Zelená lampa poezie

06.11.2022

Nádherný výbor mistrovsky zpracovaný Karlem Petráčkem a opatřený jeho překrásnou předmluvou.
Jednotlivé tematické celky uvozují citáty z Nizára Kabbáního, v závěru pak knihu doplňují medailonky autorů. Krása nesmírná.

Abdalwahháb al-Bajátí
Přítelkyně

Na stole nic, led v posteli,
ty nevíš, kotě, co já chci,
jdi domů, malá, jdi
třeba k novému příteli,
jdi už a nech mě tu
hryzat si srdce
v pustém pelechu.
Že to máš ráda, to už je jiná,
ze mě se stává zkamenělina,
která nezapomíná
jen na Bagdád,
nad kterým slunce nezapadá.
Tak jdi už domů,
mladá,
jdi,
a nech mě tady na kříži.

(s. 59)