Ivkopivko Ivkopivko komentáře u knih

Koniec sveta je iba začiatok Koniec sveta je iba začiatok Peter Zeihan

Otrasný preklad. Doslovný preklad frazeologizmov z angličtiny. Všetky slová vo vete sú slovenské, ale veta ako celok nedáva zmysel. Niektoré použité výrazy sú dosť krkolomné. Pôsobí to strašne rušivo.

12.03.2024 2 z 5