Znovunalezený ráj

11.09.2019

!!! SPOILERY !!!
občas jsem v průběhu knížky váhala, cože to vlastně čtu...jakže to autor myslel ? jako satiru ? nebo jako vážnou věc ? lidičky - hrdinové knížky - jsou povětšinou velmi jednoduché a čisté duše - zejména sám hlavní hrdina - nejchytřejší chlap na světě Steinar z Úbočí...kniha pohádkově začíná popisem severské přírody a zázračným narozením "koníka z mořské pěny"....a Steinar sice hlásá, že koník patří dětem, že jej nemlže prodat...ale pročpak pak pohádku dává králi zadarmo ?? jak pak píše ženě a dětem "z ráje na zemi" : "Vzal s sebou koně truhličku, dvě radosti své duše a myslel si, že za ně koupí na trhu štěstí, nebo alespoň hrabství. A získal obálku jehel." a přitom opravdu mohl víc....ale, jako jeho žena, nedejme dopustit na prostého, čistého člověka (takový islandský Forrest Gump)...potkává mormona, okouzlen učením rozvažuje, až odchází do Ameriky, odkud myslí čast na rodinu a po letech si je dává biskupem Thjodrékem , svým mentorem, přivézt k sobě...žena ale cestou odchází do ráje a sní svůj sen na dně moře...
věru tak to blo, Steinar odešel, doma "nezbyl nikdo rozumný" - tož co nám to autor předkládá za hrdiny ?? až gazdovství zpustne, dobytek uteče, budovy jsou zbořeny,...a rodina žije jako vesnická chudina...
dcerka Steina - naivní holčička - se zaplete s holkařem - stárnoucím handlířem koní Bjornem a ano, možná tiujete správně, je t zoto takové poloneposkvrněné početí...
nádherně popsáno : ..."..a za peníz, Jói. dodala dívka, "za zlatý peníz"...copak ? otázala se a celá rudá se zasmála. "vzpoměl jsem si ještě" , řekl chlapec, " máš jenom jeden ?". Musela chvíli přemýšlet, než jí došlo, co míní, a úsměv najejí tváří pohasl."počkej" , řekla. Sáhla do svého uzlíčku a vytáhla hrst krásných tolarů."Prosím, budu ráda, když si je vezmeš. Určitě vím, že tatínek by se zlobil, kdyby je u mě uviděl. ".....chlapec řekl, že stříbňák je samo sebou dobrý, kov, "ale nemáš tam víc zlatých ??"....pohlédla na něj trošku udiveně..a pak jí vytanula na mysli moudrost či nemoudrost, kterou slyšela od Bjorna z Hlinek : "zlatý peníz dostane žena jen jednou," pravila, "potom už dostává samé stříbro." "Aha, tak přece," řekl chlapec, "je to tak, jak jsem si myslel. Dala si, co mělo cenu zlata."
..mno, rodina nakonec odjíždí do Ameriky, cestou se z malého Steinara, synka Steiny, chlapečka bez "jasného" otce stává mormon ponořením do řeky.
A Steina - majíc opatrovat umírající matku, zase ujede bokem -... další pěkná myšlenka : "To, co se někdy podaří dojednat obšírným vysvětlováním slovem či písmem, domlouváním a dopisy, leč často vyzní naprázdno, čím déle se o tom diskutuje, to dokáže vyřešit pohled beze slov za jediný den. Proto se moudří lidé domnívají, že řeč je jedním z největších omylů lidstva a že štěbetáním ptáků s náležitým třeetáním křídel vypoví víc než báseň se sebepečlivěji zvolenými slovy, ba že jediná ryba je moudřejší než 12 svazků filozofie. Slastné zjištění, kter si dva mladí lidé vyčetli navzájem z očí, bude nesrozumitelné, jakmile se začne vysvětlovat ústy, mlčenlivý souhlas se může změnit v odmítnutí, jestliže slova zlomí kouzlo."

a konec, kdy Steinar vychází hlásat učení mormonů jako misionář zpět na Island..a nachází....co vlastně ?
"....a než se naděje, je v Podskalí. Když dojde jednoho dne za senoseče podvečer k Úbočí, zůstane stát kako přikovaný, že zde nenachází žádné stavení. Připadá mu, jako by to bylo včera, co jednoho jitra brzy vstal, rozloučil se se spícimi dětmi a opustil ženu, která stála v slzách na kamenném prahu a dívala se, jak jí nejmoudřejší muž na světě mizí za osledním výběžkem hory. Nic nepovažoval za samožřejmější, než že zde najde všechno, jak to zanechal, a že bude moct přistoupit ke spícím dětem a probudit je polibkem."........"odkud se vzali ty dvě mlčenlivéčečetky, co vylétly z rozbujelého šťovíku a anděliky, kde dříve stála stavení, a zmizely v dálce ? "....."přesto mu celý dosah neštěstí došel až tehdy, když pohlédl na své tarasy.. Jaký div, že se zhrozil, když uviděl, co se stalo s tím mistrovským dílem jeho praděda, s příkladem a vzorem celého kraje, za tu chviličku, co si odtud odskočil. A sesuté kamení rozházené po celé louce !...odložil vak se spisky Johna Pritta, vysvlékl kazajku a sundal klobouk a počal sbírat kamení, aby tošku vyspravil zídky. Tady čekalo na jednoho člověka mnoho práce. Takové zídky vyžadují v pravém slova smyslu slova celého muže, mají -li zůsta stát. ....a jde kolem pocestný a ptá se : "kdo jsi , dobrý muži ?" Druhý odpověděl : "jsem ten, kdo nalezl dávno zttracený ráj a dal jej svým dětem." "a co takový člověk pohledává tady ?" zeptal se pocestný. "Nalezl jsem pravdu a zem, v níž přebývá." prohlásil stavitel zídek. "to má jiště velkou cenu. Ale teď je ze všeho nejdůležitěší postavit znovu tyhle tarasy."..poté se hospodář Steinar sehne, a jako by se nic nestalo, pokládá kámen za kámenem na staroslavné zídky, dokud nad Úbočím v Podskalí nezapadne slunce."
.......zajímavá knížka :) dala mnoho pěkných rozvah a myšlenek...a taky tak trošku karikaturu islanďanů...aspoň teda pro mě...

12.10.2017

Hezké.
Ráj máme hledat v sobě, alespoň myslím.