Vše, co jsme si nikdy neřekli
Celeste Ng
Lydia je mrtvá. To ale zatím nevědí... Šestnáctiletá Lydia (prostřední a nejoblíbenější ze tří dětí) se musí vyrovnávat s tlakem rodičů, kteří si chtějí splnit vlastní nenaplněné sny a touhy o společenské kariéře. Její otec pochází z uzavřené komunity první americké generace čínských přistěhovalců, matka je obyčejná americká žena, které se nepodařilo stát se lékařkou. Když je jednoho dne Lydia nalezena utonulá uprostřed jezera, nikdo nedokáže pochopit, jak a proč se to stalo. Začíná vyšetřování, ve kterém si paradoxně nejvíce zdravého rozumu zachovává nejmladší z dětí – dcera Hannah… Znepokojující a tragický příběh čínsko-americké rodiny žijící na předměstí Ohia získal prestižní ocenění Kniha roku obchodu Amazon za rok 2014.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2016 , OdeonOriginální název:
Everything I Never Told You, 2014
více info...
Přidat komentář
Ups. Zase síla. Zase mi trvalo začtení se do knihy, ale pak jsem se nemohla odtrhnout. Údiv nad tím, co vše nás ovlivňuje, co ovlivňuje naše děti, jak jednoduše lze ublížit a jak těžké to je napravit.. ale je tu naděje. A toho si cením.
Pro potomky ze smíšeného manželství to muselo být v té době opravdu těžké, zvlášť, když matka měla ambice stát se lékařkou- a určitě by je v dnešní době naplnila-, jenže se narodila do doby, kdy se ženy předháněly jen v dokonalém pečení a zevnějšku a otec z komunity přistěhovalců chtěl zase zapadnout co nejvíc, ale jako Číňanovi se mu to nemohlo podařit. Oba chtěli pro své děti to nejlepší, po čem sami toužili a neuvědomovali si, jak jim tím škodí. Mysleli si, jak dobře své děti znají a až tragédie jim ukáže, v jakém bludu žili.
Určitě šlo jít psychologicky víc do hloubky, ale i takto kniha svůj účel splnila, člověka to zasáhne. A i když se každá postava chová tak trochu "divně", tenhle osud jim prostě nepřejete.
Komorní drama jedné smíšené rodiny. Mimochodem - opravdu jsem netušila, že ještě v té době by byl v poloviné států USA jejich sňatek nelegální. Během čtení se hromadila hořká pachuť a bylo mi víc a víc líto Hannah, i kdyz ona sama nebyla tou hlavní obětí. Vlastně (jak píše i uživatelka ladyka) jsem během čtení nevěděla, kterého z dětí je mi líto víc. V celé rodine vlastně není nikdo šťastný, rodiče přenášejí své nenaplněné ambice a touhy na děti, nikdo s nikým pořádně nemluví. Postupně se "vše, co si nikdy neřekli" hromadí v jeden obrovský bolestivý chumáč vaty, který musí dříve či později někoho zadusit. V knize jsou různé časové roviny, přeskakujeme ze současnosti do minulosti. Na rozdíl od některých kritických hlasů mi to vůbec nevadilo, při minimální koncentraci se dá naprosto jednoduše zorientovat a toto podání dodává knize patřičné dramatičnosti. Postupně "loupeme cibuli" až k hořkému pochopení. Autorku už jsem měla dlouho v hledáčku a tato první přečtená kniha od ní mě rozhodně nalákala k dalším.
Jak to dopadá, pokud si rodič neuvědomuje, že každý člověk má jiný životní cíl a přístup, že svět očima jejich dětí může být zcela něco jiného, jak se může vyvinout bezbřehé uctívání jednoho z dětí na úkor sourozenců a jak těžké muže žít život v rasově ještě ne zcela tolerantní společnosti, to vše si můžete přečíst v této útlé knížečce. Přináší zamyšlení nejen rodičům, i když především jim. Strana 100: "Lydia byla velice šťastná. Milovala školu. Mohla se stát, čím by chtěla. Nikdy by do té pramice nevlezla sama."
