Výbor z díla
Josef Dobrovský
Výbor z díla Josefa Dobrovského, který byl vydán ku příležitosti dvoustého výročí jeho narozenin. Výbor uspořádal, německé originály přeložil, české texty k vydání připravil, úvod, vysvětlivky a doslov napsal Dr Benjamin Jedlička.
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1936 |  Dějiny české řeči a literatury |
| 1940 | Podrobná mluvnice jazyka českého v redakcích z roku 1809 a 1819 |
| 1963 |  Českých přísloví sbírka |
| 1978 | Dějiny českých pikartů a adamitů |
| 1953 | Výbor z díla |
Tři přínosy pro laickou čtenářku:
- výbor nabízí opravdu pestrý přehled Dobrovského textů
- dává bezprostředně nahlédnout do počátku sporu o rukopisy. Seznamuje s Dobrovského pátráním (průzkumy knihoven, zahraniční cesty, časopisecké výzvy) po starých písemných památkách a jejich komentováním. Do svého soupisu Dobrovský bez problémů zařazuje Rukopis královédvorský, zato odsouzení Libušina soudu (RKZ) jako padělku je pádné jak facka. Výbor obsahuje i stanovisko Jungmanovo a znovu a podrobně se editor k celé záležitosti vrací v závěru knihy.
- všichni nějak ze školy víme, že na tom čeština byla špatně a že nám pak obrozenci vymysleli jazyková pravidla a názvosloví kdečeho. Ale až když čtete, jak přední učenec oslovuje kolegy s otázkou, co znamená "hvozd" a "rov", dochází vám to v celé názornosti - tolik toho bylo zapomenuto.
Navíc se v knize dozvíte otevírací dobu klementinské knihovny v roce 1778. Čítárna pohodlně vybavena, papíry, inkoust a pera návštěvníkům k dispozici! :o)