Katuschkaaa
komentáře u knih

Po dlouhé době série, která mě chytla tak, že jsem se nemohla odtrhnout... 1. díl skvělý, 2. díl bomba a 3. díl naprosto senzační... Líbilo se mi, jak se z Juliette stala sebevědomá a odvážná holka. Taky se mi líbil autorčin styl psaní, pro mě něco nového a originálního, s těmi přeškrtanými větami. A rozhodně bych si to dokázala představit i zfilmované... :-)


Panebože to byla ale blbost... nemám ráda nedočtené knihy, tak jsem ji dočetla, ale docela to bolelo... mám ráda žánr Young Adult a vím, že děje jsou jednoduché... ale tohle bylo hodně plytké, postavy nebyly nijak popsány, děj předvídatelný až moc... A některé dialogy... hrůza!!!


Knížka se četla sama... taková oddychovka na večer :-) jediné, co mi vadilo, tak byl skoro žádný popis hlavní hrdinky...


Do půlky knihy jsem byla rozpolcená, jestli se mi kniha líbí nebo ne. Nemohla jsem se sžít s hlavní hrdinkou, připadala mi hloupá a obyčejná. Postupně mě knížka bavila víc a víc a ke konci hltala každé slovo. Konec jsem obrečela a poslední dvě strany jsem ještě dlouho rozdýchávala :-)


Kniha jako taková se četla dobře a podobnost s Odstíny se nazapře. Hlavní hrdinové mi ale nepřišli moc sympatičtí, občas mě rozčilovalo jejich chování a taky docela vulgární slova. Také se mi zdálo, že překlad nebyl úplně nejlepší, občas jsem si musela pár řádků přečíst ještě jednou, protože jsem měla pocit, že to nedává smysl, ty jejich dialogy. Jak už tu někdo psal, v knížce je docela dost gramatických chyb. Myslím, že bych knížku nedoporučila žádné kamarádce a já sama si ji už znovu nepřečtu.
