Žítkovské bohyne
Kateřina Tučková
Dnes už kultový román z Česko-slovenského pohraničia Bielych Karpát od českej autorky Kateřiny Tučkovej vyšiel iba pred tromi rokmi a doteraz sa ho predalo viac ako 100.000 výtlačkov. Žitkovské bohyne boli vychýrené veštkyne, liečiteľky, ale aj zaklínačky, ktorých povesť si doteraz pamätá mnoho ľudí od Záhoria až po Žilinu, pričom ich velehlasná povesť siahala až do Viedne. Vedeli pričarovať lásku vytúženej osoby, ale aj rozohnať divokú búrku. Ľudia ich nazývali bohyňami a ich umenie bohovaním. Umenie, pre ktoré sa v 21. storočí už nenašlo miesto. Ůžasný príbeh, za ktorý získala autorka literárnu cenu Josefa Škvoreckého, vychádza teraz aj v skvelom slovenskom preklade, aby priblížil časť aj našich dejín slovenským čitateľom.... celý text
Romány Literatura česká
Vydáno: 2015 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Žítkovské bohyně, 2012
více info...
Přidat komentář
Knížka byla pěkně psaná a četla se mi dobře. Neočekávala jsem sice takové propojení s režimy, a konec mě malinko překvapil... Asi jsem na jiný druh četby, ale i tak se mi knížka líbila, a můžu doporučit :-)
Knihu jsem začala číst na základě mnoha kladných ohlasů a během čtení jsem pořád čekala, kdy to začne být tak skvělé, jak všichni píší. Záznamy ze spisů občas unavovaly, skoky v čase někdy mátly, a přestože se jinak kniha četla velmi dobře, pořád mi tam něco k dokonalosti chybělo. Avšak ze závěru mě mrazilo a z mého pohledu dodal celé knize pořádný šmrnc, takže si všechna kladná hodnocení bezpochyby zaslouží.
Mám ráda neobvyklé knihy a tahle kniha rozhodně není obvyklá.
Výborně vykreslená beznaděj v kontrastu síly zlého slova. To není o historii, nejsme v bezpečí. Lidi jsou stále stejní, jsou stále mezi námi.... a není proti nim obrana.
Vysoce hodnotím námět a zpracování podkladů. Méně již jazykovou úroveň a styl - autorka má ještě hodně co brousit. Ale i tak to stálo za přečtení.
Přečteno jedním dechem! Strhující příběh Dory Idesové, která si opět v životě vytrpěla mnoho zlého. V knize se poukazuje na to, jaký jsme my Češi "národ hrdinů", někteří velice rádi převlékaly kabáty, podle toho jak se jim to momentálně hodilo! Pociťovala jsem bezmoc a zlost vůči těmto zlým lidem! Knížka mě zaujala hlavně tím, že jsem Hodulíková a máme kořeny ve Starém Hrozenkově :) ... Ráda jsem si přečetla zajímavou knihu o ženách s výjimečnými schopnostmi.
Ano pěkná skoro detektivka, která se hezky čte. Líbilo se mi, že je nenásilně protirežimní a vzhledem k lehkému čtení bych jí klidně doporučila mládeži. Nemá na to být povinnou četbou, ale není zase tolik knih, které poutavě s příběhem pomohou poznat politické prostředí 20. století v Československu. Za minulého režimu to lidské "svině" měly jednoduché, jak snadné je "převléci si kabát".. (pardon za vulgaritu, ale nenapadá mě slušné synonymum)..
Moje první dojmy po přečtení jsou neskutečné, dlouho jsem nečetla tak důkladně propracovaný příběh. Kniha mě hrozně bavila a tím jsem ji také rychle přečetla. Ocenila jsem krásný jihomoravský dialekt a nářečí, kterým knihu na některých místech obohacovala :-) Opravdu velmi silný a poutavý příběh, trochu mě překvapil závěr, ale aspoň je to důvod k zamyšlení.
