autor dostat do situace, kdy v podstatě přepisuje příběh hry (viz kniha Warcraft Arthas). Zde se to naštěstí nestalo a děje hry jsou zmíněny v podstatě jenom na dvou stránkách. Na druhou stranu jsem se při čtení neubránil dojmu, že by látka vystačila na dvě knihy. Velice mě mrzelo, že se autor rozhodl přeskočit Gildovní války nebo průběh povstání na Korhalu. Stejně tak není příliš vysvětleno, jak mohla Angelina Emillianová vědět, že se blíží UED. Knize bych dal za přílišné zkratky (vztah Arctula a Anguse) nebo přeskakování zajímavých událostí (budování Dominionu, Gildovní války) spíše tři hvězdičky, ale nakonec nechám čtyři, protože jsem si knihu užil a nabídla mi politické sci-fi, jaká mám rád (viz Star Wars Darth Plagueis).

13.01.2018

Jako fanoušek herního starcraftu jsem po tomto kousku v knihovně sáhl téměř automaticky. Neodradil mě ani v dnešní době už skoro vtipně patetický název typu "Já, /dolplň libovolnou kravinu/". Ale tady se ten název i vyjímečně docela hodí.
Knížka víceméně splnila mé očekávání. Je segmentována do tří částí vztahující se ke třem generacím jedné rodiny. Z toho vyplývá asi největší zápor, a to, že příběh je vyprávěn takřka letem světem. Chvíli jste tu a za pár stránek jste za 6 let později. Mezi kapitolami se pak například stane něco, co bylo součástí herní předlohy. Plus pro fanouška starcraftu, jelikož si to dokáže spojit a vyvolá to v něm nostalgii na hru, stejně jako popis akčních scén (které jsou mimochodem výtečné), a různé narážky na zbraně, budovy a postavy z herní předlohy. Kdo starcraft nezná, nic z toho nepochopí a knížka tak pro něj bude takřka poloviční. Také je škoda překlepů a několika málo gramatických hříšků v českém překladu.
Ve finále se to čte dobře a srdce fanouška zaplesá. Pro ostatní bych doporučil sci-fi spíše z jiného soudku.

02.09.2015

Dostal jsem se k anglické verzi této knihy.
Jak již psal Harry, kniha je rozdělena na tři části. První část je věnovaná rodinnému boji Anguse s Arcturusem, tedy otce se synem. Je to spíš takové zahřívací kolo, které zasvětí do mentality Mengsků. Druhá část byla podle mne jednoznačně nejlepší a začíná vstupem Arcturuse do Confederační armády. Odehrávají se tam boje, má to napětí a i bez výskytů ostatních civilizací to má prostě náboj. Třetí část se točí kolem Valeriana a do jisté míry opakováním historie - souboje otce se synem, tentokrát Arcturuse s Valeriánem. Napětí ubude a je to o "zrození" Valeriána a jeho vztahu k otci a umírající matce.

Přirovnal bych to asi ke knížce Nova, ve smyslu, že jde o střípek do skládačky, který podrobněji přibližuje některé postavy této hry a není to hlavní proud děje. Každopádně pro fanouška Starcraftu to jsou určitě důležité střípky.