Moje prvni kniha autorky, na kterou jsem nahodne narazila v knihovne. Velmi ctiva, i pres bezutesne tema. Dalsi kousek na tema, 'jak co nejlip zkazit detem vstup do zivota', na ktery jsem v posledni dobe neplanovane narazila.
Téma dobré, zpracování bídné. Kdyby to vzal do ruky někdo, kdo dokáže z psychologie rodinných vztahů vytěžit maximum, mohla to být dobrá kniha. A nepotřeboval by k tomu ani moderní berličky v podobě zbytečných přívažků témat asijských přistěhovalců či chlapecké homosexuality. Hádám, že přes zdejší vysoké hodnocení po této knize za pár let neštěkne ani pes.
Na tuto knihu jsem se moc těšila - byl trochu probém ji sehat, v knihovně jsem si ji musela objednat, ale povedlo se! A rozhodně stála za to čekání! Celeste Ng jsem objevila díky její druhé knize - "Ohníčky všude kolem". Prvotina je stejně dobrá, jak její druhá kniha. I v té se objevuje stejné téma - žijeme si své životy, máme pocit, že vše je v pořádku, a že jednáme správně, ale známe vlastně své nejbižší? Rozumíme jim? Nezpůsobujeme jim svojí pozorností a starostlivostí vlastně životní traumata? V rodině Leeových se vyskytují dva faktory, které velmi ovlivňují život jejich dětí. Marilyn se touží stát lékařkou, vymanit se ze stereotypu "správné ženy", jejímž cílem je starat se o domácnost a o manžela. Totéž si přeje pro svoji dceru, chce, aby "vynikla" mezi ostatními. James naopak touží, aby jeho dcera "zapadla", protože on sám nezapadá. Jde totiž o Čínského přistěhovalce. I přesto, že oba dva dceru nade vše milují, Lydia nedokáže tento tlak z obou stran ustát.
Příběh mě opět donutil zamyslet se nad tím, jak přijímáme své děti a jestli do nich někdy zbytečně neprogramujeme svoje představy a touhy. V domění, že je to to nejlepší pro ně samotné.
Další věc, která mě překvapila, byla atmosféra v Americe v 70. letech minulého století, kdy se děj knihy odehrává. Přijetí přistěhovalců, lidí, kteří měli jinou pleť... to, že nemohli studovat, brát se... že nebyli přijati. Je důležité si připomínat, že demokratická země, jako USA, nebyla vždy ke svým občanům zrovna nakloněna. Je správné si na odlišnosti zvykat, přijmout je. Mnohdy dokáží naši společnost obohatit.
Autorku jsem objevila náhodou a jako první jsem si od ní přečetla "Ohníčky..." Na základě toho jsem sáhla i po druhé její knize, která byla v Čechách vydaná. Téma bylo náročné. Rasová segregace v Americe ještě v nedávné minulosti a to až do té míry, že sňatky mezi jinými rasami byly trestné! Celý příběh je velmi smutný, autorka ale bravurně popisuje pochody uvnitř jednotlivých hrdinů, jde opravdu až na dřeň a byť je postav v románu poměrně málo, má stále co odhalovat, čím se zabývat, v čem se "rejpat". Jediné, co se mi na knize nelíbilo, bylo skákání v čase (přítomným píše současnost a minulým vše co bylo), ale těch minulých rovin je tam poměrně dost a někdy není snadné se orientovat, kde a kdy se zrovna čtenář vyskytuje. Celkově ale kniha splnila mé očekávání, dávám 5hvězd. Pro případné čtenáře... není to oddechovka na jedno odpoledne. Tato kniha se vám zažere pod kůži a chce svůj čas.
Kniha není úplně můj žánr, ale chtěla jsem změnu.
Je hodně o zamyšlení a již název mluví za vše..
Líbila se mi a určitě si něco podobného ještě dám od Odeonu
Propracovaný, hluboký příběh. Skoro bych ho zařadila mezi povinnou četbu ;), protože je zde nádherně odkryto, že člověk nesmí dát na první (ani pátý) dojem, že si nemá dělat předsudky, a že i když si myslíme, že někoho známe nebo že do něčeho vidíme, málokdy (jestli vůbec kdy) je to pravda. Zároveň román ukazuje, jak i malé, nevýznamné události, činy nebo ne/vyřčené věty se můžou už navždycky promítnout do něčího uvažování a jednání a ovlivnit tak celý jeho život (včetně rozhodnutí, že by bylo lepší od takového života utéct).
