Vánoční koleda
Charles Dickens
Vánoční koleda je povídka o lakomém, chladném, necitelném a mrzoutském obchodníkovi Vydřigrošovi a jeho nápravě poté, co ho navštíví tři duchové o Štědrém večeru. Příběh začíná na Štědrý den, sedm let po smrti Ebenezerova obchodního partnera Vodrala. Během noci se Vydřigrošovi zjeví Vodralův duch a varuje ho, že jeho duše ponese těžká pouta na věčnosti, pokud nezmění své hrabivé způsoby. Předpovídá, že ho budou následovat další tři duchové. Ti Vydřigroše během následující noci skutečně navštíví. První duch, Duch minulých Vánoc, vezme pana Vydřigroše do doby jeho dětství a mládí, což se dotkne lakomcovy něžné stránky. Druhý, Duch současných Vánoc, mu ukáže tři různá místa s cílem vyvolat v obchodníkovi pocit zodpovědnosti. Třetí duch, Duch budoucích Vánoc, mučí Vydřigroše strašnou vizí budoucnosti, jaká ho čeká, pokud se nepoučí a nebude jednat podle toho, co viděl. Kniha byla prvně vydána 19. prosince 1843 s ilustracemi Johna Leeche a setkala se rychle s úspěchem a oslavou kritiků. Příběh byl vnímán jako obžaloba industriálního kapitalismu v 19. století a jako vrácení hodnoty svátkům a veselí ve Velké Británii i v Americe po období pochmurnosti. Vánoční koleda zůstává populární dodnes a byla adaptována ve filmu, opeře a dalších médiích.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2022 , DrobekOriginální název:
A Christmas Carol, 1843
více info...
Přidat komentář
Vánoce 2024, hledám a nacházím klasiku - laskavou sociální duchařinu, něco jako naše pohádky Obušku, z pytle ven nebo Dařbuján a Pandrhola. Přehnaně pracovitý, nerudný a nenávistný shromažďovatel majetku versus veselí i smutní, ale všichni totálně chudí lidé na opačné straně finanční houpačky. Pomáhat, nepomáhat? To je to, oč všem těm čtyřem duchům běží. Spolu s autorem to Ebenezerovi Scroogeovi/Vydřigrošovi umí hezky naservírovat.
80 % (zatím 2139 hodnocení s průměrem 91 %).
P.S. Velkolepá rozhlasová adaptace z roku 1988, v hlavní roli Josef Kemr, v dalších 17 známých herců své doby.
Knihu asi nemusím představovat, myslím si, že Vánoční koledu musí znát každý, nebo o ní alespoň slyšel.
Já jsem četla knížku teprve podruhé, tentokrát krásné nové vydání s ilustracemi od L. Aisato, které mi nemohlo chybět v knihovně.
První vydání Vánoční koledy bylo vydané v roce 1843 a pořád je to klasika, která patří k Vánocům. Jde o příběh Ebenezera Scrooge, starého skrblíka, který miluje peníze a nenávidí Vánoce. Jednoho dne se u něj objeví přízrak Marleyho, jeho bývalého spolupracovníka, který zemřel před sedmi lety. Od něj se dozví, že ho každou noc navštíví 3 duchové - duch minulých Vánoc, duch letošních Vánoc a duch budoucích Vánoc, aby mu ukázali, že pokud se nezmění nedopadne to dobře. Pomůže to Scroogovi a změní se?
Líbí se mi, jak autor hezky vykreslil postavy duchů, že si je dokážete dobře představit. Oceňuji moc pěkný překlad, příběh se čte rychle a plynule. Doma mám ještě jiné vydání Vánoční koledy, a tam se mi překlad úplně nelíbí.
Ilustrace, které provázejí celou knihu, jsou nádherné, krásně doplňují tento příběh.
Tato kniha prostě patří k Vánocům a já jí miluju :o)
Nechápu, jak je možné, že mě tato vánoční klasika tak dlouho míjela! Příběh je platný i po 180 letech od svého vydní a stále má své kuzlo. Jako třešinka na dortu byly ilustrace Lisy Aisato! Opravdu nádherný vánoční příběh a pro mě i dárek letošních Vánoc.
