Vietnamské srdce, český domov
Klára Mandausová , Nguyen Manh Tung
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535407/bmid_vietnamske-srdce-cesky-domov-660a6be595b79.jpg
4
14
14
Zdaleka nejen večerky a Sapa... Jak se žije na spojnici kultur. Není žádné oni a my. Jen my... Lidé, co chtějí dobrý život. Komunita Vietnamců žije na území České republiky od osmdesátých let minulého století. Lidé, kteří sem přišli ze socialistického Vietnamu, se setkávali často s rasismem, zesměšňováním i pohrdáním. Situace se začala zlepšovat v době covidu, když rychle zareagovali a začali pomáhat. Zároveň dosáhla dospělosti takzvaná banánová generace - Vietnamci, kteří se narodili v Česku a považují ho za svůj domov. Jak se jim tu všem dnes žije? Jaká je jejich minulost, kultura, tradice a sny a jak vnímají české prostředí?... celý text
Přidat komentář
Nechci hledat chyby na zpracování, ale je velmi potřebné nahlédnout do života komunity vietnamských spoluobčanů. A toto nám tato útlá knížka nabízí. Dle mého jsou naši vietnamští "návštěvníci" nejpracovitější a nejsnaživější národ, který u nás žije, za což si velice často vyslouží hanlivé oslovování, tykání a neúctu. Samozřejmě většinou od lidí, kteří jim nesahají ani po kotníky v pracovitosti, snaze a rodinné soudržnosti. Jsem moc ráda, že se někdo této úlohy popsání pocitů této generace "čechovietnamců" ujal a díky za to.
Zajímavé zmínky o kulturních zvycích a tradicích ve Vietnamu.
Ach jo. Tak povrchní zpracování by se hodilo na reportáž do časopisu, opravdu nerozumím, proč se to cpe do knihy. Jenže když je autorka sama sobě i odpovědnou redaktorkou (uvedeno v tiráži), tak se pak asi nemůžeme divit. Dvě hvězdičky pouze za ten nápad.
Nápad super, zpracování průměr až slabota.
V pasážích, které autorka psala sama za sebe se mi až kroutily nehty trapností, a ty, kde hovořili Čechovietnamci, byly zase hrozně repetitivní. Kdyby to sepsal někdo jiný, tak je knížka ještě tenčí. Taky výběr respondentů (4 - !) je příliš omezený a nerozmanitý, takže máme vlastně čtyřikrát ten samý pohled. Taky fotky z Vietnamu při připadaly trochu mimo, zato ty ze Sapy to měly ovládnout celé. Pochválím ale vsuvky mezi kapitolami ve formě zajímavostí z vietnamské kultury, jazyka, pohádek atd.
Takže téma zajímavé, knížka určitě hodná přečtení, ale autorce asi moc času nezabrala...
Úplně souhlasím s 1 alena 1. Vždy úslužní, rychlí, nesoudící..
Lepší obchodníci než jsme my sami.