The Colour of Magic / Barva kouzel
Terry Pratchett
https://www.databazeknih.cz/img/books/65_/65398/the-colour-of-magic-barva-kouzel-65398.jpg
4
76
76
In a distant and second-hand set of dimensions, in an astral plane that was never meant to fly, the curling star-mists waver and part... See... Great A'Tuin the turtle comes, swimming slowly through the interstellar gulf, hydrogen frost on his ponderous limbs, his huge and ancient shell pocked with meteor craters. Through sea-sized eyes that are crusted with rheum and asteroid dust He stares fixedly at the Destination. Ve vzdáleném, starobylém seskupení rozměrů, v astrální rovině, která původně vůbec nebyla určena k pohybu, se zachvěly a rozdělily spletené hvězdné mlhy... Pohleďme... Tam přichází želva, Velká A'Tuin, a pomalu se prodírá mezihvězdnými proudy, nemotorné končetiny obaleny jinovatkou zmrzlého vodíku a prastarý krunýř zbrázděný krátery po dopadu meteoritů. Oči velikosti moří, zakalené revmatismem a prachem rozpadlých asteroidů, upírá neochvějně k Osudu. Úvodní příběh jedinečného cyklu Úžasná Zeměplocha, poprvé ve dvojjazyčném provedení.... celý text
Humor Romány Fantasy
Vydáno: 2011 , TalpressOriginální název:
The Colour of Magic, 1983
více info...
Přidat komentář
Tak jsem se po mnoha letech opět pustil do Pratchetta a nejsem zklamán. Tenhle vstup do zeměplošského světa je pompézní. Zavede nás na mnohá zajímavá místa, Ankh-Morpork jen tak nakousne, ale dá najevo, že tohle město nabídne spoustu dobrodružství. Když jsem to před mnoha lety četl, můj pohled na všechny pratchettovky byl takový, že půlka knihy se nic moc neděje a pak nás děj totálně rozmrská a naservíruje pompézní příběh. Podobně je to u Barvy kouzel, která nám chvíli popisuje, kde to vlastně jsme, co že je zač ta Velká A'Tuin a pak Vás doslova hodí přes okraj :-) Moc pěkná knížka a už sahám po Lehkém fantastičnu, abych si dokreslil obrázek tohohle božího příběhu :-) btw ač jsem v angličtině takový mid-levelista, tak pratchetův barvitý jazyk je dost obtížný a jsem rád, že Kantůrek to tak báječně pojmul a přeložil pro naši kotlinu.
kniha mě mile překvapila, vzhledem k tomu, jak dlouho jsem se chystala přečíst něco od Pratchetta, jsem ráda, že jsem se konečně odhodlala
Co na to říct... prostě Pratchett... Řada absurdit poskládaných za sebe přesně zapadající a vymyšlená do posledního detailu. Už mám rozečtené i Lehké fantastično, protože mě opravdu zajímá, co ještě provede Zavazadlo
Štítky knihy
dvojjazyčná vydáníAutorovy další knížky
| 1993 |  Barva kouzel |
| 1997 | Dobrá znamení |
| 2007 |  Darwinovy hodinky |
| 2003 | Noční hlídka |
| 1995 | Stráže! Stráže! |
Super :)