P.S. Při čtení jsem si uvědomila, jak moc se proměnil styl psaní. Dickensovo vyprávění je plné popisů, barvitých přirovnání a souvětí na 5 řádků. To už dnes málokdo umí.
Zase po nějaké době jsem sáhla po klasice a mám z ní malinko rozporuplné pocity. Příběh je krásný a poučný. Určitě něco předá každému!! Nicméně ten jazyk mi dal dost zabrat. Neumím si představit, že bych po knize sáhla jako dítě, i teď jsem musela často přemýšlet nad tím, co některé výrazy znamenají.
Mám ji už dlouho, schválně jsem si ji schovávala na vánoční čas. Klasika, která nezklame.
Sice nerada, ale musím se přidat k menšině s nižším hodnocením. Už roky jsem si každý rok říkala, jak si musím před vánocema přečíst Vánoční koledu.
Jako spousta dalších miluju její filmové zpracování.
Příběh je velice poučný, krásný a z filmu na mě vždy dýchne vánoční atmosféra.
Od knihy jsem měla obrovská očekávání, styl psaní mi ale příliš nevyhovoval.
Pana Dickense samozřejmě obdivuju, jeho příběhy jsou nádherné a konečně jsem si po strašně dlouhé době přečetla nějakou klasiku. Za mě ale zůstanu raději u filmů.
Je to prostě klasika, milá, poučná, chvílemi děsivá. Nemůžu jinak než hodnotit plným počtem.
Před pár dny jsem vnukům pořídila překrásně ilustrované nové vydání Dickensovy Vánoční koledy. Pravda, ilustrace jsou dost strašidelné (jak jinak), některé části textu jsou vyvedeny bílým písmem na černém podkladu a zpodobnění některých postav je vážně děsivé, o to více však kniha přispívá k atmosféře příběhu...
SPOILER:
Naštěstí všechno dobře končí a podobizna rozesmátého Timínka a Scrooge hovoří za vše :
"...Jeho vlastní /Scroogovo/ srdce se smálo - a to mu úplně stačilo. S duchy se už nestýkal, dal jim vale stejně jako svému bývalému životu a vysloužil si pověst člověka, který umí oslavit Vánoce tak znamenitě jako nikdo jiný. Kéž by se to dalo říci i o nás, o každém z nás! A proto, jak to pěkně řekl Timínek: Bůh žehnej všem a každému z nás!"
Letos jsem si znova střelila,dnes už, vánoční klasiku.A stále se mě tenhle příběh probuzení lidskosti v sebe sama dotýká.Hreje na srdci a taje v dlani jako vločka zázraku.
Věřím, že v době svého vzniku to musela být pecka. Dnes nevím, četla jsem díky výzvě a nelituji, ale zdejší hojné nadšené komentáře mi přijdou až přehnané - možná jsem díky nim měla nadměrná očekávání.
Asi jsem měla velká očekávání, přišlo mi tam málo vánoční atmosféry. Myslela jsem, že to bude více pohádkové...pointa je mi jasná, ale nějak mě to nevtáhlo do vánoční nálady. Nicméně ,jako světová klasika, se četla dobře.
60%
Poprvé jsem si přečetla tuto novelu z období Vánoc. Příběh s ponaučením a pěkným koncem. Ale přišel mi poněkud zdlouhavý. Teď se skoro stydím uprostřed těch nadšených komentářů. :-(
Nemám rád Vánoce, dalo by se říct, že je nesnáším. Děti o mě povídají, že jsem Grinch, takže jsem se v této knize úplně viděl. Po doposlouchání se skvělým přednesem pana Somra, jsem musel uznat, že bych se mohl malinko obměkčit a začít vnímat druhé lidi. Ty které za to stojí a ty kteří Vám popřejí krásné svátky bez ironického tónu. Každý má čas se změnit, stejně jako Skruž. Tak to zkusíme...přeji Vám všem čtenářům krásné Vánoce a šťastný nový rok.
Vánoční koledu jsem tentokrát poslouchala v podání pana Somra.
