Zpověď nepovedeného muslima
Slimane Benaissa
https://www.databazeknih.cz/img/books/73_/73623/bmid_zpoved-nepovedeneho-muslima-fyH-73623.jpg
3
3
3
Hravý, odvážný a dojemný text o dospívání mladého Alžířana, vyprávěný jako sled anekdotických scének a dialogů. Karim se narodil do prostředí, kde náboženství se stalo institucí, která zneužívá Boha pro své mocenské zájmy a hájí středověkou koncepci života. Tato výchova k islámské víře má však opačný efekt, vede hrdinu k tomu, že se stane ateistou a republikánem. Hra v překladu Michala a Matyldy Lázňovských vychází jako desátý svazek africké řady v edici Současná hra, ve spolupráci s festivalem Tvůrčí Afrika.... celý text
Literatura světová Divadelní hry
Vydáno: 2011 , Institut umění - Divadelní ústavOriginální název:
Les confessions ďun musulman de mauvaise foi, 2004
více info...
Přidat komentář
Milé i hořké i úsměvné vyprávění o jednom osudu, který se snaží zrát v kulisách poněkud zatuhlého Islámu a navzdory jemu. Scénky jsou ale tak útržkovité, že vyznění zůstává dost ploché a nemá moc čím by silněji zasáhlo. I samotný "hrdina" je při vší subjektivitě hry neprokreslený a mlhavý. Spousta potůčků, které se nespojí v řeku, která by měla pořádný tah. Je to škoda, protože téma je samo o sobě silné až až. Možná právě proto by mu slušela spíše tradičnější forma. Ta post-dramatičnost za každou cenu může někdy fakt citelně škodit.