Z pekla štěstí
Richard Ford
Dramatický příběh amerického veterána vietnamské války je zasazen do mexického prostředí mezi překupníky drog. Harry Quinn, otrlý i otřesený vietnamskou válkou, nemůže najít své místo v životě a vyhledává přechodná zaměstnání, charakteristická nebezpečím a napětím. Tomuto stylu plně odpovídá i „práce“ – dostat z vězení bratra své milenky, který si odpykává trest za rozšiřování drog.... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 1993 , Svoboda-LibertasOriginální název:
The Ultimate Good Luck, 1981
více info...
Přidat komentář
Z pekla štěstí mi v mnoha ohledech připomnělo to nejlepší z tvorby Cormaca McCartho, jen strohost a účelovost zásadně chyběla. Pomalý děj, posouvající se vpřed niternými krůčky, hrdina, co není právě vzorem morální ušlechtilosti a drsné vyobrazení života na mexických hranicích. To všechno jsou průvodní znaky románu, který rozhodně nepatří na seznam doporučené literatury zarputilého optimisty.
Nespornou kvalitou příběhu je jeho stylistická forma. Jenže i když Richard Ford dokáže jazykově zaujmout, selhává v postupu vytváření napětí. Sto čtyřiceti stránkový rozsah i atraktivní zápletka slibují divokou jízdu, té se ale vyprávění vyhne širokým obloukem a vrátí se k ní až v úplném závěru. Vývoj událostí tak ubíjí neustálé návraty do minulosti, jež tím či oním způsobem osvětlují motivace jednotlivých aktérů našeho dramatu. Přitom jde v základě o jednoduchou rovnici s jedinou neznámou - jak moc si můžete podělat život, zaplete-li se s drogovými kartely? Za mě škoda promarněného potenciálu.