mosem
komentáře u knih

pro mne osobně zklamání - děj, zápletka, jazyk....Možná jsem díky hodnocení a názorům na diskusních fórech měl velké očekávání, které nebylo naplněno. Prostě - tenhle autor mně nesedí.


Máte rádi Francii? Máte rádi Bretaň? Pozor - Francie není Bretaň a Bretaň není Francie! Pokud máte rádi obojí, ale především Bretaň je tahle kniha tou pravou, která stojí za přečtení. Kniha, která může zaujmout věkově široké spektrum čtenářů. Už samotný úvod, poskytující stručný, i laikovi srozumitelný vhled do historie, jazyka a kultury Bretaně je zajímavý - a pro tu nejmladší generaci, která jej ještě nedokáže vnímat, postradatelný, bez dopadu na půvab jednotlivých příběhů. Podobně poznámkový aparát v samotné antologii. Pro čtenáře, který hledá jen oddech a zabavení, ať už jen pro sebe nebo i své děti, není jeho obsah nepostradatelný, naopak - pro toho, kdo hodlá jít hlouběji, pod povrch příběhu, může vytvářet podnět k dalšímu studiu. K tomu pak nepochybně využije informace ze stručných životopisných medailonků autorů příběhů, nebo přehledu literatury, která k tomu může vést.


Mayleho knihy mám rád, ale v tomto případě jsem byl trošku zklamaný. Popis jednotlivých akcí, kterých se Mayle účastní je sice svěží, ale na straně druhé některé popisy připomínají spíše "zprávu ze služební cesty", než upoutavku, která by mně měla do některých oblastí přivést. Nejsou totiž mnohdy popisem toho, co může očekávat běžný návštěvník, ale pohledem VIP hosta. A to mi připadá právě v rozporu s tím, co autor deklaruje - francouzskou neformálnost, šarm, svobodomyslnost, netradičnost.....


Kniha která zaujme zvláštním stylem, plným vsuvek a vysvětlivek, které mohou připadat nadbytečné. Ve svém důsledku však osobitým způsobem vtáhnou čtenáře do světa dvanáctiletého chlapce, který nám příběh vypráví. Svět který mnohdy nechápe ale my jej vnímáme jako normální, svět který připadá normální jemu ale pro nás je zcela nepochopitelný. Syrové, drsné vyprávění, které popisem krutostí dospělého čtenáře vede k zamyšlení zda knihu přečíst, ale pro vypravěče je tento svět zcela běžný. Je to příběh z jiného světa - světa odlišného téměř ve všech směrech - geograficky, kulturně, mentálně, nábožensky.....Kniha která stojí za přečtení.
