To
Stephen King
Kultovní hororový román o podobách zla a nejniternějších lidských děsech, ale i o odvaze, síle přátelství a dětské imaginace ve velkolepé audio adaptaci v podání sedmi interpretů a v dosud neslýchaném rozsahu přes 50 hodin vícehlasé nahrávky. Aby se nesmírně propracovaný, ale obsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, četby se zhostilo hned několik interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili party členů Klubu smolařů(Jan Vondráček, David Novotný, Jitka Ježková, Jan Zadražil, Michal Zelenka, Vasil Fridrich) a části zprostředkované vypravěčem (Pavel Soukup). Americké město Derry ve státě Maine má už od svého vzniku znepokojivé statistiky úmrtnosti, především co se týče dětí a dospívajících… Každých sedmadvacet let tu nastává období plné smrti, které často vyvrcholí katastrofou, tragédií nebo masakrem. Jen v roce 1957 se cyklus zkázy podařilo zastavit partě sedmi dětí, outsiderů, kteří se spojili dohromady. Koktající Bill, černoch Mike, obézní Ben, obrýlený a upovídaný Richie, astmatický Eddie, židovský chlapec Stanley a Beverly, dcera věčně opilého násilníka, ale nakonec vyrostli v úspěšné osobnosti a na dávná traumata už si nepamatují. Jenže teď nastal rok 1985 a TO se vrátilo. A oni musí splnit, co tehdy slíbili.... celý text
Literatura světová Horory Romány
Vydáno:Originální název:
It, 1986
Interpreti: Pavel Soukup , David Novotný , Jitka Ježková , Jan Vondráček , Michal Zelenka , Vasil Fridrich , Jan Zadražil
více info...
Přidat komentář
![Darami87 Darami87](https://www.databazeknih.cz/img/users/78_/78055/darami87-lGF.jpg?v=1659292802)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Konečně jsem tu knihu pokořila! Byly to pro mne týdny přelouskávání, místy to bylo opravdu těžké čtení. Občas jsem kroutila hlavou nad tím, jak mohl někdo tak nehorázným způsobem doprasit filmy, které díky této knize vznikly. Kruci, tohle je příběh na zlatém podnose. Dokonalý příběh na zlatém podnose! Dětství hlavních postav jsem si vyloženě užívala, příběh po příběhu. Všechny hlavní postavy se mě dotkly. Soucítila jsem s nimi a prožívala s nimi jejich strachy i radosti. A dokonce jsem se i krátce vrátila do svých dětských let- kdy jsme si jako děti vyprávěly strašidelné historky, hledaly na hřbitově malinký hrob novorozeněte, děsily se krvavé Mary a chodily na chátrající stavbu hledat ducha zavražděného dělníka. My jsme z toho samozřejmě vždy vyvázli se zdravou kůži, ale tyhle vzpomínky v kombinaci s knihou dokáží rozpumpovat fantazii na plné obrátky. Jednu hvězdičku srážím za některé zdlouhavé pasáže a za příliš mnoho postav- občas jsem se musela vracet, abych si v hlavě udělala pořádek. Ale vzhledem k tomu, jak dlouho TO v Derry bylo a jakou mělo minulost, chápu, že tam ty pasáže být musely.
Pozor, zde je náznak spoileru:
Jediné, co jsem vážně nepobrala bylo to, co se stalo v kanálech s Beverly a ostatními, když byly ještě děti. Nějak jsem nepochopila, jak tento akt mohl zachránit tak zoufalou situaci. Co v té chvíli proběhlo? Mně to spíš přišlo zvrácené a nepochopitelné a celkově mi to zkazilo tu představu dětství.
![RMarkéta RMarkéta](https://www.databazeknih.cz/img/users/22_/229315/m_229315-RsN.jpg?v=1522925625)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Kolem této knihy jsem vždycky našlapovala s velkým respektem a jako bych tak nějak čekala, že na mě něco vyskočí. Trvalo mi, než jsem se odhodlala ji vzít vůbec do ruky. Taky mám od útlého dětství problém s klauny. Tuto knihu považuji za třešínku na Kingově knižním dortu. Přesně takového ho mám ráda. Propracováné postavy, propracované místo příběhu a kulisy, propletené dvě dějové linky. Při počtu stránek se mi málem protočily panenky a poklesla čelist. Ve finále bych to ani zkrátit nechtěla. Všechno mělo svůj smysl a dokonale to do sebe zapadlo.
