Vražda potřebuje reklamu
Dorothy L. Sayers
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535359/bmid_vrazda-potrebuje-reklamu-660840a79211c.jpg
4
168
168
Lord Petr Wimsey série
< 10. díl >
V červnu 1933 ještě nebývalo na mediálním trhu obvyklé, aby pod schodištěm slovutné londýnské reklamní agentury dělala reklamu mrtvola. Ani firma pana Randalla nestojí o randál, takže na místo zavražděného textaře Deana záhy přijímá pana Deathe Bredona, který se uvede náručí štěpných sloganů. Leč pozor! Jen zasvěcenci vědí, jaký číman se tu dal ve skutečnosti zaměstnat – zato sám lord Petr Wimsey tuší, že pachatele zločinu je záhodno hledat přímo v budově. Pokud se vyrovná s hektickými nároky, jež na něj kladou klienti, uzávěrky a sazárna, může v agentuře slídit jako ostříž, oslnivě konverzovat a po práci ovívat krásky na večírcích zlaté mládeže. I kdyby mu hrozilo, že ho některá uloví, zůstane akční detektiv s modrou krví vždy a všude noblesním Britem a s přispěním švagra-policisty odhalí, jak rafinovaně se ve městě distribuoval kokain. A mezitím nás stvořitelka všímavého lorda Petra pobaví desítkami postřehů o reklamě, „reklamštině“ a jejích pěšácích, kteří tak rádi klamou masy i sebe.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno:
2020
,
OneHotBook
Originální název:
Murder Must Advertise, 1933
Interpreti: Otakar Brousek ml.
více info...
Přidat komentář
Ze všech příběhů lorda Petera je tento můj nejoblíbenější. Je to chytré, zábavné, báječně se to čte a i po těch skoro 100 letech od napsání je to stále živé.
Prostě doklad toho, že hromada mrtvol a úchylný sériový vrah nejsou v detektivce nezbytností - málem jsme na to už zapomněli.
Dobře napsané dialogy, znalost prostředí a hlavně autorčina inteligence, smysl pro humor, vzdělání a rozhled tyhle berličky více než nahradí.
Jak se mi to kdysi dávno líbilo, tak mě to po letech tak otrávilo, že jsem prostě nechápala, co se mezitím vlastně stalo - se mnou, s detektivkami, literárním stylem a vůbec. Zatímco očtená Christie se mi líbí čím dál víc, tady u mě došlo k totálnímu propadu a neladu.
Exkluzivní čtení, důmyslný způsob vraždy a skvělý soukromý detektiv. Doporučuji milovníkům anglických detektivek. Pravda je, že tento styl se každému nelíbí
Napad vyborny, protnuti se dvou zlocinu, kdy jeden dovede vysetrovatele k druhemu, fajn. Ale ty anglicke detektivky me zmahaji rozvlacnym dejem a spoustou postav, ktere nejsou pro pribeh uplne podstatne. Takova Beckova az Ceckova Agatha Christie.
Krásné kontrasty mezi "dnes a tehdy":
V novinách píšou o schválení protikuřáckého zákona a tady "... tento plán by se měl obracet též k ženám: KUŘTE ŠLUČKY A OPATŘTE SVÝM DĚTEM PRÁZDNINY U MOŘE! Tak nějak. Musíme přimět ženy, aby se pustily do kouření cigaret docela seriosně. Dosud si s tím většinou jen hrály.... Zvýšíme-li kouření žen o 500 procent - a to půjde docela dobře - "
A ty půvabné vysvětlivky pod čarou. Dáma zdraví nepatrným pokývnutím hlavy první, dává tak pánovi najevo, že ji smí pozdravit :o)
Ale z každého "dvojuhličitanu sodnatého" mě rozbolela hlava, nesnesitelné pro mou moderně vyučenou mysl.
Druhá kniha autorky. Kdyby se to tak o padesát stránek seškrtalo a trochu se přidalo na gradaci děje, bylo by to super. Ale chod reklamní agentury byl vykreslen báječně. Vlastně se nezměnilo skoro nic, jen reklamy dostaly díky rozmachu TV jiný rozměr. A ty novinové a časopisecké zestručnily na úderné stručné slogany.
