V Hérakleitově řece
Wisława Szymborska
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/42718/bmid_v-herakleitove-rece.jpg
4
8
8
Výbor z veršů současné polské básnířky. Její poezie je výrazově střídma a hluboce humánní. Základním motivem se v autorčině poezii stává hledání pravdy, která nejprve prochází zkouškou pochyb, smíchu a ironie, aby mohla být přijata.
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1997 |  Konec a počátek |
| 2009 | Okamžik / Dvojtečka / Tady |
| 1965 | Sůl |
| 1985 | V Hérakleitově řece |
| 1999 | 49 básní |
Hodnotit básně je těžké, ale u Szymborské přesně vím, co mě uchvacuje: civilnost, filosofická hloubka, lehká ironie a nadhled, způsob, jak básnířka píše. Zvláště její pozdní básně jsou naprosto přesné v pojmenování a poetickém ztvárnění skutečnosti. A mohu-li posoudit, překlad Vlasty Dvořáčkové je velmi dobrý.