Voda pro slony
Sara Gruen
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/548081/bmid_voda-pro-slony.jpg
4
499
499
Mimořádný příběh o lásce, odvaze a houževnatosti z prostředí cirkusového světa 30. let 20. století.
Literatura světová Romány
Vydáno: 2024 , JotaOriginální název:
Water for Elephants, 2006
více info...
Přidat komentář
Krásná kniha, přečtena během chvilky. Malinko mi připomínala knihu Zápisník jedné lásky, ale opravdu jen malinko.
Mě kniha naprosto nadchla a okouzlila. Přečetla jsem ji snad jedním dechem. Určitě se k ní ještě vrátím. Hodnotím 5 hvězdami a doporučuji ostatním.
Tak sice jsem to dočetla, ale budu v těch pochvalných názorech na knihu vybočovat. Co se dá dělat, na mě tohle dílko zas až tak nezapůsobilo. Ne že by to bylo úplně špatně napsané, to ne, jen jsem mezitím stihla přečíst asi deset jiných knížek (mnohdy byly rozsahem větší). První polovina se mi neskutečně táhla (a neodložila jsem ji definitivně jen proto, že mi bylo líto toho nechat, když už jsem tak daleko, a tak jsem to odkládala a četla po pár stránkách) a druhá byť byla o něco lepší, dějově záživnější a pár momentů tam bylo dobrých, tak mě stejně nedonutila hodnotit jinak než průměrně. Film se mi líbil víc. Čekala jsem víc. A víc se bohužel nekonalo...Sonda do života a poměrů v cirkuse to byla zajímavá, příběh hlavních postav docela taky (včetně osudu stárnoucího hlavního hrdiny v druhé linii příběhu), ale nepřesvědčilo mě to na více než necelé 3 hvězdy...
Příběh mě zaujal od první stránky a bavil mě až po stránku poslední. Vadil mi jen, na můj vkus, moc happyendový konec.
Úžasný zážitek. Okamžitě jsem byla pohlcena příběhem. Nejvíc miluju ty pasáže z domova důchodců. Je to hořko sladké a myslím, že reálné. Moc jsem si u této knížky poplakala a užila jsem si její společnost.
Rozhodně zajímavá kniha, velmi čtivě napsaná, jsem ráda, že je součástí mé knihovničky. Film se jí dle mého názoru nevyrovná, podle mě každý, kdo si to nejdřív přečte, bude filmem velmi zklamaný.
K přečtení této knihy mě inspiroval stejnojmený film a kniha je skvělá, moc se mi líbila
Na to, koľko ód som počula na túto knihu, bola pre mňa veľkým sklamaním...vôbec ma nejako extra nezaujala, ledva som ju dočítala...
Na to, jaký se kolem knihy strhl poprask, se mi zdála Voda pro slony taková... Vodová. A to má tolik atributů, které jí přidávají na zajímavosti: neokoukané cirkusové prostředí, napínající milostný trojúhelník i filmové zpracování. Bohužel mi to celé připadalo pojaté poněkud lacině, účelově, jako by si Gruen řekla, že napíše o něco (vlastně o docela dost) lepší večer pod lampou. Podprůměrné to ale rozhodně není.
Ještěže jsem četla před filmem! Kniha mě uchvátila, dech beroucí příběh, byla jsem nadšená. Film má dobré obsazení, víc k němu říct nemůžu...
Když jsem nedávno projížděla filmografii R. Pattinsona, narazila jsem na film Voda pro slony. Film mě jako oddechovka naprosto nadchl a tak jsem byla zvědavá na knižní podobu.
Vetšinou to dělám obráceně a potom nešetřím kritikou k filmovému spracování. Bohužel zde se mi líbil více film. Netvrdím, že četba byla ztráta času, ale čekala jsem víc. Jediné, co mě dostalo byl prolog. Celá scéna se smrtí Augusta je napsána tak, že nevíte, kdo tu tyč vlastně držel (zda Marlena či Rosie). Rozporuplné pocity mám také ze vsuvek z domova seniorů, ve filmu dostanete celý Jaobův příběh naservírovaný vcelku.
Krásná kniha, přečetla jsem ji až po skouknutí filmu, který se mi líbil a tak jsem si druhý den musela koupit. Opět zde platí, že filmové zpracování na to knižní prostě nemá.
Ještě chci dodat, že filmová verze Vody pro slony podle mého názoru ani zdaleka nedosahuje kvalit knižní předlohy a nezachrání to ani jinak celkem šikovný idol náctiletých Robert Pattinson v hlavní roli..takže v tomto případě platí zcela jednoznačně : napřed kniha..potom (možná..ale raději ani ne) film..
Voda pro slony je navzdory pitomému názvu skvělá kniha. Četl jsem ji jak v originále, tak i v českém překladu. V originále je výtečná. To nepíšu proto, abych se chlubil svými znalostmi angličtiny, ale protože mám výhrady k poněkud méně zdařilému českému překladu. Navíc, česká verze je plná tiskových chyb a to je věru mrzký kredit vydavatele. Ale i navzdory tomu tuto knihu doporučuji každé romantické duši, která touží po silném příběhu z malebného cirkusového prostředí. Předčítal jsem Vodu pro slony své dvanáctileté dceři a oba jsme byli okouzleni, přiznám se, že některé pasáže, popisující s nesmírnou citlivostí svět přestárlého muže, který tráví zbytek svých dní ve starobinci, nás oba dojaly takřka k slzám..Kdo má srdce na pravém místě, tomu z něj Voda pro slony zkrátka jen tak nezmizí..Pod dojmem, jaký na mě tato kniha udělala, jsem si pořídil i další titul od Sarah Gruen, jedná se o sondu do prostředí vědeckých experimentů s primáty a jejich schopnostmi komunikace s lidmi prostřednictvím znakové řeči, těším se na ni, zatím mě očekává nepřečtená v knihovně, Jmenuje se Ape House..
Kouzelná kniha - četla jsem ji dříve, než jsem zvětřila, že se začne natáčet film, a příběh mě nadchl. A filmové zpracování je také skvělé - oba hlavní představitelé mi do svých rolí skvěle sedí :)
Krásná knížka s poutavým příběhem