Od této autorky je to již má druhá knížka a rozhodně nezklamala. Miluji tento typ detektivek, kdy se prolínají dva případy a navíc (pro mě velké plus) je to detektivka založená spíše na logice, než na krváku. Což se od doby, ve které byla napsaná samozřejmě očekává, přesto mě to v souvislosti s dnešním světem tak nějak uklidňuje. Určitě se chystám na další její knížky. :)
Moje první knížka této autorky, přečteno v šestnácti letech, poté ještě dvakrát.
Lord Petr tentokrát bez Harriet, zato s úplně novou identitou, v perfektně vykresleném prostředí. Popis chodu reklamní agentury před devadesáti lety mě opravdu bavil a ještě víc srovnání téhož prostředí s dnešní dobou.
Sice to není špatná detektivka, ale přece jen trochu natahovaná, vyplňovaná, bez grand finále a hlavně - četl jsem už lepší. Pozitiva: Lord Petr Wimsey je sympaťák, systém distribuce je pro pozorného čtenáře odhalitelný. Negativa: Místy hluchá místa, kdo byl hlava kokainové organizace? Přesto tři hvězdičky jsou stále ke čtení. Death Bredon řeší inkognito případ úmrtí v Randallově reklamní firmě. Postupem času je úmrtí překvalifikováno na vraždu a harlekýn rozplete systém distribuce kokainové organizace...
K téhle knížce se opakovaně vracím už dlouhá léta. Je to chytré, je to zábavné, paní Sayersová s očividnou chutí využila své znalosti prostředí reklamní agentury, a navíc mě vždycky potěší aspoň na čas nakouknout do těch idylických let po Velké válce, kdy ještě nikdo netušil, že za rohem už číhá druhá, ještě větší a hroznější.
Kniha, kde autorka zúročila své působení v reklamní agentuře. Zápletka, totiž kdo zavraždil mladého muže v reklamní agentuře, směřuje k odhalení síťě kokainových dealerů. Děj se odehrává v Londýně, (Pro popisy starého dobrého Londýna mám slabost). Kniha je vtipná, hlavní postava musí vymýšlí různé reklamní texty do novin (Jeden šust - a byt je jako klícka/ Napojte nervy Nutraxem/ Víc mastnoty za méně mastnou cenu/ atd ) ; jak se ukáže, tyto texty jsou vodítkem pro odhalení zločinu.
Geniální překlad (původní první). Co práce muselo stát vymýšlet vhodné překlady všech v knize použitých reklamních textů. Navíc prý v době, kdy překlad vznikal neexistovala česká sportovní terminologie pro závěrečnou hru kriketu - i tu si musel překladatel sám vyřešit.
Smekám!
Autorka prý sama pracovala v podobné agentuře a je to tady znát: to prostředí je hodně živé, barvité a opravdu jaksi působí velmi reálně, aniž by ztratilo na zábavnosti. Ta zápletka s harlekýnem naproti tomu působí jak z úplně jiné knížky. Radši si pamatuju tu knížku o reklamní agentuře...
Vážně je tady lord Petr jaksi opravdovější. (I když ty části, kdy si hraje na Harlekýna, no...) Poznámka od Binýska o másle mne pobavila. Má pravdu, toť zásadní otázka :o)))
Štítky knihy
vraždy detektivní a krimi romány reklama a propagace detektivky z lékařského prostředí Zlatý věk anglické detektivky (1920–1939)
Autorovy další knížky
| 1979 |  Dobrodružný život milovníka starých tisků |
| 1960 | Vražda potřebuje reklamu |
| 1970 |  Nepřirozená smrt |
| 1991 | Třikrát lord Petr |
| 1967 | Záhada španělské truhly |
Pro mě super,miluju styl anglických detektivek.Spousta postav které se nabízejí jako pachatelé,atraktivní prostředí reklamní agentury s legračními odbočkami a-la spotřebitelský test(napíše-li se šťáva výhradně z hrušek musí být výhradně hrušková,je-li z hrušek rozumí se že je hlavně z hrušek a je-li s hruškami či s chutí hrušek rozumí se že výrobce použil pár hrušek na tunu řípy a nikdo na něj nemůže,takže nekupovat nic co není z a výhradně),pro mě senzační čtení.Četla jsem ji už mockrát a ráda se k ní vždy vracím.