Kniha řešící rasismus, nenaplněné ambice, (ne)komunikace mezi lidmi. V řešení témat jde kniha do hloubky a mimo jiné ukazuje, že všechny výše jmenovaná témata spojuje jeden společný problém, předsudky. Předsudky ovládají každého člověka a kniha toto skvěle ukazuje . Rasismus není jenom otevřená nenávist a věci, které člověk nevnímá jako podstatné ke sdělení můžou přerůst do obludných rozměrů a mít fatální následky. Člověku nezbývá než komunikace.
"Vše co jsme si nikdy neřekli", ale není pouze o řešení sociálních témat , je to skvěle napsaná kniha, přístupná, zároveň hluboká , psaná lehkým čtivým jazykem . Jedna z knih, která věřím dokáže každému člověku předat nějakou hodnotnou myšlenku.
Úžasná kniha z moderního rodinného prostředí. O vztahu mezi mužem a jeho manželkou, mezi rodiči a dětmi, mezi sourozenci. Skvělé a výstižné. Obashovalo to spoustu propojených myšlenek. Skvěle poskládané kapitoly, přeskakování tam a zpět - ale skutečně bravurně odhadnuté a načasované. Miluju tu knihu!
Co všechno můžou způsobit nevyřčená přání a polopravdy... Několik dějových linií, retrospektivní odbočky ve vyprávění i zajímavá zápletka. Dobře se to četlo.
Rodinné drama je můj oblíbený žánr a tato kniha se v jeho rámci pohybuje na nejvyšších stupních pomyslného žebříčku. Retrospektiva a intimní zpovědi jednotlivých vypravěčů čtenáře vedou od překvapivého začátku přes záblesky rodinné historie, kterou každý ze členů předkládá z vlastní perspektivy, až ke konečnému rozuzlení tragédie, jež je hrozná právě tím, jak zdánlivě snadno se jí dalo zabránit. Autorce se na nevelkém počtu stran podařilo podat velmi ucelený příběh, který si po celou dobu udržuje dobré tempo, a vyhnula se úskalí zdlouhavého, useknutého, nesmyslného či příliš patetického konce. Určitě si ji v budoucnu ráda přečtu znova.
Nádherná knížka, ačkoliv velmi smutná. Možná se kniha může podle synopse jevit jako thriller nebo detektivka, při níž budeme rozplétat okolnosti smrti Lydie, ale ve skutečnosti to tak není. Nebo... ne tak úplně. Postupně je nám v knize představen osud jedné rodiny a jejích členů. Máme tu příběh o otci, jež kvůli barvě své pleti nikdy nezapadal, ačkoliv to bylo všechno, co si kdy přál. Příběh o matce, která se musela vzdát svého snu stát se lékařkou a místo toho se z ní stala žena v domácnosti. Je to příběh o rodičích, jež se rozhodli, že jejich dětem se nikdy nesmí stát to samé co jim. Naději vidí hlavně ve své prostřední dceři Lydii, kterou podporují a tlačí ji k tomu, aby dosáhla velkých věcí a byla oblíbená. Jejích syna Natha a nejmladší Hannah však zase naopak přehlíží. Nath se už nemůže dočkat, až bude moci odejít z domu, a chudinka Hannah je pro celou rodinu jako vzduch. Postupně se dozvídáme příběhy každé naší postavy a všechny tyhle dílky pak dávají dohromady krásný, ale zato také srdcervoucí příběh o jedné rodině.
Autorovy další knížky
2016 | Vše, co jsme si nikdy neřekli |
2017 | Ohníčky všude kolem |
2023 | Naše ztracená srdce |
Kniha k zamyšlení, tak to má být. Myslím, že nadpis ji dobře vystihuje. Hlavní postavy spolu málo komunikují a z toho vznikají pořádné potíže. Jinak mě velmi překvapilo, jakými potížemi procházela smíšená manžeství ještě v nedávné době.