![-markéta- -markéta-](https://www.databazeknih.cz/img/users/52_/52284/m_marketa-662ceba578655.png?v=1714219942)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Neskutečná knížka!
Knihu jsem dostala k Vánocům 2018, každopádně jsem se k ní dostala až teď, protože mě odrazovalo množství stran a pořád jsem si říkala, že místo ní můžu přečíst třeba 3 jiné knihy.
No, zkouškové skončilo a já se rozhodla se do knihy začíst a musím říct, že jsem byla hloupá, že se mi do ní nechtělo, protože tato kniha je BÁJEČNÁ!
Každou stánku jsem hltala a každá stránka byla napínavá!
Prolínání 2 dějových linií bylo super, člověk si to všechno tak lépe představil.
Každému, komu se do ní nechce kvůli počtu stran, tak se toho nebojte. Kniha se netáhne a má spád!
Film jsem viděla pouze první a do druhého se mi ani nechce, radši to všechno nechám představené podle sebe a ve své hlavě.
Rozhodně doporučuji.
![karel1076 karel1076](https://www.databazeknih.cz/img/users/15_/150064/150064.jpg?v=1468754711)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Tak toto byl opravdu Horor s velkým H. Ale kromě toho velmi obsáhlá kronika města, kde bych asi bydlet nechtěl. Pravděpodobně nejlepší Kingova knika. Tolik postav vykreslených do naprostých detailů. Jasně že autor je grafoman, ale líbí se mi u něj jedna věc, a tou je popis postav. On nemá moc zapotřebí užívat strohý a nudný popis vlastností charakterů, ale předkládá je čtenáři v situacích, do kterých se dostávají na základě jejich chování. Za mě další geniální věc, je okamžitý přechod mezi dvěma časovými rovinami, a to dokonce během jedné věty. Barevné, nepřestanenete, dokud nedočtete.
![MamaKnihomolka MamaKnihomolka](https://www.databazeknih.cz/img/users/29_/296617/m_mamaknihomolka-8Yg.jpg?v=1693599410)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Tak tohle dámy a pánové byla jízda! Jelikož se mi filmy velmi líbily a recenze jsou neskutečné jsem měla od knihy velké očekávání.
Někoho může počet stran a tloušťka knihy odradit, ale já to brala jako výzvu.
Musím moc pochválit obálku a čtivost knihy.
King je prostě mistr. Mistr v nastolení mrazivé atmosféry, živého popisu děje i situací a v popisu detailu. A hlášky a kecy Richieho jsou prostě TOP. Zamilovala jsem se do něj.
Na mě byl pomalejší začátek,ale u takhle obsáhlé knihy se to dá čekat a nenechala jsem se tím odradit.
S filmem se kniha absolutně NEDÁ srovnat. Je tam mnoho detailů, které za mě ve filmu měli být a to nemluvím o tuně scén, které ve filmu nejsou.
Během konečných bojových scén jsem si musela udělat pár cílených přestávek abych všechny situace vstřebala. Ke konci jsem měla zvláštní pocit. Šťastný, že vše skončilo jak mělo, ale i smutný, že kniha končí a já už se sedmi účastníky už nebudu prožívat dobrodružství.
![maja11231 maja11231](https://www.databazeknih.cz/img/users/24_/241444/m_maja11231-g37.jpg?v=1555743737)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Stejně strašidelné jako film, možná dokonce i víc. Celý den jsem se bála chodit večer domů sama. Byl to skvělý zážitek i když hororový.
Doporučuji
![Adél784 Adél784](https://www.databazeknih.cz/img/users/27_/271402/m_adel784-2Ud.jpg?v=1631024353)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Takže, mám strašně moc ráda filmy:)a tak jsem se rozhodla, že zkusím i knihu a musím říct, že to bylo super! Chvílemi to bylo sice trošku zdlouhavé (třeba popis Eddieho lékárničky)pro mě nejlepší postava je určitě Bill (jak ve filmu tak v knize)a Richie byl taky fajn. Jinak film a kniha se liší.
Čekala jsem lepší konec a některé scény podle mě tam vůbec byt nemuseli-proto té knize také nedávám plny počet hvězd.
Určitě doporučuji - nebojte se délky je to čtivé, četla jsem ji týden a to jsem pomalý čtenář:). 4/5
![DK_Ronie DK_Ronie](https://www.databazeknih.cz/img/users/18_/183732/m_dk-ronie.jpg?v=1735845837)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Dobra kniha. Jen je to hrozne dlouhe :o) Obcas zbytecne zdlouhave popusy o tom, jak nekdo nekam jede na kole apod. Ted ctu Rbitov a libi se mi to vice.