Krása, která se dotkne všech našich citlivých srdcí.
Problém je v tom, že lidé, rozhodující o našich životech a chodu světa žádné srdce ani svědomí nemají.
NIC je nikdy nezměnilo a nezmění.
Ducha pana Marleye by si pravděpodobně prohlédli s přezíravým úsměvem a s přesvědčením o své jedinečnosti by jej nevzali vůbec na vědomí.
Duch minulosti by nemohl ukázat nic cituplného, protože city se v těch nejvyšších kruzích považují za slabost.
Duch současnosti, nu, to by se těmto lidem moc líbilo, mají přece moc a všeho moc a mohou všechno.
Duch budoucnosti by pak měl smůlu, protože " Po nás potopa".
Spokojeně by spočívali v mramorových hrobkách a potomci by je velebili za rozmnožení už tak obrovského majetku.
Mám knihy pana Dickense moc ráda, ale asi jsem moc cynická.....
A moc bych si přála nebýt, ale takhle mě zformoval život a současná neutěšená situace.
Přesto nám všem ( ještě věřícím v dobro) přeji klidné a krásné Vánoce.
Konečně se mi do cesty připletl tento můj dlouholetý vánoční rest. Jakkoliv by se zdál poznamenaný dobou svého vzniku, jakkoliv slovo "koleda" evokuje dětský příběh, tuhle až hororovou pohádku vskutku do rukou všem! Jistá naivita poučení působí tak milým dojmem, že vyvolává víru v dobro a hledání toho lepšího v nás všech. Tahle krásná klasika, věřím, bude nesmrtelná stejně jako množství podobných Skružů, kteří by si ji měli minimálně přečíst.
Nastal adventní čas, naladit se i klasickým vánočním příběhem.
Obchodníkovi Ebenezeru Skružovi, lakotnému a zlému se dostane zadostiučinění stát se lepším člověkem, než jakým dopusud je.
Tento vánoční příběh je stále živý. Napadá mne mnoho lidí, kteří by touto tvrdou zkušeností měli projít, aby jim spadly klapky z očí.
Miluji tuto vánoční a velmi poučnou klasiku.
"Všem veselé Vánoce, moji milí ! Bůh žehnej nám všem !"
Krásná Vánoční pohádka s koncem jak má být a ponaučení nesmí chybět. Trošku mi vadily květnaté věty, ale příběh pohladil na duši a žehnej nám pán Bůh, všem do jednoho. Krásné Vánoce moji milý a predavejte radost dál :-)
Vánoce by měli být svátky klidu a míru, jenže to často bývá právě naopak. Lidi šílí, stresují se, jsou na sebe zbytečně nepříjemní a zapomínají na to, co je opravdu důležité.
Vánoční koleda je přesně ta kniha, kterou by si měl člověk v tento čas přečíst. Otevře vám oči, pohladí na duši a vykouzlí úsměv na tváři.
Hlavní hrdina Ebenezer Scrooge je samotářský, zlý a lakomý člověk. Jediné, co ho zajímá, jsou peníze, které si kvůli svému charakteru ani neumí užít.
Tento příběh je o jeho osudu a cestě, otevřít své srdce a stát se lepším člověkem. Tato kniha není jen obyčejný příběh, přináší nám ponaučení a poukazuje na to, že každý si zaslouží novou šanci.
Toto vydání je plné nádherných ilustrací, které vám zpestří čtení.
Určitě si knihu přečtěte, je to za mě jeden z nejpovedenějších vánočních příběhů, který nikdy neomrzí.
Štítky knihy
Anglie Vánoce 19. století zfilmováno duchové a přízraky dobrodružství minulé životy vánoční zvyky vánoční příběhy zfilmovaná pohádkaAutorovy další knížky
1966 | Oliver Twist |
2010 | Vánoční koleda |
1960 | Nadějné vyhlídky |
2015 | David Copperfield |
1961 | Kronika Pickwickova klubu |
Klasický příběh z pera Charlese Dickense si moc ráda přečtu každé Vánoce, povedená je i rozhlasová verze.