Vzpomínej na mě zítra při bitvě
Javier Marías
Stárnoucí muž prožije drama, smrt náhodné milenky v jejím bytě, kde je zároveň malé dítě, a on je postaven před řadu dilemat. Psychologický román současného španělského autora velmi podrobně analyzuje pocity muže, který se zachoval nemužně, nicméně je si toho vědom a trápí ho svědomí. Navíc je zvědavý, kým vlastně mrtvá byla, kdo je její manžel, jaká je její rodina a jací byli její milenci. Opatrně se sbližuje s ženiným prostředím a hledá paralely mezi jejím a svým životem. Setkává se s ženinou sestrou a je k ní neodolatelně přitahován.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1999 , ArgoOriginální název:
Maňana en la batalla piensa en mí, 1994
více info...
Přidat komentář
Maňana en batalla piensa en mí ... půvab textu s překladem ztratil své magické kouzlo ... originálu překlad ubral na erbenovské zvukomalebnosti španělských souvětí ... nicméně obsahově opět dokonalý Marías ... rozhodně nejlepší román autora ... jasně vymezující osobu vypravěče "samce" ... a jeho vztah k okolí ... už od prvních stránek jsem cítila vůči "hrdinovi" silnou averzi ... copak by někdy nějaká žena nechala doma samotné tříleté dítě? ... navíc s mrtvou maminkou/ženou v zamčeném bytě? ... a nepomohlo ani jeho žensky "rozostřené" vnímání svého okolí ... a ex-manželky ... ani román ... ani studie osobnosti ... prostě opět lyrika s epikou v jednom zapleteném klubíčku ... akademický román akademického autora ... vyjímečný svým dějem ... vyjímečný svým textem ... vyjímečný svou lyrikou ...
Autorovy další knížky
2015 | Zamilovanosti |
2004 | Srdce tak bílé |
1999 | Vzpomínej na mě zítra při bitvě |
2009 | Černá záda času |
2007 | Všechny duše |
Marías snad získá v dohledné době Nobelovku za literaturu, myslím, že to ani jinak u tohoto graciézního spisovatele nejde. Jeho styl je ladný, sklouzává po jazyku a ukazuje, že dnešní většinová produkce pro masové čtenářstvo je kvalitativně o hodně níže. Možná se jedná až o příliš literárně akademický styl, ale Marías má toho hodně co říci o čase, smrti a paměti. Bohužel asi není dostupný všem čtenářům, a právě ta intelektuální náročnost jeho próz mu asi brání, aby se dostal do širšího povědomí. Každopádně to nemá býti výtkou, protože jeho romány i tak jsou čtivé, plné tajemství, napětí a odkrývání pravd. Doporučuji pro všechny čtenáře, a zvlášť pro ty, kteří kromě zábavy a zkrácení času chtějí též skutečné umění.