Zářivý svět
Alexandr Stěpanovič Griněvskij
Meditativní novela, v níž se odehrává odvěký konflikt mezi okovy země se zářivou volností ducha, konflikt mezi skutečností a snem, nenávistí a láskou, rozvržený mezi trojici Droud, Runa, Tavi.
Literatura světová
Vydáno: 1966 , Mladá frontaOriginální název:
Блистающий мир (Blistajuščij mir), 1924
více info...
Přidat komentář
Autor knihu psal od 14.11. 1921 - 28.3.1923.
Bavila mě, snad to je - i vedle obsahu - skrz dobrý překlad.
Hvězdičkové hodnocení mi tady dalo hodně zabrat. Příběh se mi líbil moc, forma dle mého občas klopýtala - nebavily mě občasné delší popisné pasáže, takže jsem i přeskakovala. Jinak filosofie (rozuměj způsob života) Drouda, popř. Tavi, by měla být filosofií světa - radosti není nikdy dost... Opravdu doporučuji přečíst.
Štítky knihy
Autorovy další knížky
1982 | Jessie a Morgiana |
1980 | Nachové plachty |
1960 | Cesta nikam |
1966 | Zářivý svět |
1972 | Na oblačném břehu |
I já mám rozporuplné dojmy. Hlavně ke konci jsem se ztrácel a úplný závěr jsem tak docela nepochopil. Četl jsem ho dvakrát, abych se ujistil, že mi nic neuniklo. Je to nějak až moc nedořečené, nebo naopak až příliš obyčejné a prosté. Začátek je nádherný, vzbudil ve mně však větší očekávání než kniha nakonec splnila. Překlad nepovažuji za nejlepší, více se mi líbí překlady Olgy Ptáčkové-Macháčkové. Krásné ilustrace Stanislava Kolíbala.