aktijnov komentáře u knih
Napínavé, čtivé, rychlý spád událostí! Jako odpočinkovou četbu doporučuji!
Na tuto knihu jsem se chystala už dávno. Přiznám se ale, že přečíst text v překladu Vrchlického mi dalo velkou práci. A nebýt vysvětlivek na konci, asi bych si s některými pasážemi vůbec rady nevěděla. Příště asi zvolím jiného překladatele...
Jazyk tak "květnatý" a plný složenin, že místy až nečitelné. Autor se pokusil o jiný pohled na známé příběhy. Znovu to už rozhodně číst nebudu.
Tato detektivka mi přišla trochu moc překombinovaná. Navíc to obrovské množství postav...
Pan Vondruška opět nezklamal. Bylo to krásné čtení. Trochu napínavé, ale hlavně odpočinkové...
Už dlouho jsem si tuto knížku chtěla přečíst. Čapek sám v předmluvě napsal, že je to komedie, ale v člověku to vyvolá spíše smutný úsměv. "Malý člověk je věčný... malost se plemení bez oddechu jako mouchy nebo myši. Jen velikost umírá. Jen síla a schopnost umírá, neboť se nenahradí."
Kratší povídky. Proti jiným Vondruškovým knížkám mi to připadlo slabší. Ale četlo se to rychle...
Konečně dočteno! Vrátila jsem se ke knize po letech - večerním čtením se synem. Podruhé už to pro mne tak poutavé nebylo, ale pro děti příjemné čtení.
Další krásný relax přečtený během několika dnů. Na počátku hodně tajemné, konec trochu zklamal.
Snad jsem byla ovlivněna ilustracemi, ale čekala jsem milostnou poezii. Té tam moc nebylo. Jen smutek nad smrtí, loučením - mnohokrát jinak. Ale jsou to nádherné verše...
Po dlouhých letech se znovu vracím k Arbesovi. Byl to moc krásný příběh. Opět trochu záhadný, smutný, ale velmi čtivý...
Opět pan Vondruška nezklamal... Příjemné odpočinkové čtení.
Krásný výklad historie :-)