kacenace komentáře u knih
Přesto, že jsem ovlivněna oblíbenou filmovou verzí s Gérardem Depardieurem z roku 1998, kterou jsem viděla dřív, než jsem četla knihu, takže mi dost vadil původní závěr, je to moc hezké čtení.
Tato kniha mne velice zaujala. Od první do poslední stránky se čte sama. Pro někoho "zdlouhavý" začátek pro mě působivě a čtivě vykresluje atmosféru doby, prostředí Pekelné kuchyně, myšlení tamních obyvatel a žití jejich "amerického snu". Autorův styl vyprávění a poutavý příběh mi nedovolil se od knihy odtrhnout. Nenašla jsem jedinou nudnou nebo nezajímavou pasáž. Naopak film mi přišel ochuzený o důležité momenty a dost mi vadilo pozměňování detailů.
Co na to říct? Celá série mě připravila (naštěstí jen) o 4 dny života a moje pocity? Jsem ráda, že jsem knihy nekupovala a víckrát se k nim už nevrátím. Možná to prostě není můj žánr, možná byla chyba navázat tím na Keplera, Larssona a Olsena, ale možná mi prostě jenom vadí multiorgastická hlavní hrdinka, která dokáže během pár týdnů vyléčit psychicky narušeného, chladného a sadistického řeckého boha, který ji dovede na vrchol pouhým pohledem. Možná nejsem zvyklá na chudý slovník autorky, množství vulgarismů a chybějící děj a absolutní nepotřebu přemýšlení a možná mi vadí, že mě první kniha rozčílila už na sté straně. Dočteno spíše silou vůle a protože nerada odkládám nedočtenou knihu (či sérii).
Dočteno silou vůle a spíš jen z úcty k autorovi... zatím nejslabší kniha a od Wilbura asi jediná, kterou ve své knihovně oželím.