![Hadati Hadati](https://www.databazeknih.cz/img/users/10_/109320/m_109320-Z5N.jpg?v=1459855096)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Od Kinga je to u mě druhá přečtená kniha (Pod kopulí) a první horor. Hororům jsem se u knih vyhýbal, protože moc nemusím ty filmové, které se často vyznačují jen lekačkami nebo nechutnými scénami. Proto jsem měl averzi i k těm knižním. Román To je ale tím předělem, po kterém jsem se rozhodl, že se knižním hororům, zejména Kingovým, nebudu už vyhýbat. 1100 stran je hodně, ale z knihy Pod kopulí jsem již věděl, že King se nebojí vyprávět své příběhy detailně s důrazem na prokreslení hlavních postav.
A To je přesně taková kniha. Hrdinové zde ve dvou hlavních časových liniích, které se vzájemně prolínají, bojují přímo s extraktem zla. Každý z hlavních hrdinů pak má svůj osobní příběh, takže si každého z nich zamilujete, protože s nimi prožíváte dětství i dospělost. Hlavní linii a linie jednotlivých hrdinů jsou pak doplňovány různými příběhy dalších osob, které žily v Derry, kde se usadilo velké zlo, a které se s tímto zlem víceméně střetly, ať už byly jejími obětmi, nástroji nebo obojím.
Kingovým názorem pak také je, že by tajemného bubáka ve skříni vždy mělo prozářit světlo baterky, takže i v této knize se dozvíte o původu zla, kterému hrdinové říkají To. Tloušťku knihy osvěžuje, že King vypráví příběhy na přeskáčku očima hrdinů, záporáků i „náhodných kolemjdoucích“, ale zároveň v tom čtenář nemá chaos, protože každá kapitola je datována a není tak problém udržet si přehled.
![Lady.Lucrezia Lady.Lucrezia](https://www.databazeknih.cz/img/users/25_/257277/m_lady-lucrezia-BOU.jpg?v=1550616151)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Asi nejlepší kniha co jsem kdy četla, rozhodně pak nejlepší horrorová a myslím, že lepší asi nikdo nenapsal. To co Vás poděsí není nadpřirozené, nýbrž je to lidská nátura a jednání. Stephenovi knihy, které jsem doposud četla měli pomalé rozjezdy, což se o TO říci nedá. Jde o mistrovské dílo vystavěné na tom nejděsivějším co známe, na zrcadle nás samých.
![Lol_so_weird Lol_so_weird](https://www.databazeknih.cz/img/users/18_/185094/m_185094-b63.jpg?v=1490359814)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Jedna z mnoha knih, která se mi od pana Kinga velmi líbila. I když má trošku víc stránek, tak mně osobně děj až do poslední chvíle nenudil a je to rozhodně kniha, kterou bych si po čase klidně přečetla znovu.
![michaela.97 michaela.97](https://www.databazeknih.cz/img/users/20_/204820/m_michaela-97-KbJ.jpg?v=1599906310)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Na Kingovi mi nevadí jeho prodlužování a omáčka kolem, ale u takhle dlouhé knížky to bylo chvílemi i na mě moc - posledních cca 200 stran jsem už nemohla dočíst. Příběh (za mě) skončil a začala další kapitolka o (za mě) nepodstatných lidech - osudech.
Stejně tak moc nerozumím, proč do všech příběhů vkládá sprosťárny, což v případě malých dětí není zrovna příjemné čtení, ale budiž :D .... jsem hodně na vážkách, ale čekala jsem asi něco trochu jiného z mých předchozích zkušeností a po filmových adaptacích.
![twiggynka twiggynka](https://www.databazeknih.cz/img/users/83_/83293/m_83293-0Ow.jpg?v=1519132244)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Kniha nebyla špatná i když podle mě až zbytečně moc omáčky a vysvětlování, klidně mohla mít o 400 stran míň a pak by stalo za to knihu doporučovat!
![Nikusha Nikusha](https://www.databazeknih.cz/img/users/17_/177213/m_nikusha-RnU.jpg?v=1673619690)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Dala by se zkrouhnout o půlku a byla by možná čtivější. Občas se tam mlelo páté přes deváté a příběh to nijak neobohatilo. Když se pak linka vrátila k jádru věci, tak dobrý. Takže dobrý, za tři.