Předem děkuji Cessy za zprostředkování zážitku čtení knihy v mobilu (premiéra). Velice zajímavá kniha se zajímavým námětem. Má druhá od této autorky po Vyhnání Gerty...V hlavních rolích opět ženy. Talentovaná mladá česká autorka opět detailně nastudovala a následně převedla do románové podoby téma "čarodějnic (bohyň)", které žily na pomezí československé hranice. V knize dost často používá výňatků z archivů, které knize dodávají atmosféru skoro literatury faktu, ale každopádně dílo zajímavě zpestří. Nevím zda je to dovoleno, ale dovolím si zde vložit odkaz rozhovoru s autorkou z české televize, který byl vysílán před cca 14 dny (9. 7. 2013 - rozhovor je o jejich dvou knihách Vyhnání a Žitkovské bohyně) - velmi zajímavé, pak Vám dojde, co stojí napsání tak kvalitní knihy. Pro mě 5 *, ale o chloupek více bych hodnotil knihu Vyhnání, právě pro tu velkou odvahu uchopit tak kontroverzní téma, jako je vina Čechů při vyhnání Němců.
Odkaz: http://www.ceskatelevize.cz/porady/10095690193-pred-pulnoci/412231100252058/video/
HNED NA ZAČÁTEK MUSÍM NAPSAT, ŽE KNÍŽKU CHCI PŘEČÍST BRZO ZNOVU, PROTOŽE SI MYSLÍM, ŽE PŘI PRVNÍM ČTENÍ NEBYLA DOBRÁ "KONSTELACE HVĚZD" PROTO TAKOVÉ ŠPATNÉ HODNOCENÍ...Tak jsem ji konečně přečetla...je to snad poprvé, co se mi knížka, kterou mi všichni strááášně doporučovali a vychvalovali do nebes, nelíbila, respektive mě nebavila a četla jsem jí opravdu jen, abych ji už dočetla. Námět je velice zajímavý, netradiční, ale zpracování na mě bylo takové nijaké.
Autorka promyslela do posledního detailu celý příběh – kompoziční dělení je zcela funkční, jednotlivé části na sebe navazují. Střídání protokolů s úvahami vypravěčky Dory děj posouvá dopředu, čtenář je v napětí, jak se vyvíjely osudy postav. Postavy vystupují z kopaničářských osad, případně z vyšetřoven a čtenář si dovede představit jejich životní osudy.
Autorka používá pestrý jazyk; podrobně popisuje postavy a líčí prostředí (např. kapitola Zaklínání bouřky). Doplnění textu novinovými články zvyšuje autenticitu příběhu. Kapitoly Bílý hádek a především Červený náramek předurčují Dořin osud, přesto mě závěrečný epilog překvapil… Místy se mi vybavily postavy z fiktivních Želar.
Nevím kdy naposledy jsem četla knihu na jeden zátah. Zde to bylo nevyhnutelné. Skoro detektivka. Autorka má u mne velký palec nahoru.
Úžasná kniha. Zase mi poodkryla něco z tajemství naší země, o kterém jsem nevěděla. Oceňuji autorčin badatelský přístup.
Z této knížky jsem poněkud rozpačitá. Měla jsem velká očekávání - po přečtení mnoha doporučujících komentářů, ale nevím. Dočetla jsem, ale nemyslím, že bych se ke knížce ještě někdy vrátila.
Žítkovské bohyně nabízejí čtivě napsaný, široce rozkročený příběh s atraktivní tématikou a z mimořádného prostředí. Životní osudy bohyní, lidových léčitelek, vykladaček a zaříkávaček jsou tvrdé, ale fascinující. Škoda, že je spíš takový přelet než hluboký ponor. Příběh hlavní hrdinky, který osudy bohyň rámuje a propojuje, je temný, smutný a přesto jsem ho napjatě hltala. O to víc mě mrzelo, že se vlastně příliš nerozvinul, trávíme s hrdinkou spoustu času v archivech a víme, jak který vypadá, ale její životní cestu nám autorka jen bez dalšího načrtne. Pro mě důvod, proč se tato kniha z kategorie výborná nedostala do kategorie nezapomenutelná. Ale v každém případě je radost číst opravdu dobrý, současný český román.
