Třikrát černá stopa
Cornell Woolrich
Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Černý anděl, Dáma měla oranžový klobouk, Nevěsta v černém. Vybral Jan Zábrana. Vydání první (William Irish: Dáma měla oranžový klobouk vydání druhé).
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 1988 , OdeonOriginální název:
Bride Wore Black / Phantom lady / Black Angel
více info...
Přidat komentář
Škoda, že Woolrichovi vyšly v češtině jen tyto tři romány. Je to totiž výborný spisovatel, četba jeho románů je takové mazlení s literaturou. Jako detektivky jsou dost netradiční a i když trpí sem tam logickými chybami, odpouštím mu, protože to vnímám tak, že nejde primárně o detektivku, ale o dobrou literaturu. První 2 romány za 5*, třetí sice sotva 4* (viz hodnocení a komentář v sekci Část díla), celkově ale kniha 5* zaslouží, už jen za to, že u nás vyšla. 8. 5. 2024.
Skvělé retro? Vykonstruované detektivní hádanky, které se nikdy nemohly stát? Smyšlené postavy, peroucí se se zlem na pozadí noci, deprese, strachu ze smrti? Nebo trochu zvláštně poskládané historky, kde prosvítá humor a ironie?
Asi všechno dohromady, musím říct, že autor mě dost překvapil, řekla bych i tím, že pro dnešního čtenáře jsou jeho příběhy tak jiné, tak vzdálené dnešnímu stylu psaní. Trochu mi připomnělo Agathu Christie, určitě je to stejnou dobou, ale Agatha je nakonec oddechová, laskavá (a britská), tady šel autor až na dřeň, občas humorný a ironický, občas až kýčovitě děsivý a temný… Občas pobavila a osvěžila na dnešní dobu už určitá nekorektnost a genderová nevyváženost. Třicátá, čtyřicátá léta v USA…
Nejdřív jsem si říkala, proboha, co to je za nepravděpodobné a přehnané příběhy, ale proti mé vůli mě to chytlo, Černý anděl mi celou tou atmosférou přepálené temné zápletky a tajemné femme fatale připomněl Hitchcockovo „Vertigo“…
Těžko popsat, čím nakonec zaujalo, snad pár ukázek?
„ – a ta Hodgesová je takový svůdný, kyprý, přihlouplý typ, pro rozeného vraha skoro neodolatelný.“
*
„ ,A budeš ho umět svlíknout, Franku?‘
,Samozřejmě. Rozepnu ho, a už to je. Copak je nějaký rozdíl mezi jeho věci a mými? Jsou jenom menší.‘ “
*
„Jediným důvodem, proč nevykřesával na chodníku jiskry, bylo patrně to, že měl na polobotkách gumové podpatky.“
*
„Jsem Alberta Murrayová, která zatímco stála před tímto domem a čekala, až se otevřou dveře, dospěla. Vstupuje do světa dospělých tak, jak se jí o tom nikdy nesnilo, do džungle násilí a temna, podivných skrytých skutků na podivných skrytých místech, do světa proradných šelem a vděčnosti s vyceněnými tesáky, kde skrupule a výčitky svědomí jsou pouze jiným výrazem pro slabost, a jako s takovými se s nimi zachází.“
*
„Bůhví, kde ve chvíli, kdy stál vedle mne a vítal přicházející hosty, byla jeho skutečná minulost? Možná beztvarý trup, nacpaný do pytle jak se dalo, s hlavou mezi nohama, který se rozpadá někde v jámě, zasypané vápnem. Nebo snad neobjevená mrtvola s nohama zalitýma cementem, s níž si pohrávají vlny hluboko dole v přístavních vodách? Či kostra pod betonovou podlahou garáže, která bude vykopána jednoho dne ve vzdáleném nedohlednu, až tato zločinná epocha bude zapomenutým okamžikem v daleké minulosti?“
Výborné dílo - vytáhla jsem kdysi z knihovny rodičů a byla jsem při čtení napnutá jako kšandy. Jedna z nej... ze série Třikrát...
Tahle knížka mě kdysi hodně dostala. Nevěsta v černém mi připadala zajímavá, Dáma měla oranžový klobouk mě doslova pohltilo a Černý anděl mě asi poznamenal. Z toho jsem se hodně dlouho nemohla nějak vymanit. Skvěle napsáno!!
Štítky knihy
detektivky 3x noir (literatura)
Část díla
- Černý anděl 1943
- Dáma měla oranžový klobouk 1942
- Nevěsta v černém 1940
Autorovy další knížky
1988 | Třikrát černá stopa |
2004 | Noční můry |
1985 | Dáma měla oranžový klobouk |
1972 | Nevesta v smútku |
Nevěsta v černém: Poprvé, co dávám v edici 3x hodnocení jen ** (takže to celkově srazí do průměru i další dvě, tedy pokud budou lepší). Tady jako by se psavý hochštapler přihlásil do literární soutěže s rádoby fikanou kompozicí, která je ve skutečnosti amatérskou slátaninou. Naneštěstí i zfilmovanou. 48/24
Dáma měla oranžový klobouk: Kriminálka pěkně narafičená, aby teprve na konci dávala jakýs takýs smysl, zkvalitňuje profil Woolricha jako literárního konstruktéra, jemuž by ovšem neškodilo architekturu jemně proškrtat; pak by čas do popravy setsakra fofroval! 52/24