![ZuKo ZuKo](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Tak já patřím mezi ty, kteří říkají tahle knížka ne. Četla se rychle to je ale není to ono. Za mě od Kinga jedině série Temná Vež.
![Claudius Claudius](https://www.databazeknih.cz/img/users/69_/69854/m_69854-pBO.jpg?v=1459854946)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Ještě v první půlce knihy mě jímaly pocity rozmrzelosti a neočekával jsem, že bych knihu hodnotil lépe než třemi hvězdami. Některé pasáže To má strašlivě (a poměrně zbytečně) dlouhé. Každý jeden z hlavní sedmice si musí odbýt své setkání s Tím, a to dokonce v obou časových liniích. Chápu, že se autor snaží budovat atmosféru, ale tohle mě někdy docela nudilo. Nemluvě o tom, že čtenář stejně ví (zejména v linii padesátých let), že postava svůj zážitek přežije. Pak se ještě náš klub Smolařů musel tak pět set stran dávat dohromady (resp. pohádat se s manželkou a přicestovat do Derry), než se mohlo konečně něco začít dít.
Navíc mi celkový dojem kazil vyloženě odfláknutý překlad (pád místo podzim, sestřenice místo bratranci apod.) a korektury (opakovaně chybějící předložky hlavně v závěru, posunutý text typu "al brzye" atd.). A to jsem prosím četl úplně nejnovější vydání z roku 2019. Takové chyby už by dávno měly být opravené.
Ovšem nakonec jsem dal hvězdičky čtyři, a to z toho důvodu, že jsem se zvládl prokousat až k závěru. Závěr je něco úplně jiného. Úchvatný, silný, a pohlcující. Rychlé prolínání časových linií dodává knize dosud nevídané tempo, finální konfrontace s Tím a rituál Chüd zase temný, až lovecraftovský nádech. Jakkoliv vám můžou být postavy během většiny příběhu úplně ukradené, jakmile se dostanou do kanálů, jste tam s nimi.
A ta Želva už jim tentokrát nepomůže.
Štítky knihy
zlo přátelství, kamarádství klauni zfilmováno americká literatura horory příšery, monstra parta dětí Cena Augusta Derletha americké rományAutorovy další knížky
1994 | ![]() |
1993 | ![]() |
2010 | ![]() |
2001 | ![]() |
2016 | ![]() |
Knihu jsem začala číst poprvé cca před dvěma lety ale dostala jsem se jen ke druhé kapitole. Ne že by se mi poprvé kniha nelíbila, ale na Kinga musí být ten správný čas a ten tehdy nebyl.Před čtením jsem nečetla ani anotaci ke knize a neviděla jsem ani trailer k filmu. Vlastně jsem jen věděla jak vypadá filmový klaun. Na začátku se to pomaleji rozjíždělo pokud to tak můžu říct i když tam byl popsán jeden hrůzný čin za druhým. Když jsem byla cca na straně 100 přečetla jsem si anotaci a četla dál. Velmi opravdu velmi jsem si oblíbila hlavní postavy tohoto příběhu. Nejvíce mi byl sympatický kecal Richie a velký Bill. Jediné velké mínus byla neustálá šikana těchto dětí ať ze strany jiných dětí nebo u některých jejich vlastních rodičů. Ale do příběhu to patří a bez toho by byl příběh neúplný. Líbila se mi jak část kdy byli dětmi i ta kdy se setkávají po letech. Celkově je kniha neuvěřitelná a jedná se o opravdu mistrovské dílo. Četla jsem hodně že jsou tam věci které tam být nemusí , že je to moc překombinované a některé části moc popisované, ale za mě jediné vytržení jakékoliv věci z knihy by ji totálně znehodnotilo. Vše tam patří a díky detailnímu popisu všech situací, postav a města Derry samotného je kniha tak dobrá. Jde vidět že si na ní dal pan King opravdu záležet a vyšperkoval jí do posledního detailu.Když se spojí jednotlivé části knihy a vidíte jí jako celek zůstanete s pusou dokořán jak se toto může někomu zrodit v hlavě. Každý den mi neustále v hlavě běžely myšlenky na tuto knihu a na postavy. Měla jsem knihy a příběhu plnou hlavu a vždy těšila až budu moct číst dál...A velké překvapení pro mě že To není jen klaunem což jsem opravdu nečekala.