Nedočetla jsem.. Už se tím prokousávám na můj vkus dlouho. Zatím odkládám s myšlenkou, že se k této knize vrátím později. Až bude ta správná "konstelace hvězd".
Velmi pěkný román,krásný a smutný příběh!Nikdy by mě nenapadlo,že stb dokázala řádit i v krajinách,kde dávají lišky dobrou noc!Popsaná příroda,samoty,lesy!Mám v plánu se tam letos určitě podívat a aspon na chvilku se nadechnout zdejšího žítkovského vzduchu!
Hezká a zajímavá knížka, psaná krásnou češtinou. Pokud příběh berete čistě jako fikci a beletrii, není co vytknout. Pokud by to však měly být převyprávěné skutečné události, je to pro mě poněkud nevěrohodné. Ale za přečtení rozhodně stojí a mohu doporučit, opravdu se mi to líbilo
Silný a poutavě gradující příběh několika bohyní z Moravských Kopanic, předávající své zkušenosti a vědomosti z generace na generaci, jak zřejmě zamýšlela i bohyně Surmena, pěstounka Dory a Jakoubka. Etnografka Dora se se ovšem brání zastaralému způsobu života negramotné Surmeny i všemu iracionálnímu. Postupem času však přichází na to, že nic není, jak si myslela...
Autorce se podařilo poutavě vykreslit mikrosvět jednotlivých samot a obyvatel Kopanic v Bílých Karpatech, tamní drsnou a krásnou přírodu a také zachytit plno zapomenutých zvyků - zapůsobil na mě např."obřad loučení s mrtvým" -( jako kdyby tam člověk byl s nimi a vyprovázel nebožtíka)...
Jen mi chybělo při přímé řeči to moravsko-slovenské kopanické nářečí, myslím, že by to knize (i čtenáři) prospělo...měla jsem dojem, že mám nějaký "překlad do češtiny", protože "originál" byl vyprodán...
V nějakém rozhovoru se K.T. vyjádřila, že plno úředních dokumentů vynechala z obavy, že by to čtenář "neučetl" a málo platné, ta její pečlivá příprava a řazení archívních dokumentů a zpráv STB je na kvalitě knihy velmi znát !
Musela jsem se také několikrát při čtení pousmát ironii osudu - s bohyněmi (vědmami, čarodějkami) měli problém jak Němci, tak komunisté, a nakonec i ten vesnický farář, přestože je známo, že si Hitler nechal tajně předpovídat vývoj války a dozvěděl se i svůj konec...
Kateřina Tučková má můj veliký obdiv, Žítkovské bohyně se četly krásně, lehké mrazení v zádech z nečekaného konce příběhu a přes absenci autentického nářečí určitě stojí za to si ji přečíst. A také se chystám přelousknout její "Vyhnání Gerty Schnirch" !
Knihu jsem nečetl ale slyšel a díky parádnímu provedení to bylo možná o kousek lepší, než kdybych to četl sám.
Autorka šikovně pracuje s několika časovými rovinami, s vyprávěním hlavní hrdinky a citacemi "úředních" spisů a materiálů a přesto všechno do sebe zapadá jako dílky nějakého důmyslného hlavolamu.
Až nemůžu uvěřit, že jde i gaindžinskou spisovatelku.
Štítky knihy
čarodějnice ženy věštění pro ženy léčitelství česká literatura etnografie, národopis Bílé Karpaty žítkovské bohyně Magnesia LiteraAutorovy další knížky
2012 | Žítkovské bohyně |
2022 | Bílá Voda |
2009 | Vyhnání Gerty Schnirch |
2014 | Fabrika |
2018 | Vitka |
Velmi zajímavé čtení, chvílemi jsem se ztrácela, ale určitě se k ní ještě vrátím. Spisovatelka sama o sobě působí strašně sympaticky.